Ткань чайнатауна начала стремительно меняться, скручиваясь и формируя… даже не знаю что. Дома сохранились, но они обступили нас кольцом и начали громоздиться к пронзительно голубому небу, заслоняя белеющие горные вершины.
В моей руке появилась трость.
— Шутишь? — проскрипела бабка, выхватывая из воздуха здоровенный тесак для рубки мяса. — Я тебя сейчас в лапшу нашинкую, говнюк!
Уважай после этого пенсионеров…
Я всеми силами захотел превратить бабкин тесак в сушёную воблу, но это не прокатило. Истошно заорав, госпожа Мо бросилась в атаку. У неё на пути возник стол, который я подвинул усилием мысли. Адская старушка развеяла препятствие и рубанула наотмашь тесаком, планируя снести мне голову.
Проницаемость во сне не работала.
Думаю, фантазия бойцов имеет ограничения. Мы не можем вообразить лезвие, рассекающее нас пополам. И да, госпожа Мо слишком примитивна, чтобы обрушить на меня мощь звездолётов или огромный метеорит.
Уклоняюсь.
Бабка продолжает размахивать оружием, которое почему-то меняет форму и размер. Я коротким взмахом отсекаю ей кисть, но порез срастается, и повариха теснит меня к лавке напротив.
— Кто. Ты. Мать твою. Такой?
Оторвавшись от земли, я ткнул старушенцию мечом в горло, но госпожа Мо этого даже не заметила.
Это Джан.
Я решил забить на логику и представил, что нахожусь рядом с противником. Пространство сна исказилось. Меч исчез, а пальцы сжались на запястьях старухи.
Закрываю глаза…
И проваливаюсь в новую локацию.
Допросная камера. Кисти госпожи Мо скованы наручниками и лежат на столе. Я напротив, Джан в нескольких шагах справа. Морфистка выбрала обличье инквизитора в чёрной рясе.
— Вы пожалеете, — сказала старуха.
Подозреваю, что девушка перетащила нас в собственный сон. Не знаю как, но она это провернула. И это говорит о том, что ранг моей соседки вырос, потому что подключение управляемых снов друг к другу — далеко не дилетантская задача.
— Не думаю, — покачала головой Джан.
— Ответишь на наши вопросы, — присоединяюсь к игре, — и сможешь выбраться из этого кошмара. Ты проснёшься.
— Но не сейчас, — добавила Джан. — И даже не к обеду. Потому что мы отправимся в твою забегаловку и поговорим по душам с Нефритовой Черепахой.
— Вы не знаете, с чем связались, — покачала головой бабка. — Бегите.
Это замечание я проигнорировал.
— Кто такая Нефритовая Черепаха. Как её найти. С кем ты контактируешь в администрации Эфы. И да, мне нужен твой адрес в реальности.
— Может, тебе ещё потрахаться завернуть?
Джан щёлкнула пальцами.
Стена за моей спиной провалилась в воронку, из которой послышался утробный рёв. А затем в камеру начали втягиваться щупальца тьмы. Я не мог всё это видеть, поскольку стоял к воронке спиной, но восприятие во сне и не такие штуки вытворяет.
— Хочешь заглянуть в Бездну своих страхов? — ласково произнесла Курт.
Госпожа Мо закричала.
Пока Чёрное Око собирало данные о Бумажном Китайце по своим каналам, мы с Джан разработали план, который и привёл нас в видения одной из жительниц чайнатауна. Охота велась две ночи кряду, лишь в предрассветной дождливой мгле четверга мы достигли результата.
Госпожа Мо раскололась.
Джан получила её настоящее имя, адрес лавки и схему взаимодействия с Нефритовой Черепахой. Оставалось заявиться в Хуабу физически и поймать Черепаху за лапу.
Боги, как меня тошнит от этого района!
Проснувшись ранним утром, я осознал, что мне не почудилось — на Красную Поляну обрушился ливень. Настроение было отвратительным. Позавчера Джан сообщила, что я формально числюсь вассалом Трубецкого, а посему должен Великому Дому пять процентов с официальных доходов. Аркус, с которым я поговорил позже, сказал, что можно найти серые схемы, но ему надо подумать. Чуть позже, за обедом, мне предложили учредить подставную благотворительную организацию.
Я не сразу оценил красоту этой гениальной идеи. А когда оценил, восхитился сообразительностью своего ментального наставника. Идея была в том, чтобы перечислять доходы от казино в благотворительное общество, которым руковожу, естественно, не я. Заведовать этим цирком должен человек доверенный, понимающий и не алчный. Желательно, чтобы директор организации не числился в слугах моего Рода. Напрашивалась кандидатура Хасана, но прокатчик слишком тесно связан с криминальными кругами Фазиса…
Наполеоновские планы зашли в тупик.
И я решил маленько разогнать тоску, занявшись любимым делом.
Не откладывай на завтра трупы, которые можно закопать сегодня, хо-хо-хо. С этой здравой мыслью я и отправился в Хуабу, но сделал это так, чтобы не привлекать лишнего внимания. То есть, доехал на своем стареньком «Архарусе» до станции канатки, сел в кабину и прокатился с ветерком до пересечения Добронравова с Чёрными Копателями. Всё это время дождь лил, не переставая. Оно и к лучшему, ведь можно ходить с капюшоном, скрывающим лицо, а каждый встречный будет думать о том, как быстрее попасть домой.