Варяжская сага

Страшен Одина гнев,
и асы смертью грозят.
Но Локи им: «Нет!
Я знаю ответ,
вовек не воздвигнет он врат!»

Чудесен был конь,

Свадильфарь наречен.
И камень,
и древо
Поднимет он.

Хей-хо! Хей-хо!

Что-то у Локи зад разнесло!

Уже весь хирд дружно подхватывал это «хей-хо». Но Ансгар молчал и даже не слушал, о чем поют. Рядом с ним сидел Бальдр и косил на него своим единственным глазом. От этого соседства Ансгару было не по себе. Ему захотелось куда-нибудь пересесть, но он справедливо полагал, что это будет расценено как бегство, и потому оставался на своем месте.

Уши вострит Свадильфари,
слыша призывное ржанье,
Упряжь порвал
и в лес убежал.
Ётуна ждет наказанье.

То Локи колдун

себя обернул
игривой
кобылой,
коня обманул.

Хей-хо! Хей-хо!

Что-то у Локи зад разнесло!

– А ну-ка, налей мне браги! – перекрикивая поющих, обратился Бальдр к Ансгару. – Да себе не забудь плеснуть.

Ансгар нехотя потянулся за пустой чарой и до краев наполнил ее брагой, потом выплеснул на пол остатки кваса из своей чарки и так же наполнил ее.

– Ну что, дренг, выпьем за Дагстюра? – изрек Бальдр как будто с вызовом, хотя Ансгар еще не понимал, в чем подвох.

– Выпьем, – ответил он сдержанно. Бальдр высоко поднял чарку и начал заливать себе брагу в самую глотку. Ансгар повторил за ним.

Ищет три ночи, три дня
мастер чудо-коня,
Но конь гуляет
и покрывает
Локи, уд не щадя.

Близит рассвет,

а врат еще нет.
Ётуна
тайна
уже не секрет.

Хей-хо! Хей-хо!

Что-то у Локи зад разнесло!

Уже даже даны стали подпевать Бьёрнхарду, громче всех – белоголовый. Бальдр меж тем медленно вытер рукавом усы, хотя ни капли не проронил мимо рта.

– Не понимаю, что такого нашел в тебе Барг, да и конунг тоже. Чего они с тобой носятся? Тебе, конечно, пару раз изрядно повезло, но ты от этого лучше не стал. Всю жизнь будешь дренгом. Будешь старый дренг, хе-хе! – Довольный своей шуткой, он огляделся, думая, что кто-нибудь посмеется вместе с ним, но все пели, исполняя его же волю.

Сына Один призвал,
и над главою вознес
Мьёльнир Тор грозный,
и удар мощный,
Череп турсу разнес.

Ётуна нет –

опасно хотеть
и месяц,
и солнце,
и Фрейи обет.

Хей-хо! Хей-хо!

Что-то у Локи зад разнесло!

Не пели Агнар и Ульвар, напряженно прислушивавшиеся к беседе Бальдра с Ансгаром, но их внимание только раздражало хёвдинга.

– Чего уставился? Давай пой со всеми, – хмуря брови, бросил Бальдр Агнару и, не дожидаясь ответа, вновь повернулся к Ансгару. – Таких, как ты, у меня в хирде десятки, а другого Дагстюра уже не сыскать.

Бьёрнхард продолжал петь, и под крышей хирдхейма гремел его мощный голос:

Асы свободны от клятвы,
только лишь Локи печален,
бремя несет,
дивный приплод –
Чудо-дитя Свадильфари.

Ночью рожден

и наречен
Слейпнир,
имеет
восемь ног конь.

Хей-хо! Хей-хо!

Что-то у Локи зад разнесло!

Ансгар смотрел на Бальдра и с удивлением читал на его лице чувство, которого он никак не мог ожидать от Кривого хёвдинга. Этим чувством была печаль. Страшный воин, способный оборачиваться яростным берсерком, грозный хёвдинг, вселявший в собственную дружину уважение, граничащее со страхом, вдруг оказался способен остро, хотя и на свой лад, переживать смерть человека, словно это был его друг. Раньше Ансгар полагал, что у Бальдра не может быть друзей – кроме Барга, разумеется.

Скачет на Слейпнире Один,
богов за собою ведет.
Лишь Локи с ним нет,
месть асам в ответ
за униженье грядет.

Разверзт его зад,

и миру грозят
его
порожденья,
Чудовищ отряд.

Хей-хо! Хей-хо!

Что-то у Локи зад разнесло!
Хей-хо! Хей-хо!
Что-то у Локи зад разнесло!

Почти пять дюжин глоток проорали несколько раз припев, и песня переросла в дружный хохот, от которого затряслись стены Брейдаблика. Но очень скоро смех и гомон стали утихать и пирующие один за другим начали поглядывать на Бальдра. Многим было любопытно, отчего это он сел между Ансгаром и Агнаром и о чем ведет с ними беседу. Но Бальдр, по всему видать, не особо хотел, чтобы их разговор слушали другие.