Историк Ю. И. Венелин (1802–1839), критикуя словопроизводство норма-нистов и будучи убежден в южнобалтийской родине варягов, язвительно писал, что «если уже надлежало бы полагаться на созвучие и производство имен и переход оных от народа к народу, то нужно бы искать их начала (как русских, так и шведских) у варягов. Следственно, шведы могли занять от варягов таким же образом своего
Итак, имя Рюрик встречается у чехов как Rerich, как Ририк, Руреки Рурко — у поляков, как Ругорик на онемеченном Рюгене. А как обстояло с этим именем в Восточной Европе?
С. Н. Азбелев исследовал устные рассказы, записанные собирателями фольклора от народных исполнителей через тысячу и более лет и содержащие сведения о происхождении Рюрика. С. Н. Азбелев подчеркивал, что этот материал не принимался во внимание историками, несмотря на то, что содержит дополнительные интересные данные.
Например, пишет С. Н. Азбелев, довольно обстоятельное предание о призвании Рюрика записал в Олонецкой губернии известный фольклорист Е. В. Барсов (1836–1917) в XIX столетии. Оно повествует, что князь Юрик приехал «из северной стороны» и «распоселился жить в Ладоге». Но «тут ему место не по люби, и приезжает он в Новгород Великий, и не с голыми руками, и в союз вступает». Юрик понравился новгородцам, которые согласились сначала платить ему небольшую дань, а затем постепенно увеличили ее по просьбе князя Юрика, «и поныне помнят этого домового хозяина и в Северной украине, и в Олонецком крае, и в Новгороде»[679]. Следовательно, на Руси имя
Специалист по иллирийским языкам Ханс Крае зафиксировал эти формы, введя в словарь древнеиллирийских личных имен, как Jorico или Іorісо. Имя Jorico зафиксировано на острове Керкира/Корфу (Jorico. Corcyra.) Иллирийцами этот остров был захвачен в 229 г. до н. э., соответственно, уже с этого периода принесенное иллирийцами имя Jorico могло стать известным на Корфу.
В форме Іогісо оно встречается в произведениях прославленного римского полководца и литератора, покровителя искусств Марка Валерия Корвина (64 г. до н. э. — 8 г. н. э.). М. В. Корвин принадлежал к знатному римскому роду, образование получил в Афинах вместе с Горацием и молодым Цицероном, стал известен как влиятельный политик и плодовитый литератор, хотя большинство его произведений было впоследствии утеряно. Его перу принадлежали воспоминания о гражданской войне, лирические произведения и переводы с греческого, история знатных римских родов и др.
Кроме того в словаре Х. Крае приводится имя Юрикус/Juricus, обнаруженное в Северной Италии (Juricus. Oberitalien. Juricus Triumonis libertus)[680]. Северная Италия — древнейшая область расселения венетов, которые переселились сюда, согласно античным авторам, в XII-ХІ вв. до н. э. В начале II в. до н. э. началась римская колонизация области расселения венетов, которая к 183 г. до н. э. вошла в состав римской провинции Цизальпийская Галлия.