Ведьмина служба доставки. Кн.3. Кики и другая ведьма

— Нечасто случается, чтобы ведьма покупала себе платье такого яркого цвета. Должно быть... у вас появился близкий друг? — улыбнулась ей продавщица.

— А? Да нет... Ну что вы!.. — Кики даже отшатнулась в сторону.

— Вы уже вполне доросли до этого – самый чудесный возраст, — снова улыбнулась продавщица. Сердце Кики так и затрепетало.

Когда Кики заплатила за платье, денег у нее осталось всего ничего. Однако Кики этому нисколечко не огорчилась. Она была счастлива уже оттого, что идет по городу, держа в руках пухлые пакеты с покупками.

Вернувшись домой, Кики закрыла дверь и развернула свои покупки.

— Кики, ты собираешься в этом ходить? Разве ведьмы не должны носить одежду черного цвета, чернейшего из черных? — спросил Дзидзи, рыская вокруг и с любопытством все обнюхивая.

— Да это правило уже вполне можно и изменить, — отмахнулась Кики.

— Ничего себе! Ты совсем как Кэкэ заговорила!

— Не обижай меня, будь так добр. Я – это я. А ты, Дзидзи, — это Дзидзи, — недовольно сверкнула глазами Кики. — Победителем буду я... — тихо, но яростно пробормотала она.

— Кого ты там собралась побеждать? — удивленно поднял голову Дзидзи. — Кэкэ? Кэкэ еще ребенок, она тебе не соперница.

— А я разве хоть слово сказала про Кэкэ? Я собираюсь победить саму себя! — возмущенно возразила Кики. Она надела платье, встала на каблуки и подошла к зеркалу. У нее перехватило дыхание. Какая красота!

— Ого! Здорово! — Дверь вдруг открылась, и Кики услышала голосов Кэкэ. Та ненадолго уходила, но теперь вернулась. Но почему она явилась в такой ответственный момент?!

— Тебе идет... Хе-хе-хе! Хм... А ведь в этом что-то есть. Если ты и дальше будешь так хулиганить, я на твоем фоне затеряюсь – это мне только на руку. — Кэкэ усмехнулась и ушла себе в комнату.

Вечером Кики набрала номер Томбо.

— Помнишь, я тебе рассказывала про Кару Таками? Она дает концерт и прислала мне приглашение на двоих, чтобы я могла прийти с другом. Пойдем со мной? Пожалуйста, пойдем!

— Хорошо, — согласился Томбо.

— И все? А ты правда хочешь пойти?

— Ну конечно. Ты лучше скажи, что с тобой случилось? Ты так тяжело дышишь, что почти задыхаешься, — у тебя все в порядке? — спросил Томбо.

Кики была раздосадована. Она столько сил потратила, а он совсем даже не рад, мог бы хоть «ура!» закричать... А тут все совсем как обычно. Кики надулась, фыркнула и положила трубку. И тут же вскричала:

— Ох!

У нее же почти не осталось денег! Ни на парикмахерскую не хватит, ни на букет для Кары, даже самый маленький... Кики чуть не расплакалась...

На следующий день Кики с самого утра не отходила от зеркала. «Надо самой что-то сделать с волосами... Может, наверх зачесать... Или на затылке собрать...» — Кики пробовала и так, и сяк, но все-таки с этим платьем без пышных локонов было не обойтись: ничто другое к нему просто не шло.

«Дрриннь! Дрриннь!» — зазвенел телефон.

— Я сегодня не работаю! — крикнула Кики, обернувшись. Однако телефон продолжал звенеть. Тут Кики осенила идея, она подскочила к телефону и сняла трубку.

— Это ведьмина служба доставки?

— Да!

— Я хотела бы попросить вас поскорее отвезти куриный бульон моему дедушке. Он простыл и сейчас отдыхает.

— Хорошо, поняла... Только... Мм... — Кики судорожно вздохнула. — А вы же... дадите мне отдарок?

— Разумеется! Чего бы вы хотели? Поделиться с вами бульоном? Или...

— А не могли бы вы заплатить мне деньгами?

— Ну почему бы и нет, а сколько? — с легким удивлением спросил голос.

— Я хочу пойти в парикмахерскую, а мне хватает... — Кики говорила все тише и неувереннее.

— Договорились. Я живу на Дубовой улице, второй дом. А мой дедушка – на улице Камелий, дом номер тринадцать. Я буду только рада помочь вам принарядиться.

И все же радостнее всех было Кики. Она даже поклонилась телефону и сделала реверанс. Кики начала собираться, напевая себе под нос: «Тра-ла-ла!» Дзидзи описывал вокруг нее круги, просительно глядя на Кики.

— Послушай, скажи, ты ведь и меня тоже, конечно, с собой возьмешь?

— Прости, сегодня вечером нельзя.

— Почему?

— Но ведь приглашение на двоих: для меня и для моего друга – там так и написано.

— Но ведь я тоже твой друг!

— Но нас и так уже двое.

— Разве там написано, что запрещено взять с собой еще и одного кота? — Дзидзи чуть не плакал. — Но ведь... Кара ведь... Она наверняка будет петь мою песенку! Как же я могу не прийти – это будет невежливо!

Кики наклонилась и взяла мордочку Дзидзи в ладони.

— И все-таки нельзя. Сегодня особенный день. Прости.

Вечером Кики тайком выскользнула из дома. Она нарвала для Кары Таками полевых цветов: какой-никакой, а все-таки букет. Зато выглядела Кики безукоризненно. И все-таки она не хотела в таком виде попасться на глаза ни Соно, ни уж тем более Кэкэ.

— Даже не знаю... Ты ведьма, а выглядишь как кукла какая-то... Кудри вьются, платье развевается... — с сомнением сказал Дзидзи.

Но сегодня Кики пропускала мимо ушей все, что бы ей ни сказали.