Читаем Вам хорошо, прекрасная маркиза? полностью

Мы спустились вниз, где все уже сидели за столом и чинно пили чай. Марина не напялила мою футболку, за что я была ей очень благодарна. Совесть не позволила бы мне открыто смотреть в глаза обманутой покупательнице. Ладно, решила я, потом сделаю для нее что-нибудь хорошее, отплачу добром за добро. Кстати, деньги за футболку Марина отдала Давыдову, словно меня рядом с ним не было! Намекая тем самым на общий семейный бюджет или проверяя, так ли это на самом деле. Давыдов не стал отнекиваться, спокойно взял купюры и положил себе в карман брюк. Я тревожно проследила за его жестом, все-таки честно заработанные средства… Нечестно, но все равно мои… Он поймал мой взгляд и подмигнул.

– Костик, – обратилась я к студенту, чтобы разрядить обстановку. – Рада тебя видеть! Как твои дела?

Казалось бы, невинный вопрос! Почему я выбрала для него Костика? Да просто он сидел рядом со мной.

Вместо ответа тот округлил глаза и подавился плюшкой.

– Все в порядке, Агнесс?! – испугался за него Заславский.

От этого Костик округлился еще больше и зашелся тяжелым кашлем. Пришлось его стучать по спине и возвращать к нормальной жизни. Боже, я и не знала, что студенты такие трепетные существа!

– Он не выносит, когда спрашивают, как дела, – многозначительно сказала Фаина, при всей этой суматохе со студентом не сдвинувшаяся с места.

– Почему? – поразилась я.

– Глупый вопрос, – поморщилась она и замолчала, всем своим видом показывая, что больше ничего сказать не хочет.

– Значит, – резюмировала я, – дела у него идут фигово. Иначе бы просто ответил, что все в порядке.

– Он не любит, когда говорят, все в порядке, – бросила мне Марина, стоявшая возле Костика и державшая его за руку, пока Дуло с Заславским били парня по спине.

О чем с ним тогда говорить?! Господи, ну что за семейка! Что ни человек, то с приветом.

– Давайте тогда, – попытался меня выручить Заславский, – говорить о погоде! «У природы нет плохой погоды»… Костик, я надеюсь, против погоды вы ничего против не имеете?

Спасенный студент помотал головой из стороны в сторону.

– Говорят, – поддержала я интеллигентную беседу, – это лето будет жутко жарким. Просто пора выживания и борьба за существование! Вы знаете, Фаина Борисовна, хуже всего придется пожилым людям. Они часто не выдерживают борьбы с природой и умирают…

Фаина резко побледнела и гневно уставилась на Артура.

Я подумала, что нужно закруглить выраженную вслух неудачную мысль как-то более оптимистично.

– Но некоторые отдельные индивиды обязательно выживут…

– Все хорошо, прекрасная маркиза, – пропел Заславский, возведя глаза к потолку. – Дела идут, и жизнь легка!

– Ни одного печального сюрприза, – подхватила я, – за исключеньем пустяка.

– Так, ерунда, – заголосил с нами Дуло, оставив Костика в покое, – пустое дело. Кобыла ваша околела…

На Фаину страшно было смотреть, и тем не менее я допела:

– А в остальном, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо.

Невинная песенка, лично мне всегда поднимающая настроение! Я честно не понимала, что такой мотив может приводить кого-то в бешенство.

Нешуточные страсти рвутся на свободу в этом поместье, решила я, заметив, как Фаина согнула чайную ложку пополам. Конечно, это могла быть дешевая ложка китайского производства. Те гнутся без зазрения совести и вдоль и поперек. Безусловно, сама Фаина Борисовна не могла купить подобную дешевку, но возможно же, что ложку купил ныне покойный Олег Васильевич, а он в китайских товарах не разбирался…

Порассуждать на экономические темы с умным человеком – с самой собой мне не дали. Фаина пригласила всех перейти на зимнюю веранду, чтобы полюбоваться звездным небом и выпить легкого игристого вина. При этом она опять так на меня посмотрела, словно я всю жизнь страдала алкоголизмом и тщательно скрывала от нее сей порок.

На веранде благоухали цветы, и в воздухе царил запах жасмина. Откуда ему было взяться? Может, цветы, как и все остальное в этом доме, были ненастоящими?

Мужчины расселись за белым столом, уже накрытым для поедания фруктов и питья вина, а мы с Фаиной встали по разным углам веранды и принялись любоваться тем, за чем пришли. Звезд на небе сегодня было больше чем предостаточно! Глядя на такое безрассудно романтичное небо, хотелось целоваться с Давыдовым, а не выслушивать гадости от его мачехи.

– Вам нельзя, – сказала Фаина суровым тоном, когда я потянулась к бокалу с вином, заботливо налитым мне Заславским. – Я не верю гениальным умам.

Я собиралась брякнуть, а кто она такая, чтобы я ее слушалась? Фаина, опередив меня, ответила:

– Вы собираетесь продолжить род Давыдовых. Это честь для всякой девушки. Вот Мариночка была ее достойна, но, увы, у них с Артуром не сложилось. Несмотря на это, Марина осталась мне близким другом. Попасть в нашу семью нелегко. И раз вы уже попали…

…Раз вы уже вступили в это дерьмо, подумала дальше я.

– …то должны вести себя благоразумно в интересах рода.

Боже мой, какой пафос!

Перейти на страницу:

Все книги серии Новогодняя комедия

Похожие книги

Пока нормально
Пока нормально

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить – сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное – познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.«Пока нормально» – вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам» (но главный герой поменялся, в «Битвах» Дуг Свитек играл второстепенную роль). Как и в первой части, Гэри Шмидт исследует жизнь обычной американской семьи в конце 1960-х гг., в период исторических потрясений и войн, межпоколенческих разрывов, мощных гражданских движений и слома привычного жизненного уклада. Война во Вьетнаме и Холодная война, гражданские протесты и движение «детей-цветов», домашнее насилие и патриархальные ценности – это не просто исторические декорации, на фоне которых происходит действие книги. В «Пока нормально» дыхание истории коснулось каждого персонажа. И каждому предстоит разобраться с тем, как ему теперь жить дальше.Тем не менее, «Пока нормально» – это не историческая повесть о событиях полувековой давности. Это в первую очередь книга для подростков о подростках. Восьмиклассник Дуг Свитек, хулиган и двоечник, уже многое узнал о суровости и несправедливости жизни. Но в тот момент, когда кажется, что выхода нет, Гэри Шмидт, как настоящий гуманист, приходит на помощь герою. Для Дуга знакомство с работами американского художника Джона Джеймса Одюбона, размышления над гравюрами, тщательное копирование работ мастера стали ключом к открытию самого себя и мира. А отчаянные и, на первый взгляд, обреченные на неудачу попытки собрать воедино распроданные гравюры из книги Одюбона – первой настоящей жизненной победой. На этом пути Дуг Свитек встретил новых друзей и первую любовь. Гэри Шмидт предлагает проверенный временем рецепт: искусство, дружба и любовь, – и мы надеемся, что он поможет не только героям книги, но и читателям.Разумеется, ко всему этому необходимо добавить прекрасный язык (отлично переданный Владимиром Бабковым), закрученный сюжет и отличное чувство юмора – неизменные составляющие всех книг Гэри Шмидта.

Гэри Шмидт

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей