Вечеринка в замке

И не только для этого! Луиза хотела, чтобы обитатели замка устали!

В самом деле, Карола и другие гости вечеринки начали сбавлять темп. Наконец они попадали на диваны по краям праздничного зала и принялись хватать ртами воздух. Я поспешила к Луизе и крепко обняла её.

– О Луиза, ты самая умная лучшая подруга в мире! – воскликнула я.

Но не стоило терять время. Мы бросились к летающей трубе, чтобы отправиться домой.

Но что это?! Когда мы попытались открыть двери трубы, оказалось, что они заперты, даже дверца багажного отделения. О нет!

Глава 8 Проклятое заклинание окаменения

Я прижала нос к стеклу и заглянула внутрь летательной трубы. И как это было понимать?! Девица Рюдигер сидел на водительском месте и показывал нам язык.

– Бееее! – произнёс он и прижал язык к стеклу, и язык стал похож на грязного слизня.

Выглядело это просто отвратительно.

– Немедленно открой дверь! – прошипел папа.

Но Девица Рюдигер не обратил на него внимания.

– Я отсюда никогда больше не выйду! Никогда! – взвизгнул он.

– О нет! Он обиделся, потому что Луиза стала звездой вечеринки, а не он! – шепнула я. – Мама, скорей открой дверь с помощью колдовства!

Мама закрыла глаза.

– Шнифи, шнафи, шнери! Отворитесь, двери! – произнесла она.

Но что это? В тот миг, когда двери летающей трубы распахнулись, нас обдало потоком ледяного воздуха.

Потом я услышала голос Луизы, почему-то скрипучий – совсем не такой, как обычно:

– Лило, я как-то странно себя чувствую.

Я обернулась к ней и пришла в ужас. Лицо её в свете полной луны казалось мертвенно-бледным, а губы так посинели, будто она только что ела синее мороженое «Смурфики».

– О святая ведьма! Это заклинание окаменения! Мы опоздали! – в ужасе прошептала мама.

Я взяла Луизу за руку и почувствовала, что рука её стала жёсткой и холодной.

– Что же нам теперь делать?! – спросила я в отчаянии.

– Надо спрятать её, пока никто не увидел. А потом я должна отыскать Великую ведьминскую книгу, – сказала мама.

– Вот сюда! – папа указал на каменного неандертальца перед входом в замок. – Тут она будет в безопасности!

– Ты с ума сошёл?! Неандерталец ужасно зловещий! – шепнула я.

– Вот именно! – ответил папа и объяснил нам, что никто из обитателей замка не осмеливается подходить к неандертальцу, даже самые смелые вампиры.

– Мне очень жаль! Мне та-а-ак жаль! – не переставал причитать Девица Рюдигер.

Я вдруг так на него рассердилась, как не сердилась никогда в жизни.

– Это ты виноват! Из-за тебя мы не можем полететь домой! Из-за тебя Луиза окаменела! – закричала я.

– А из-за тебя она вообще сюда прилетела! – взвизгнул Девица Рюдигер.

– Хватит! Нет времени ссориться! – сказал папа. – Слушайте, я вот что придумал: Девица Рюдигер вместе со мной вернётся в праздничный шатёр и будет изображать звезду вечеринки. Мы отвлечём гостей, а вы тем временем расколдуете Луизу.

Это был отличный план. Девица Рюдигер поправил блестящий костюмчик, распрямил заячьи уши, а папа вручил ему мой игрушечный магнитофон. Они вдвоём поспешили к праздничному шатру и скрылись в нём.

Я с облегчением вздохнула. Можно было приступать к спасению Луизы!

– Сегодня полнолуние, а в полнолуние всё колдовство должно вершиться до полуночи. Иначе оно не сработает. Идём! – воскликнула мама и поспешила через внутренний двор к замку.

Я последовала за ней. Через большие деревянные двери мы попали в мрачный холл. С потолка свисали стеклянные ведьминские котлы, внутри которых светились толстые зелёные черви. А к стенам были прикручены многочисленные гробы, как многоярусные кровати в молодёжной гостинице.

– Великая ведьминская книга находится наверху, в библиотеке. В книге мы найдём контрзаклинание! – воскликнула мама и направилась к каменной лестнице в конце холла.

Замок был такой высокий, что лестница казалась нескончаемой. Наверное, прошла целая вечность, пока мы добрались до самого верха.

Лестница упиралась в серую стену.

– Ты уверена, что здесь вход в библиотеку? – спросила я, с трудом переводя дыхание.

Мама оглянулась и, убедившись, что за нами никто не следовал, шепнула:

– Да, абсолютно уверена! Когда я была маленькой, я часто шалила в школе, и в качестве наказания должна была здесь, наверху, учить рецепты зелий.

– Но это несправедливо! – прошептала я.

– Да, но теперь в этом наше счастье! – хихикнула мама, а потом пробормотала, так тихо, что я едва могла расслышать: – Фидел-дидел, дидел-дись! Ручка двери, покажись!

Из стены с таким звуком, будто сквозь неё протискивается скользкая жаба, вынырнула большая золотая дверная ручка. Мама изо всех сил нажала на неё, и мы вместе надавили на дверь. Когда дверь с тихим скрипом отворилась, на нас повеяло влагой и затхлостью. Тьма стояла непроглядная.

Мама тихо пробормотала:

– Страх уйдёт за тьмой вослед! Лейся с пальцев, яркий свет!