Самолет набрал высоту, летит по маршруту. Рейс проходит в облаках. Уильям и Кейт спокойны, Кейт дремлет... Внезапно она просыпается и испуганно озирается...
Уильям: «Что случилось? Снова сон?»
Кейт: «Он угрожает... Мы не послушались... Никуда мы не долетим».
Уильям: «Все позади, я тоже немного слышу. Ну и что? «Вернитесь... еще не поздно присоединиться ко мне... Все равно вы мои...» Чьи?»
Уильям улыбается и расслабляется в кресле, но женщина из соседнего ряда вскакивает.
Женщина: «Все вокруг красное... Он говорит... Мы бросили его... Нас ждет расплата...»
Салон самолета окрашивается в красные тона.
Кейт: «Все красное... Мир изменился... Лучше было остаться дома ...»
Уильям: «Все в красных тонах... Что случилось?!»
Другие пассажиры тоже озираются, встают. Голоса «Он не пустит нас... это знак... он истинный... все красное... это его кровь...»
Помещение стюардессы. Стюардесса разливает минеральную воду и сок в стаканы, ставит их на подносы. Два подноса уже наполнены. Она достает еще поднос, но в этот момент ее отвлекает шум в салоне. Многие люди встали со своих мест, озираются. Вид салона обычный. Стюардесса недоуменно поворачивается к экрану монитора. На экране привычный вид салона пассажирского самолета. Стюардесса ставит подносы с напитками на тележку, ставит пустой поднос на столик и берется за бутылку с минералкой. В этот момент самолет начинает крениться. Стюардесса берется рукой за столик и встревоженно смотрит на мониторы — все как обычно, на одном пассажирский салон, а на другом кабина пилотов. Пилоты чем-то заняты.
Пилотская кабина. Пилоты встревожены и осматривают приборы. Цифры на приборах дрожат и меняются.
Первый пилот: «Что за чертовщина... Высота полета скачет... А как у тебя?»
Второй пилот: «Приборы как будто сошли с ума... Может, питание плохое... Тоже дрожит... Какой-то красный туман... Не горим?»
Первый пилот: «По датчикам, нет... Температура скачет... Но это еще не пожар... Проводка так дымит?»
Второй пилот: «Смотри авиагоризонт... Падаем!»
Индикатор авиагоризонта колеблется, а потом показывает крен.
Первый пилот: «Вижу, сейчас выправлю...»
Первый пилот начитает выравнивать самолет, но в итоге он еще больше кренится. Забегает стюардесса. Изображение нормальное, никакого дыма, авиагоризонт показывает крен, но в другую сторону. Через короткое время изображение меняется, все в красноватом дыму, авиагоризонт почти нормальный.
Стюардесса: «Парни! Что происходит?»
Первый пилот: «Сейчас выровняю и разберемся...»
Первый пилот пытается выровнять самолет, но на самом деле лайнер уходит в штопор и несется к земле. Судорожные перекладывания руля только усугубляют ситуацию. Самолет проходит нижнюю кромку облаков, впереди приближается горный массив.
Вид со стороны — самолет врезается в гору.
Благие намерения