Великие открытия и люди. 100 лауреатов Нобелевской премии XX века

Анна Ахматова не могла смириться с подобной жестокостью. И начала кампанию за его освобождение. К ней присоединились Чуковский, Паустовский, Шостакович, Маршак. Благодаря их стараниям молодой поэт через полтора года возвращается в Ленинград.

Вернувшись в Ленинград, Бродский пытается активно включиться в литературный процесс. Он упорно и напряженно учится на классических и современных образцах русской и мировой поэзии, анализирует удачи и неудачи других поэтов, осваивает новые ритмы и строфику, чрезвычайно продуктивно работает творчески, пишет оригинальные стихи, переводит, читает стихи и переводы на литературных вечерах в Москве, Паланге, Ялте, Гурзуфе.

При попытках публикации стихов Бродский сталкивается с жестким давлением цензуры.

В 1962 году у Ахматовой Бродский встретил молодую художницу Марину (Марианну) Басманову. Первые стихи с посвящением «М. Б.» – «Я обнял эти плечи и взглянул…», «Ни тоски, ни любви, ни печали…», «Загадка ангелу» датируются тем же годом. В 1964 году Марина Басманова приехала к Бродскому в ссылку и они жили вместе, а 8 октября 1967 года у Марины Басмановой и Иосифа Бродского родился сын Андрей Басманов. Из-за преследования Бродского его сыну решили дать фамилию матери. Личные отношения сохранились и после высылки Бродского в 1972 году, а в 1993 году, по приглашению Бродского его сын Андрей Басманов приезжал в Нью-Йорк и гостил у отца несколько месяцев.

В сентябре 1965 года Бродский по рекомендации Чуковского и Бориса Вахтина был принят в профгруппу писателей при Ленинградском отделении Союза писателей СССР, что позволило в дальнейшем избежать обвинения в тунеядстве.

В 1965 году в Нью-Йорке выходит первая книга Иосифа Бродского на русском языке «Стихотворения и поэмы».

1970 году в нью-йоркском Издательстве имени Чехова выходит его сборник стихотворений и поэм Бродского «Остановка в пустыне».

12 мая 1972 года Бродского вызвали в ОВИР ленинградской милиции и поставили перед выбором: эмиграция или тюрьмы и психбольницы. К тому времени Бродскому уже дважды приходилось проводить по несколько недель в психиатрических больницах, что было для него намного страшнее тюрьмы и ссылки. Выбрав эмиграцию, Бродский пытался максимально оттянуть день отъезда, но власти СССР хотели отправить его за рубеж как можно быстрее.

4 июня Бродский вылетел из Ленинграда в Вену. В Австрии он был представлен У. Одену, по приглашению которого впервые участвовал в Международном фестивале поэзии в Лондоне в июле 1972 года.

В 1972 году начинается другой, зарубежный, период в жизни поэта. Уехав в эимграцию по израильской визе, он принимает предложение о работе в Мичиганском университете. Затем преподает в Маунт-Холлиок в штате Массачусетс, в Квинс-колледже в Нью-Йорке.

Преподавал историю русской литературы, русской поэзии XX века, теорию стиха.

Не окончивший даже школы Бродский работал в общей сложности в шести американских и британских университетах, в том числе в Колумбийском и в Нью-Йоркском. Продолжая писать на английском языке, «чтобы быть ближе к Одену», получил широкое признание в научных и литературных кругах США и Великобритании, удостоен Ордена Почётного легиона во Франции.

В это же время он занимался литературными переводами на русский (в частности, перевёл пьесу Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы») и на английский – стихи В. В. Набокова.

В эмиграции выходят в свет его первые книги – «Часть речи» и «Конец прекрасной эпохи». Но мысли о покинутой родине не оставляют его, и все чаще в стихах проскальзывает тема одиночества.

В 1973 году выходит том избранных стихотворений Иосифа Бродского, переведенных на английский язык профессором Джорджем Клайном.

В 1980 году к сорокалетию Бродского его друзьями издан альманах «Часть речи», в который вошли, в частности, стихи Бродского, посвященные М. Басмановой.

В 1983 году в издательстве «Ardis» в Анн-Арборе опубликована книга лирики Иосифа Бродского «Новые стансы к Августе. Стихи к М. Б. 1962—82». Через год в этом же издательстве опубликована пьеса «Мрамор».

В 1986 году его английская книга «Less then one» («Меньше чем единица») признана лучшей литературно-критической книгой года в Америке.

Бродский оставил значительное наследие как переводчик мировой поэзии.

В 1987 году Иосиф Бродский становится Нобелевским лауреатом по литературе (вслед за Буниным и Пастернаком он становится третьим русским поэтом, получившим Нобелевскую премию): «за всеохватное авторство, исполненное ясности мысли и поэтической глубины».

В эммиграции Бродского беспокоят постоянные проблемы с сердцем.

В 1981 году Бродский переносит операцию на сердце (шунтирование).

К маю 1987 года поэт переносит три сердечных приступа.

В 1991 году в Париже Иосиф Бродский знакомится с итальянской аристократкой Марией Соззани (отец – итальянец, мать – русская) и женится на ней.

Бродский становится профессором литературы в колледже Маунт Холлиок в городке Саут-Хедли, штат Массачусетс.

С мая 1991 года по май 1992 назначен Поэтом-Лауреатом Библиотеки Конгресса США, что требует его почти постоянного присутствия в Вашингтоне.