Вальс в чистилище (ЛП)

Теперь молчала Мэгги. Ей хотелось взять что-нибудь в руки. Она знала о чем он говорит. Это был первый день в школе. Ей было страшно и одиноко и после того, как все вышли из танцевальной комнаты она попыталась забыться в любимом занятии. У нее не было музыки, под которую можно было бы танцевать, так что она просто двигалась, повторяла движения, которые могла вспомнить. Она танцевала до тех пор, пока в ней не осталось слез.

— Я помню тот день, — прошептала Мэгги и рассказала ему. Джонни внимательно ее слушал, прерываясь, чтобы прочувствовать ее эмоции. Он видел, что она пытается замалчивать информацию, которая приносит ей боль. Она рассказала ему о приемных семьях и переездах и наконец о том, как Ирен была рада принять ее у себя.

— Роджер Карлтон настоящий кусок дерьма, — сказал Джонни, когда она рассказала ему о том, как Роджер заложил дом Ирен. — Его никогда не заботили последствия. Мне до сих пор хотелось бы врезать ему.

— Я была бы рада помочь, — добавила Мэгги.

— Мне интересно, что случилось с моей машиной, — произнес Джонни после долгого молчания. — Роджер разбил стекло и сломал дверь. Может мама продала ее или Джен починил ее. Я потратил много времени, получить ее.

— Какая это машина?

— Шеви Бел Айр 1957.

Мэгги подсчитала в уме.

— Подожди… У тебя была абсолютно новая современная машина? Как так получилось? Ты, конечно, работал, но такая роскошь не доступна ученику старшей школы.

— Эта машина не много стоила. Тогда очень часто проходили разные тусовки, возле водоема. Все желающие приезжали сюда на своих машинах, иногда в одиночку, а иногда со своими девушками. И был один старый нефтяник, который подозревал свою жену в измене с молодым школьником. И он считал, что встречались они на этом резервуаре. Он взял свой Бел Айр и приехал сюда, надеясь поймать их на горячем. Я видел однажды, как он ехал через город. Джин поставил ему новый насос и заменил масло, а я получил возможность взглянуть на машину. Она была полностью черной, с золотой отделкой. Колесо четырнадцать дюймов, низкая посадка, хромированные фары, — Джонни покачал головой.

— Так что, он приехал и увидел, как одна парочка играет в бинго на заднем сиденье машины, похожей на машину его жены.

— Бинго на заднем сидении? — прервала Мэгги.

— Ты знаешь, что обычно делают на заднем сидении? — робко спросил Джонни.

— Ладно, продолжай.

Джонни сжал руки и Мэгги еле сдержалась от того, чтобы попросить его их разжать. «Плохо дело, Мэгги» сказала она себе. Джонни продолжил историю с места, на котором закончил.

— Так вот он видит свою жену, выскакивает из машины, забывая поставить ее на ручник и его тачка катится прямо в воду. Самое смешное, что после всего оказалось, что это не его жена.

— И где в игру вступаешь ты? — рассмеялась Мэгги.

— Парочка в машине подвезли его обратно в центр города. Он попросил подкинуть его к Джену. Он звонит жене, но она отказывается его забрать. Так что Джен попросил меня подвезти его, и парень отблагодарил меня. Он собирался заплатить мне, но я попросил вместо денег машину. Он посчитал это большой потерей, но сказал, что, если я смогу ее починить после падения в фонтан, машина моя.

— И ты починил?

— Я, Джимбо и Картер вытащили машину, — гордо ответил Джонни. — Джен подогнал нам кран и парочку длинных цепей. До этого прошелся дождь и шторм, так что она была грязная и побитая. Джен разрешил мне заняться ею у себя в сервисе. Я прочистил каждую деталь и собрал их воедино. Машина стала лучше прежнего.

— Это очень крутая история.

— Это была крутая машина.

— Что ж…а какие есть шансы починить эту крутую машину? — Мэгги с надеждой посмотрела на розовый Кадиллак.

— Я бы сказал, что шансы очень велики, — Джонни уверенно ей улыбнулся. Мэгги почувствовала, как ее сердце пропустило несколько ударов от его улыбки. Он вернулся к работе и Мэгги молча наблюдала за его уверенностью в работе. Было очевидно, что Джонни родился и вырос в другое время. Он был независимым и опытным — в гораздо большей степени, чем школьники в ее время.

Следующий час Мэгги наблюдала за глубокими тенями, наполняющими комнату. Она вздохнула. Если ехать домой на велосипеде, то делать это надо сейчас — пока не сильно стемнело. День прошел, и он был одним из самый лучших дней в ее жизни.

Глава 10

Бесконечный сон

Джоди Рейнольдс — 1958