Читаем Великие сказки мира полностью

– Съел я его или не съел?

А мимо тот самый косарь домой возвращался. Услыхал волчьи слова и говорит:

– Ну, барашка ты не съел, зато лёгкого хлеба вдоволь напробовался!


Умные братья

Узбекская сказка. Обработка М. Михайлова


Жил когда-то небогатый человек, и было у него три сына.

Вот пришло ему время помирать. Позвал он сыновей и сказал:

– Не оставил я вам никакого богатства – ни золота, ни добра, ни скота… Зато всю жизнь учил вас уму-разуму, учил наблюдать и запоминать, приучал рассуждать обо всём увиденном и услышанном. Вот эту науку, дети мои любезные, я вам и оставляю. И да поможет она вам в жизни больше, чем всякое иное богатство.

Сказал так – и отошёл в мир иной.

Похоронили сыновья отца и так между собой решили:

– Ни к чему нам оставаться здесь с нашей-то бедностью. Отправимся лучше по свету, будем наниматься в работники, а там поглядим!

Недолго они собирались, вышли на дорогу и пустились в путь.

Сорок дней шли братья, пока не увидели впереди большой город. Прибавили они шагу, но вдруг старший остановился, посмотрел под ноги и говорит:

– Здесь недавно большой верблюд проходил.

Пошли они дальше. Идут, смотрят по сторонам. Средний брат говорит:

– Верблюд этот был одноглазым.

Ещё прошли – у самых городских ворот младший говорит:

– Вёз этот верблюд женщину с ребёнком.

– Так и есть, – согласились братья.

Вошли они в город, идут по улицам, а тут догоняет их всадник. Поравнялся с ними, вертит головой, словно чего-то ищет.

– Ты что-то потерял, добрый человек? – спрашивает старший брат.

Остановил всадник коня.

– Потерял, – отвечает.

– Не верблюда ли?

– Верблюда.

– Большой верблюд? – снова спрашивает старший.

– Очень большой!

– И слепой на левый глаз? – говорит средний брат.

– Да, на левый!

– А не вёз ли он женщину с ребёнком? – спрашивает младший.

– Именно так! – нахмурившись отвечает всадник. – А ну, отвечайте, что с ними случилось?

– Не знаем, – пожимают плечами братья. – Мы их даже не видели.

– Как же не видели, когда про верблюда всё знаете?

– Мы просто догадались об этом, потому что умеем наблюдать. Верблюд твой вошёл в город, здесь его и ищи.

– Не стану я его искать! – кричит владелец верблюда, выхватывая саблю. – Верните мне верблюда, жену и сына!



– Говорим же тебе, что мы их в глаза не видали, – оправдываются братья.

Да где там! Приказал им разгневанный всадник идти, куда покажет, а сам следом поехал.

Пригнал он братьев ко дворцу падишаха, велел стражникам стеречь пленников, вошёл к падишаху и с поклоном сказал:

– О повелитель, я перегонял своё стадо, а жена с маленьким сыном следовали за мной на большом одноглазом верблюде. Но потом они отстали и, наверное, заблудились. Когда я поехал их искать, то нагнал трёх незнакомцев. Поговорив с ними, я понял, что они украли моего верблюда, а жену и сына, должно быть, убили!

– Почему ты так решил? – спрашивает падишах.

– Они сами сказали, что верблюд был большой, слепой на левый глаз и вёз женщину с ребёнком. А ещё сказали, что он вошёл в город, хотя они его не видели.

Задумался падишах.

– Что ж, если они всё это знали, то выходит, ты прав. Пусть приведут этих воров!

Когда стражники ввели братьев, падишах грозно воскликнул:

– Презренные воры! Немедленно отвечайте – где украденный верблюд и те, кого он вёз?

– Прости, могущественный правитель, но мы не воры и никогда не видели ни верблюда, ни жены, ни сына этого человека.

– Но вы же ещё до разговора с ним знали приметы его верблюда. Как можно знать о том, чего не видел и о чём не слышал?

– О великий падишах, – отвечают братья, – наш отец с детства учил нас наблюдать, запоминать и размышлять. Так что иногда мы можем догадаться о том, чего никогда прежде не видели.

Усмехнулся падишах на эти слова.

– Если так, то мы сейчас проверим, на что вы способны.

С этими словами подозвал он своего визиря и что-то прошептал ему на ухо. Тот сразу вышел, а вскоре двое слуг внесли большой сундук и поставили его между падишахом и братьями.

– Ну-ка, раз вы такие умные, догадайтесь, что в этом сундуке! – велел падишах. – Сколько времени вам на это понадобится?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Таня Гроттер и ботинки кентавра
Таня Гроттер и ботинки кентавра

Таня Гроттер, Гробыня, Ванька Валялкин, Гуня Гломов, Ягун и Шурасик попадают в параллельный мир. Леса этого жутковатого мира населены нежитью, а горы и подземелья духами. В нем царствуют четыре стихии: огонь, вода, воздух и земля, которым подчинены все живущие в этом мире маги. Никто не способен использовать магию иной стихии, кроме той, что дает ему силы. Здесь незримо властвует Стихиарий – бесплотное существо, силы которого в десятки раз превосходят силы обычного чародея. Когда-то Стихиарий был перенесен сюда магией Феофила Гроттера. Некогда предок Тани воспользовался помощью Стихиария, но, сочтя назначенную цену чрезмерной, нарушил договор и, не расплатившись с ним, хитростью перенес Стихиария в параллельный мир. Для того чтобы покинуть его и вернуться в собственное измерение, Стихиарию необходимо напоить руны своей чаши кровью Феофила Гроттера, которая бежит теперь в единственных жилах – жилах Тани Гроттер…

Дмитрий Александрович Емец , Дмитрий Емец

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези / Детская фантастика / Сказки / Книги Для Детей
Корейские сказки
Корейские сказки

Предлагаемое занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир корейского языка. Сказки, представленные в книге, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для лиц, изучающих корейский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Кореи.

Вадим Станиславович Грушевский , Илья Михайлович Франк , Народные сказки , Николай Георгиевич Гарин-Михайловский

Сказки народов мира / Языкознание, иностранные языки / Мифы. Легенды. Эпос / Народные сказки / Сказки