С приездом Софии в Москву связано дело грека Тревизана. Иван Фрязин в первое возвращение из Рима на Русь через Венецию сказался там великим московским боярином, почему и был любезно принят венецианским дожем Николаем Троно. Последний, зная о близких отношениях Москвы с татарами, задумал отправить через Москву посла к хану Золотой Орды, которого хотел склонить к нападению на турецкого султана. Венецианский посол, Иван Тревизан, должен был вручить великому князю грамоту и дары от дожа и просить себе проводника к хану Ахмату. Но Иван Фрязин уговорил посла не давать ни грамоты, ни даров великому князю, обещая, что и без великого князя он устроит все, что тому нужно для путешествия в Орду. А между тем он представил великому князю Тревизана как венецианского купца и своего племянника. Обман их скоро открылся, и великий князь приказал заковать Ивана Фрязина в цепи и сослать в Коломну, жену и детей его взять под стражу, а Тревизана предать смертной казни. Едва смогли умолить великого князя легат и бывшие с ним греки, чтобы он пощадил посла и списался по этому делу с венецианским дожем. Тревизан тем не менее до времени содержался под стражей во дворе Никиты Васильевича Беклемишева. Узнав об участи своего посла, венецианский дож просил великого князя освободить Тревизана и отправить его к хану, снабдив всем необходимым для путешествия. Иван Васильевич исполнил просьбу дожа и известил его об этом чрез посла Семена Толбузина, который среди прочего имел поручение вывезти из Венеции искусного зодчего. Зодчий вывезен был в лице Аристотеля Фиоравенти, который предпочел Россию Турции, куда Магомет II звал его для постройки султанских палат[412]
.Но возвратимся к северо-западной окраине Руси и посмотрим, что делается там.