Читаем Великие и ценные вещи (ЛП) полностью

Великие и ценные вещи (ЛП)

Черт побери, становилось все жарче. Чарити поощряла отношения Роуз с отцом, но она оставила попытки наладить свои собственные отношения с ним после того, как Роуз исполнилось два года, она разговаривала с ним ровно три раза в год.

Поздравляла с днем рождения.

С Рождеством.

С Днем отца.

Сейчас был март, и ни один из этих дней не подходил.

Мамина вилка ударилась о тарелку, но ни Чарити, ни папа не отвели взгляда друг от друга.

«Это моя квартира, - продолжала она.

«Моя. Я владею всем этим зданием и могу решать, кто заходит в мой бар. И в мой дом, если уж на то пошло, тоже. Он мой. Так же, как Роуз - моя.»

Отец осторожно положил столовое серебро.

Наверное, сейчас самое время встать и покрутиться в своей суперкороткой красной юбке, как матадор перед разъяренным быком.

«Мне жаль, что тебя беспокоит то, что Кэмден был в моем доме, но я доверяю ему. И я доверяю Уиллоу.»

«Ну, я точно не доверяю Кэмдену, и не уверен, что могу доверять и тебе», - сказал папа, переведя взгляд на меня.

«Принимать его сторону после всего, что этот мальчик натворил.»

«Не думаю, что мелкий вандализм и несколько потасовок делают его недостойным доверия.»

«Ты называешь поджог дома мелким вандализмом? Это здание простояло сто тридцать лет, прежде чем Кэм его уничтожил.»

«Тот пожар был признан случайным, и ты это знаешь», - огрызнулась я.

«Ты чуть не погибла.»

Дым заполнил мои воспоминания, в голове стояла едкая и резкая боль.

«Кэм спас мне жизнь.»

«После того, как он сам подверг ее опасности. Может, это и было признано случайностью, но мы все знаем, что произошло на самом деле. Он поджег дом, просто потому что ему было скучно. Этот мальчик всегда был разрушительным и опасным.»

«Он был ребенком, папа. Прошло целое десятилетие, и он провел его, служа своей стране и заканчивая образование. Разве это ничего для тебя не значит?»

Я внимательно изучала лицо отца, ища хоть каплю сострадания, хоть трещину в его стальном моральном кодексе.

«Это значит, что мальчик, склонный к насилию, нашел себе карьеру, где он мог продолжать это насилие, и за это его наградили как героя. Люди не меняются, Уиллоу. Мы меняем свои решения и даже поступки, но мы не меняем того, кто мы есть.»

Он постучал себя по груди.

«Карьера, в которой он мог бы продолжать это насилие», - повторила я.

«Ты не так говорил, когда Салливан пошел в армию. Ты сказал ему, что гордишься им, что он человек, которым можно восхищаться, потому что он служит своей стране так же, как его отец и братья. Почему выбор Кэма менее почетен?»

Они приняли одинаковое решение, так почему же Салливану аплодировали, а Кэма высмеивали.

Отец вздохнул, его осанка стала прямее, чем опоры на скамейке, на которой ему нравилось сидеть.

«Я считал, что армия полезна для Кэмдена, и сказал Арту именно это. Мальчику нужна была дисциплина.»

«А теперь он инженер, папа. Он нужен этому городу, и все же ты пытался прогнать его, не потому что это было правильным, а потому что он тебе не нравится.»

Я покачала головой.

«Я никогда не видела, чтобы ты выходил за рамки своего маленького черно-белого кодекса и привносил свои собственные предубеждения в решение, подобно этому, этому городу не нужен был Салливан, он был нужен тебе.»

Кожа между его бровями сморщилась, и боль на секунду заполнила его глаза, прежде чем он сморгнул ее.

Я не стала разбираться, правда это или ложь.

«Кэм не виноват в смерти Салливана.»

Слова сорвались с моих губ, как будто я говорила это каждый день, на протяжении последних шести лет. Не то чтобы я когда-либо винила Кэма. Я знала, что это не его вина. Просто я никогда не противоречила отцу, потому что он никогда не был достаточно смел, чтобы сказать это при мне.

В правде больше красоты.

Слова Кэма, сказанные в библиотеке при чтении книги, опустились на мою грудь с теплом, которого я не заслуживала. Стыд закрался мне в душу, стало жарко и неуютно. Я знала, что думал мой отец все эти годы. Мне следовало сказать об этом задолго до этого.

Мое молчание могло быть похоже на одобрение абсурдных мыслей отца. И всего города.

«Он был там. Ты знал об этом?»

Папа бросил на меня неодобрительный взгляд.

Чарити потянулась к моим коленям и взяла меня за руку.

«Да.»

Было хорошо известно, что подразделение Кэма поспешило на перестрелку, в которой погиб Салливан.

«Он отдал приказ, из-за которого Салливана убили.»

Я тоже слышала этот слух.

«В Салливана попала не пуля Кэма, папа.»

«Но он и не спас его, не так ли? Если бы ты была в бою со своей сестрой, ты была бы рядом с ней?.»

Он оставил это обвинение без ответа.

Рука Чарити крепко сжала мою, и я сжала ее в ответ.