Вчера-позавчера

Прополз пес на брюхе несколько шагов, проверяя, какой именно дорогой пойти туда. В конце концов встал на лапы и отправился к месту назначения. Тем временем стало вечереть, и поднялся муэдзин на конек крыши, и прокричал свое. Услышали арабы, и оставили свои дела, и очистили себе место. Вымыли руки и ноги, и прополоскали рты, и провели водой по лбу и волосам, и обратили свои лица к югу. И подняли руки, и произнесли что-то, и поднялись, и сели на кончики пяток, и выпрямились, и воздели руки кверху. Солнце село, и высыпали звезды и заполнили небеса, и каждая звезда сверкала, как капля дождя. Взглянул пес на небо и сказал: «Небо, небо! Если бы ты было рекой, а звезды твои каплями воды, не должен был бы бедолага этот таскать свои обессиленные ноги в поисках воды». Потом опустил он морду к земле и нашел углубление для ночевки. Обошел его несколько раз, и убедился, что нет там змей, и залез туда. Одолел его сон, и он задремал. Привиделась ему большая река, и множество ручьев вытекает из нее. Сложил он свой язык и сделал из него нечто вроде ложки. Только он собрался напиться, поднялась вода и убежала.

Стал он тут ноги свои торопить:
«Эй! Выкресты! Бегите во всю прыть!
Разве не знаете, не понимаете, как я спешу?
Бегите по пути, что я укажу, и делайте то, что я вам скажу!
Что вы там шепчетесь, подлый народ?
Чтобы всех вас побрал черт!»
Напряглись его ноги, подобно стреле лука,
И подобно птице, разрывающей силков муку,
Так они поспешили и так помчались!
И он сам тоже побежал, как газель.
То бежал, то скакал, как олень.
И так он мчался с бешеной скоростью, как угорелый.
Ни на миг не сворачивая ни направо и ни налево.
И вывалился у него язык, так он бежит.
Губы пересохли, и в горле хрипит.
А вода шумит и шумит.
Но нет ничего, как он ни глядит.
Ушли воды туда, откуда взялись.
Померкло у него в глазах, и ноги отнялись.

Свалился он и закрыл глаза. Увидел, что вода все прибывает, и все пространство вокруг наполняется водой, и между ним и водой расстояние не больше двух, трех бросков. Собрал он все свои силы и направился навстречу воде. Отказали ему ноги и опрокинули его. Разозлился он, и укусил свои ноги, и заорал на них, чтобы те встали, а если нет, не оставит он от них ничего и раздавит, как лепешку навоза.

Были ноги его изранены и не могли стоять.
Тогда стал он прыгать, как курица,
И как лягушка скакать,
И извиваться, как змея,
И бросаться вперед, как стрела,
И катиться, как козел отпущения.