- Пожар, милорд, - выпалила я. - В поместье пожар.
Лорд поднял на меня недоверчивый взгляд, но стоило ему лишь почувствовать запах гари и увидеть мое лицо, перемазанное в копоти, с царапинами от осколков
кристалла и дорожками слез, как он мигом посерьезнел.
- С вами все в порядке, миледи? Вы ранены?
Он потянулся к выключателю, чтобы, верно, осмотреть меня более внимательно, но я вцепилась в его руку.
- Пожалуйста, не надо! - он нахмурился. - Лорд Кастанелло, накопительные кристаллы в доме… они вдруг взорвались. Все. Разом. Пожалуйста, не прикасайтесь к ним!
Лорд убрал руку.
- Где случился пожар? - быстро спросил он. Не отводя чашки от лица, лорд торопливо застегивал рубашку и шарил взглядом в поисках пиджака.
- В коридоре. Может быть не только там. Огонь повсюду, - перед глазами заплясали яркие всполохи, меня затрясло. Лорд успокаивающе дотронулся до моего плеча.
- Как вы сумели добраться сюда? Почему пошли именно ко мне? Разве не безопаснее было спуститься по галерее?
Я вздохнула, но все же ответила.
- Я услышала голос, милорд. Мальчика. Он звал вас. Я поняла, что происходит что-то неладное, и вышла из комнаты. Мне почти удалось добежать, когда вдруг зажегся свет. И все взорвалось.
Чашка в руке лорда лопнула, обдав нас крошечными белыми кусочками фарфора. Я вздрогнула. Супруг перевел взгляд на свою ладонь с проступающими капельками крови, словно недоумевая, откуда они взялись, и быстрым движением стряхнул на кровать впившиеся в кожу осколки.
Через мгновение передо мной снова был жесткий и собранный лорд Кастанелло.
- В шкафу с бельем дорожная сумка, - отрывисто произнес он. - Берите и следуйте за мной.
Без единого слова я бросилась выполнять поручение. Вытащив из шкафа небольшой кожаный саквояж, я последовала за лордом в смежную комнату, стараясь не думать о двери, из-под которой валил густой удушливый дым. Глаза и нос защипало.
Лорд Кастанелло стоял у письменного стола, торопливо выдергивая из ящиков документы. Увидев меня, он сунул листы в подставленную сумку. Я бросила беглый взгляд на опустевший стол и, заметив свои обезболивающие кристаллы, поспешила забрать с собой и их. Как знать, вдруг кто-то из слуг пострадал, а нужных лекарств не окажется под рукой?
Лорд не обратил на мои манипуляции внимания. Подойдя к стеклянному шкафу, он настежь распахнул дверцы и одним движением смахнул с полок флаконы с зельями. Я помогла уложить их внутрь.
- Что дальше, милорд?
- Будем прыгать. Я спущусь первым и магией подстрахую вас.
Я поежилась: второй этаж был достаточно высоко. Но спорить не решилась. Лорд рывком отворил окно.
Порыв студеного ветра бросил в комнату сноп искр. Я испуганно отпрянула, прижимая к груди сумку. Лорд выругался сквозь зубы.
- Под каждым окном фонари, - выдохнул он. - И, похоже, кустарники внизу уже загорелись. Я не уверен, что смогу перебросить вас так далеко.
Взгляд лорда заметался по комнате в поисках другого выхода. И тут мне вспомнился коридор - темный, полузаброшенный, по которому прошли мы с Милордом-котом по следу дурманного зелья перед тем, как попасть в покои лорда. Тогда светильники на стенах не работали, и я была практически уверена, что господин Сфорци так и не собрался вставить новые кристаллы. К тому же, каменная кладка могла защитить от огня.
- Справа от вашей двери есть спуск на первый этаж, ведущий в хозяйственную часть дома, - проговорила я. Лорд тут же повернулся ко мне. - Там тоже установлены светильники, но кристаллы сломаны и, думаю, их вряд ли успели заменить. Можно дойти до кухни и выйти на задний двор.
Мгновение лорд Кастанелло обдумывал мою идею, а затем удовлетворенно кивнул.
- Так и сделаем.
Не медля ни секунды, лорд метнулся в спальню, вернувшись оттуда с тяжелым тканым покрывалом. Под моим недоумевающим взглядом он пересек комнату и скрылся в ванной. Я услышала плеск воды.
- Подойдите сюда, миледи, - раздался его голос.
Вынув пропитанное водой покрывало, лорд набросил его на меня, накрыв с головой, и я машинально стиснула жесткую ткань под горлом. Волосы, плечи и спина тут же намокли, и от холода меня начало трясти. Я только сейчас осознала, что для того, чтобы попасть в нужный коридор, нам придется выйти за дверь. Мне придется снова оказаться посреди огненного моря.
Кажется, я судорожно всхлипнула.
Я почувствовала прикосновение рук лорда Кастанелло к моим даже через перчатки и плотное покрывало. Он наклонился ко мне так, что наши лица оказались совсем рядом, и заглянул прямо в глаза.
- Успокойтесь, Фаринта, - тихо произнес он, впервые назвав меня по имени. -Вы справитесь. Все будет хорошо, слышите?
Он смотрел на меня со спокойной уверенностью, пока я, кое-как собравшись с силами, не смогла, наконец, сделать несколько глубоких вдохов. Дождавшись моего кивка, лорд выпрямился.
- Я иду первым, - сказал он, надевая плащ, - и сдерживаю пламя. Вы следом. Когда откроете проход, сразу же уходите туда. Я пойду прямо за вами. Готовы?
Лорд распахнул дверь.