В общем, рядом с лысым лепреконом в облезлом засаленном жилете и разноцветных грязных широких штанах я была настороже.
Судя по тому, как Риг попытался тихо меня оттеснить от проема, он тоже.
Перебросившись с нами парой фраз и выяснив, что мы, несмотря на форму, свои, хозяин соизволил пустить нас внутрь.
— Ну? — неприязненно буркнул он, щелкнув желтым ногтем по фонарю. Чуть тлевший светляк тут же разгорелся ярче.
Я не стала ходить вокруг да около, а сразу выложила суть проблемы: ищем того, кто продает боевые ловушки.
— Для себя, что ли, хотите взять? — смерив светлого взглядом, скривился лепрекон.
— Нет, нам бы покупателя найти.
— Покупателя… — глумливо протянул он.
Я понимала: сдавать клиента — последнее дело. Но то — честного клиента.
— Да. В его покупку мой отец угодил, — с интонацией «если вам надоело жить, то могу организовать ваши поминки» процедила я. — А он, между прочим, порядочный контрабандист, Меченый Ви.
— Ви? Тот самый? — На меня посмотрели уже с уважением. — Слышал я о нем. Хоть жив остался после ловушки-то?
— Да. — Я почувствовала, как мне на плечо в знак поддержки легла сильная рука.
— Ну раз один из наших пострадал, то это меняет дело… Только, знаешь, я словам не верю.
Я без лишних пояснений кивнула и произнесла стандартный обет:
— Клянусь, что в результате этой покупки пострадал контрабандист.
И ведь не солгала. Все же я была контрабандисткой? Была. Пострадала? Пострадала. Правда, не уточнила, что ущерб оказался моральным и в основном урон понесла моя честная репутация пожирательницы.
Наши с лепреконом руки, сомкнутые в рукопожатии, окутало свечение, подтверждая клятву.
— Подождите тут, я сейчас вестника пошлю к… торговцу. Он один на весь город мог продать такую ловушку. Давно дело-то было?
— Ее активировали чуть больше седмицы назад. Не думаю, что покупали загодя.
— Понял, — кивнул лепрекон и, развернувшись к нам спиной, пошаркал тапками вглубь комнаты. Там достал клетку, в которой попискивал вестник. Весьма необычный, но для трущоб — самое то. Это птица может вызвать подозрение. А вот шныряющая по подворотням крыса — ни в жизнь.
Хозяин начеркал пару строк на клочке бумаги и протянул ее через прутья. Крыса насадила записку на два своих желтых резца. Лепрекон открыл клетку, и длиннохвостая, захлопнув пасть, ртутной каплей стекла со стола на пол. Миг — и она уже ввинтилась в дыру, прогрызенную в углу.
А хозяин, повернувшись к нам, уставился отчего-то чуть выше моей головы.
— Что-то знакомое лицо у твоего дружка… Никак вспомнить не могу, — пробубнил он.
Его крючковатый нос, кажется, начал жить своей жизнью, то раздувая ноздри, то втягивая воздух. Глаза хозяина так же сощурились, будто пытаясь лучше разглядеть светлого.
А потом карлик хлопнул себя по лбу.
— Ну конечно! Ты же та собака, из-за которой я, Билли Пересмешник, целых десять золотых позавчера проиграл!
Я вывернула шею, уставившись на Рига. Ну как он мог! В самый ответственный момент… и так подвести.
— Так надо было ставить на меня, а не на ледяного дракона, — процедил светлый.
Зато теперь я, сопоставив даты, поняла, куда так рвался Риг, сбегая из лечебницы, — не к любовнице, а на гонки… Интересно, и почему от этой мысли мне вдруг стало гораздо легче?
Впрочем, виду я не подала. Наоборот, развернулась к Ригу и возмущенным тоном произнесла:
— Слушай, светлый, зачем ты подставил столь честного и уважаемого лепрекона? Проиграть не мог?
— А ты могла бы за контрабанду не брать деньги, а работать на голом энтузиазме и за большое спасибо? — не остался в долгу Риг.
— Я сейчас тебе вместо «большого спасибо» организую маленькое «пожалуйста», — произнесла я, красноречиво намекая на то, что магу стоит срочно подумать о чем-то светлом и легком, например, о погребальном саване.
— Целоваться будешь? — Риг расплылся в хищной предвкушающей улыбке, плевать хотев на мое предупреждение. — Или займемся чем-нибудь поинтересней?
У меня дернулся глаз. Ну нагле-э-эц…
— Слушай, светлый, я уже говорила, что в тебе меня ничто так не бесит, как все?
— Конечно. — Маг был непрошибаем. — Я бы с удовольствием стал для тебя еще лучше. Но ты же меня знаешь: лучше уже некуда.
Тут в нашу милую перепалку вмешался смешок лепрекона. Хозяин откровенно ухмылялся:
— Вы не отвлекайтесь, не отвлекайтесь, продолжайте ссориться. Ради такого зрелища и десять золотых проиграть не жаль, нашлась управа на непрошибаемого Шторма…
— Чего? — это уже возмутилась я, обернувшись к хозяину.
А Билли Пересмешник довольно огладил свою короткую рыжую бороду и, будто не слыша моего вопроса, продолжил рассуждать:
— Ну, ты, малышка, сильная, ты с ним справишься. Согнешь этого паразита в бараний рог.
— А еще я умная, поэтому даже не возьмусь… — недовольно буркнула я, поворачиваясь обратно к светлому.
Значит, Шторм… гонщик, кадет и по совместительству — тот еще паразит.
Паразит довольно ухмылялся, а за моей спиной раздался ехидный смешок лепрекона и прозвучало едва слышное:
— Ну-ну. Уже начала.