— Дружны? Ну да, как же! Я просто с ним болтала, потому что он сам каждый день приходил. Если тебе тоже языком почесать охота, так заходи. — Девочка резко развернулась и скрылась в комнате.
У Кики испортилось настроение. Но ведь дедушка сказал ей, что это его подруга, он надеялся, что ей понравится... Он же, наверно, огорчится, если Кики просто развернется и уйдет.
— Дзидзи, я все-таки зайду.
— Так заходи! — передразнил Дзидзи девочкину манеру говорить.
Каюта оказалась узкой и длинной, а в носовой части был укреплен круглый штурвал. Под окнами расположились постели и полки, а дальняя стена была сплошь завешена картинами, большими и маленькими.
— Так говоришь, старик-шляпник в путешествие уехал? Что ж им всем так нравится разъезжать туда-сюда?
— А тебе разве не нравится? Но ведь путешествовать по свету – это так интересно, — удивленно протянула Кики. Девочка обернулась.
— Да неужели? По-моему, куда ни поедешь – везде одно и то же. Меня родители уже замучили, что папа, что мама, только и талдычат: едем с нами, едем с нами! Они оба художники, все время малюют свои дурацкие морские пейзажи. Да еще говорят мне, что море все время разное, что оно изменяется каждый час, каждую минуту... Все время дергают, посмотри да посмотри... Нашли на что глазеть. Море – это просто вода, ничего в нем особенного нет...
Девочка скривила губы. Кики слушала ее, словно оглушенная.
— Люди такие зануды! Вот и старый шляпник тоже, заявлялся каждый день, хотя его не звал никто, все время лыбился. Приставал, мол, что ты ту вечно одна сидишь, пойдем сходим погуляем. Я ему: «Если ходить, то это же и устать можно», — а он мне: «Но можно же совсем по чуть-чуть гулять!» И начинает петь ни с того ни с сего: «На прогулку шарк-шарк-шарк! Раз, и два, и три шага!» Говорил всякую непонятную ерунду, что «прогулка, она бесконечная», и еще что-то такое... Да как два-три шага могут быть бесконечными?
Кики исподлобья смотрела на девочку.
— Как же мне все это наскучило! — вздохнула та.
— Ты в самом деле скучаешь? Но если все время только и делать, что сидеть и жаловаться на скуку, то и в самом деле скиснуть можно. — Кики невольно повысила голос.
— И что мне прикажешь делать, встать и попрыгать? Нет уж, спасибо. Скучать – мое любимое занятие. Оставь меня в покое! Вот же навязалась, попросили ее, видите ли... Послушная какая!
— Я что, так сильно тебе помешала? — неприязненно посмотрела на нее Кики.
Девочка только фыркнула в ответ.
— Понимаешь, я ведьма, занимаюсь доставкой посылок. Дедушка попросил меня доставить эту трость, поэтому я и...
— Хм! Ведьма, значит. Понятно. Мне мама про тебя рассказывала. Что ты у нас в городе живешь и какая ты работящая, даром что моя ровесница. Мама вечно мне кого-нибудь в пример ставит. А по-моему, уметь колдовать – не повод лезть в чужие дела. — Девочка показательно отвернулась и выпятила подбородок.
Кики вскипела:
— Ну, извини, что влезла! Дедушка боле, он попросил меня погулять вместо него...
— Неправда! Ты же только что сказала, что он уехал! — Девочка изменилась в лице.
— Потому что он велел мне так говорить! Он очень сильно исхудал, даже встать не может! Он сказал мне, что ты его подруга, он так тепло о тебе отзывался, а ты его так ненавидишь! Бедный дедушка!..
Девочка нервно дернула шляпку за поля и резко отвернулась в сторону.
— Где? Где он сейчас? — спросила она, уставившись в пол.
— В Цветочной больнице, у западной горы, — ответила Кики, и девочка тут же вскочила и побежала к двери. — Ты пойдешь к нему?
Девочка обернулась.
— Да, — кивнула она. Ее глаза влажно блестели из-под полей шляпы, она старалась не моргать.
— Но это далеко отсюда, ты дорогу-то знаешь? К тому же, на сегодня время посещений уже закончилось...
— Меня не впустят?
— Сомневаюсь. Завтра утром я и сама к нему пойду, хочешь, пойдем вместе?
— Да, пойдем!
— Тогда встречаемся завтра в десять часов у часовой башни.
— Хорошо! — кивнула девочка и, глядя на Кики, добавила: — Только не опаздывай... И кстати, меня зовут Море.
Кики вышла из корабля-домика, прошла чуть вперед и обернулась. Из маленьких окошек лился электрический свет. Кики вздохнула, достала карту, которую ей дал старичок, и посмотрела на нее.
Пройти оставалось всего ничего. Кики, сверяясь с картой, пошла по тропинке вдоль реки, потом пересекла ее по белому мостику и толкнула застекленную дверь с табличкой, на которой было крупными буквами написано: «ШЛЯПНИК».
Застоявшийся воздух нежилого дома окатил Кики холодной волной. Она нашла в темной прихожей стойку для зонтиков и поставила в нее трость, а потом взяла висевшую над стойкой красную шляпку. Шляпка оказалась точь-в-точь такой же формы, как та, которую носила Море.
— Ох, дедушка... — глухо пробормотала Кики, и голос ее сорвался. Кики надела шляпку.
— Тебе очень идет, — одобрил Дзидзи, посмотрев на нее.
На следующее утро Кики и Море, как и было условлено, встретились у часовой башни, а потом бегом побежали в больницу. Но на койке, где прежде лежал шляпник, спал какой-то другой, незнакомый старичок.
Медсестра заметила Кики и подбежала к ней с другого конца коридора: