Вечность

— Куда ты ходила? — спрашиваю я небрежно, хотя перед моим мысленным взором уже возникла картинка какого-то мрачного и страшноватого помещения.

— В совершенно потрясающий клуб! Меня пригласила одна девчонка из группы.

— Из которой? — спрашиваю я, поднося к губам бутылку с соком.

— Субботней, для эмоционально зависимых, — улыбается Хейвен. — В общем, эта девочка, Эванджелина, очень тяжелый случай. Она, что называется, донор.

— Кого там называют донором? — встревает Майлз, положив смартфон «Сайдкик» на край стола и усаживаясь рядом со мной.

— Эмоционально зависимых, — объясняю я.

Хейвен закатывает глаза.

— Да нет, вампиров! Донор — это тот, кто позволяет другим вампирам кормиться собой. Ну, там, пить кровь и так далее. А такие, как я, у них называются «щенок» — потому что я вечно бегаю за ними по пятам. А пить мою кровь никому не позволяю — по крайней мере, пока.

Она смеется.

Майлз берет телефон, просматривает сообщения электронной почты и наконец спрашивает:

— За кем это ты бегаешь?

— За вампирами! Ты слушаешь или нет? В общем, эмоционально зависимая Эванджелина, которая донор, — кстати, имя вампирское, на самом деле ее зовут по-другому…

— А бывают вампирские имена? — Майлз кладет мобильник на стол, но одним глазом все-таки косится на экранчик.

— Конечно!

Хейвен, кивнув, подцепляет пальцем глазурь и облизывает палец.

— А по какому принципу их составляют? Как у стриптизеров — имя первой в вашей жизни собачки или кошии плюс девичья фамилия вашей матери? Тогда меня должны звать Принцесса Славина — спасибо, не надо!

Хейвен тяжело вздыхает, теряя терпение.

— Да нет, совсем не так. Ты пойми, вампирское имя — дело серьезное. А мне свое даже менять не пришлось: Хейвен — естественное имя для вампира, органичное, стопроцентно натуральное, без добавок и консервантов. Я же говорю — темная принцесса! В общем, пришли мы в этот шикарный клуб, где-то в Лос-Анджелесе, называется «Ноктурно» или как-то так…

— «Ноктюрн», — произносит Деймен, сжимая в руке бутылку со своим экзотическим питьем и не отрывая взгляда от Хейвен.

Она кладет на стол кекс и радостно хлопает в ладоши.

— Ура! Хоть кто-то меня понимает!

— Встретили кого-нибудь из бессмертных? — спрашивает Деймен, все так же не отводя взгляда.

— Целую толпу! Народу было — не протолкаться! Даже был ВИП-зал для ковена, а я туда пролезла и посидела у стойки бара с кровью!

— Тебе дали ВИП-карту? — спрашивает Майлз, с дикой скоростью нажимая большими пальцами кнопки смартфона. Он участвует в двух разговорах одновременно.

— Смейся, смейся! Место действительно шикарное. А когда Эванджелина нашла себе парня и бросила меня, я познакомилась с другой девчонкой, даже еще круче. Она, кстати, тоже совсем недавно сюда переехала. Мы с ней, наверное, будем дружить — сходим куда-нибудь и все такое.

— А нас побоку? — притворно ужасается Майлз.

Хейвен делает гримасу.

— Да ну тебя! Во всяком случае, субботу я провела лучше вас. Ну, может, не лучше тебя, Деймен — ты, кажется, тоже развлекаешься на уровне, но, уж точно, лучше этих двоих! — Она показывает на нас с Майлзом.

— А как прошел матч? — Я толкаю Майлза локтем, чтобы отвлекся наконец от своего электронного бойфренда.

— Я понял только, что боевой дух был высок, как никогда, одна команда выиграла, другая проиграла, а я большую часть времени просидел в туалете — отправлял послания этому типу, а он, похоже, просто наглый врун! Вот, смотрите! — Майлз тычет пальцем в экранчик. — Я все выходные просил его прислать фотографию, иначе ни за что не стану встречаться в реале — и вот что он мне прислал! Пижон дурацкий!

Я пытаюсь рассмотреть крошечную картинку. Не понимаю, отчего он так завелся. Спрашиваю:

— Откуда ты знаешь, что на фото не он?

Вместо Майлза мне отвечает Деймен:

— Потому что это моя фотография.

Глава 9

Оказывается, Деймен, еще когда жил в Нью-Йорке, какое-то время подрабатывал фотомоделью, и его снимки до сих пор бродят в киберпространстве — только и ждут, чтобы кто-нибудь скачал их и выдал за свои.

Мы, конечно, весело смеемся над этим странным совпадением, но я одного понять не могу: если Деймен только что переехал сюда из Нью-Мехико, а вовсе не из какого не из Нью-Йорка, разве не должен он на фотографии выглядеть… ну, скажем так — несколько моложе? Не может человек в семнадцать лет выглядеть точно так же, как в четырнадцать, ну, пусть даже пятнадцать — а на снимке в смартфоне Майлза Деймен точь-в-точь такой же, как сейчас.

Бессмыслица какая-то.

* * *

Придя на урок рисования, я немедленно отправляюсь в кладовку, хватаю свои вещи и сразу иду к своему мольберту, никак не реагируя на то, что Деймен в этот раз устроился поближе ко мне. Сделав глубокий вдох, я застегиваю халат поверх обычной одежды, незаметно бросаю взгляд на холст Деймена и столбенею: на мольберте возникает настоящий шедевр — великолепная копия картины Пикассо «Женщина с желтыми волосами».