Величайший блеф. Как я научилась быть внимательной, владеть собой и побеждать

Я и представить не могла, каким доброжелательным и гостеприимным окажется мир покера. Тем, что из меня получился настоящий игрок, я обязана очень многим людям – слишком многим, чтобы можно было перечислить их всех. Но несколько имен я все же упомяну особо. Спасибо Филу Гэлфонду за долгие часы наставлений и поддержку; Айку Хакстону за мудрые советы и шутки; Эндрю Лихтенбергеру за порцию дзена; Джареду Тендлеру за то, что помог мне открыть свой разум, и Блэйку Истмэну за то, что научил меня читать саму себя. Спасибо вам за ваш вклад в этот проект и за ваше щедро потраченное время. А еще большое спасибо Джейсону Куну, моему мудрому проводнику в обращении с PioSolver; Крисси Бикнелл, моему неисчерпаемому источнику вдохновения; Селине и Рэнди, моим гуру по выживанию в Макао, без которых я бы навеки застряла на заднем сиденье такси с водителем, играющим сразу за несколькими столами. И спасибо вам, Лив, Игорь, Ванесса, Фатима, Крис, Джен и все игроки из нашей команды, благодаря которым мне было так весело и интересно проходить этот путь. И наконец, огромнейшее покерное спасибо Эрику Холлрайзеру за то, что поверил в меня в самом начале и взял в команду. Спасибо Джерри Гейтсу, Мел Мозер и Мойе Уилсон за то, что сделали мою жизнь профессионального командного игрока легкой, веселой и потрясающей. Список игроков, когда-либо помогавших мне, был бы толщиной с эту книгу, поэтому просто скажу: спасибо вам всем, вы чудесные, и благодаря вам я смогла ощутить себя полноправным гражданином в мире покера.

Спасибо Элис Чейни и Адаму Иглину, которые сумели разглядеть потенциал в крошечном зародыше идеи написать книгу об удаче и помогли мне выносить и взрастить ее наилучшим образом. Спасибо и всем остальным сотрудникам агентства Чейни: Изабель Мендиа, Алисон Деверо, Алексу Джейкобсу, Дэнни Герцу и Клэр Гиллеспи. Мой редактор Скотт Мойерс просто невероятный. Спасибо, что предоставили мне свободу, без которой я не смогла бы по-настоящему хорошо написать эту книгу. Думаю, мне очень повезло стать одним из ваших авторов. Спасибо и всем остальным сотрудникам Penguin Press, работавшим со мной, в том числе Миа Консил, Саре Хатсон, Колин Макгарви, Лорен Лаузон, Даниэль Плафски, Анне Доббин, Алисии Купер, Эли Д’Амато и Кристоферу Кингу. Спасибо также редактору британского издания Николасу Пирсону и всем сотрудникам 4th Estate.

Я бы не смогла написать эту книгу, если бы не мои родные и друзья, которые верили в меня, поддерживали, когда мне было трудно, и с самого начала работы не сомневались, что у меня получится. Спасибо за то, что без конца выслушивали меня за обедом, за все совместно выпитые бутылки вина, за помощь в обороне от тараканов в лос-анджелесской ванной. Мне очень повезло, что вы все у меня есть.

А заключительную благодарность я приберегла для Джоффа. Спасибо, что вдохновлял и поддерживал меня, что верил в меня и никогда не жаловался на то, что я играю до глубокой ночи, за то, что постоянно убеждал меня быть лучшей версией себя. Спасибо тебе за то, что ты такой потрясающий, причем всегда. Когда ты рядом, нет ничего невозможного. Я люблю тебя.

Вот и все: мне пора обратно в страну кошмаров, ведь я наверняка забыла поблагодарить какого-нибудь Очень Важного Человека. Но честное слово, я помню и ценю всех вас.