Ведьма поневоле

После груды одеял на кровати на кафельном полу в короткой одежде сидеть оказалось зябко. Алек вздохнул.

– Цель всех этих ухищрений – удержать меня. Если ты закрыла комнату изнутри, ключ бесполезен…

– Вот именно, – сказала Асия, сдерживая стук зубов. – Я заколдовала ключ, он невидим. И я спрятала его здесь. Значит, тебе все равно не выбраться. – Повисла ошарашенная тишина, а потом Алек усмехнулся. Он похлопал по крайне маленькому пространству на матрасе рядом с собой.

– Я считаю себя упрямым, но тут я точно побежден.

С облегчением Асия легла на импровизированную постель. Присутствие Алека сразу же окружило ее теплом. Она закрыла глаза:

– Обещаю постараться сильно не вертеться.

Он не ответил, но, отведя ее волосы в сторону, поцеловал в затылок.

– Будешь ворочаться – свяжу тебя.

– И тогда тебе будет трудно найти ключ, – сказала Асия, прижимаясь ближе.

– Что ж, видимо, ты победила.

Алек обнял ее, и она схватила его за руку и переплела их пальцы.

– Теперь нужно заснуть – прошептал он. – Утро вечера мудренее.

Глава 13 Отражается или не отражается, вот в чем вопрос

Асия открыла дверцу машины и села. Этот тривиальный поступок заставил Алека нахмуриться.

– Надеюсь, я привыкну к тому, что дверь открывается сама по себе.

Асия, невидимая, гадала, как бы она отреагировала на его месте. Чисто рефлекторно она опустила зеркало над головой и хотела проверить, как выглядит. Без толку.

Она могла различить только какое-то зыбкое мерцание, поэтому невозможно проверить, как выглядит прозрачный блеск на невидимых губах. В то же время какой в этом толк, ведь никто не мог ее увидеть.

Не то чтобы она собиралась встретиться с семьей Алека.

Технически да, она собиралась встретиться с ними, но это свидание с тенью. Эта воскресная трапеза совсем не похожа на традиционную встречу с родственниками мужа.

– Алек, нам нужно договориться о сигнале, если кому-то из нас нужно поговорить с другим.

Он просвистел три-четыре ноты:

– Вот мой сигнал.

Асия явно не могла сигнализировать шумом. Она подошла ближе к щеке Алека и нежно подула на нее.

– Очень хорошо, – сказал он, уходя.

Асия наблюдала за ним, пока он вел машину. Алек не удосужился сбрить двухдневную щетину, а вокруг глаз образовались темные круги. Он не жаловался на плохой сон на микроскопическом матрасе. «Я плохо на него влияю», – вздохнула Асия про себя.

Во время поездки пальцы нервно барабанили по корпусу телефона, который работал или не работал в зависимости от момента и настроения – так было всегда, когда она становилась невидимой.

Асия смогла поговорить с Алеком за завтраком, прежде чем произнести заклинание, и поискала определение термина «влюбиться», которое Алек использовал прошлой ночью: чувства, которые возникают внезапно и не длятся долго.

Она сдержала еще один вздох и попыталась отвлечься, сосредоточившись на предстоящей задаче: незаметно подслушивать разговоры семьи Форсайт, проникнуть в частную собственность Форсайтов, но, вероятно, не в такой… мирной обстановке. Для нее это место олицетворяло смерть матери и тети, место той автомобильной аварии. Дом грозных Форсайтов, о которых все твердили, как сильно они ненавидят ее семью, представлялся таинственным, смутно враждебным местом с высокими башнями и редкими окнами, выходящими на поля, засаженные огромными виноградными лозами.

Виноградные лозы действительно встретились там, но в остальном, даже если выглянуть как можно дальше из окна, вряд ли удастся охватить взглядом всю территорию. На многочисленных невысоких зданиях, выстроенных вокруг безупречно ухоженного газона, виднелись вывески типа «Дегустационный уголок» или «Въезд запрещен». Дети гонялись друг за другом, а родители гуляли с ящиками вина под мышкой, занятые сравнением сортов винограда. Туристы фотографировались на лужайке. Для небольшого городка это успешный семейный бизнес, не более того.

Алек проехал мимо посетителей, как будто не замечал их. Он припарковался возле старинного фермерского дома с покатой черепичной крышей абрикосового цвета. Маленькие горшки с цветами украшали каждое окно с белоснежными занавесками; огромный розовый рододендрон почти закрывал вход. На дубовой двери было написано: «Частная территория». На этом поле туристов не встречалось.

В соседнем сарае они прошли странные машины с загадочным для Асии назначением. В конце концов, это единственные загадки этого места: инструменты, используемые для сбора урожая и изготовления вина – процессов, о которых она ничего не знала.

Добро пожаловать в реальность.

Алек вышел из машины и небрежно подождал у двери, в то время как Асия перелезла через сиденье и вышла с его стороны: она не могла позволить, чтобы кто-нибудь увидел, как пассажирская дверь открывается и закрывается сама по себе. Другие машины уже стояли припаркованными перед цветущим яблоневым садом.

– Готова? – тихо спросил Алек.

Асия кивнула, потом поняла, что он не может ее видеть. Она встала прямо за ним и прошептала:

– Пойдем.