Георгий Данелия в одном из редких интервью вспоминал: «Мкртчян — актер от Бога, с бурной фантазией и дикой энергией, которую приходилось укрощать. Вот, например, ресторанная сцена в «России». Понятно, что съемку надо было начинать только после закрытия ресторана. Но мы пришли туда немного пораньше — аппаратуру втащить, кое-что подготовить… А там как раз гуляла большая армянская компания. Они увидели Фрунзе, пригласили его за стол, а за ним и всю съемочную группу. Уходить не собирались, и постепенно эта компания (она, по-моему, и в кадр попала) подпоила чуть ли не половину моей группы, в том числе и Фрунзе. А ему по сценарию надо было станцевать, и притом лучше Мимино. Сесть под музыку почти на шпагат и поднять зубами с пола платок, который… роняла такая полная, пышногрудая дама. А Фрунзе, поскольку… хорош был, каждый раз, нагибаясь за платком, тюкался головой об пол. Мне это надоело, я ему: «Не надо платок поднимать!» Он ни в какую. Тогда я отозвал Кикабидзе и потихоньку нашептал ему, чтобы он в следующем дубле у Фрунзе из-под носа этот платок выдернул. Так и сняли…»
Но Евгений Леонов все равно в фильме сыграл. Он был своеобразным талисманом режиссера: «Леонов снимался почти во всех моих фильмах… для Леонова везде есть роль. Любой сценарий можно взять, открыть и сказать, что для Леонова есть роль».
Утвержденное название картины «Ничего особенного» режиссеру разонравилось, потому что уже не выражало сути фильма. Он пытался предложить другое — «Мимино». В Госкино у него спросили, что означает это слово, и Данелия не моргнув глазом соврал: «По-грузински это «сокол». Хотя на самом деле это слово означает «ястреб». Скажи он истинное значение, наверняка у всех возникла бы ассоциация с «ястребами» американского империализма. Ассоциации не возникло, хотя и согласия не дали. Вмешался Случай в лице председателя Госкино Федора Ермаша. Он посмотрел рабочий материал картины, и ему не понравилось… название. А фильм был запланирован для показа на Московском кинофестивале 1978 года. Когда ему предложили другой вариант, он одобрил: «Пусть будет «Мимино» — хорошее, звучное слово».
Вот так все и стали с подачи Данелия учиться «неправильному грузинскому» (что он с успехом продолжил в «Кин-дза-дза»).
В прокате 1978 года фильм занял 17-е место, собрав 24,4 миллиона зрителей и получил награды кинофестиваля (1977), Всесоюзного кинофестиваля (Ереван, 1978), Авеллино (1979).
Фразы из фильма, ставшие крылатыми
Алле! Ларису Ивановну хочу! (Мимино)
Валик-джан, я тебе один умный вещь скажу, но только ты не обижайся: ты и она не две пары в сапоги… (Хачикян)
Если его где-нибудь встретишь, не убивай. Очень тебя прошу. Знаешь, какое сейчас время… Не так поймут…
Он сказал: «Такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, даже кушать не могу» (Хачикян).
Если мне будет приятно, я тебя так довезу, что тебе тоже приятно будет (Хачикян).
Друг! Сюда нельзя: тут следы (Хачикян).
Слушай, я русский язык не хорошо знаю (Хачикян).
Спасибо, я пешком постою… (Мимино)
Я щас там так хохотался! (Хачикян)
Эти «жигули» чем думают, я не знаю. Под ногами крутятся, крутятся, крутятся (Хачикян).
Москва слезам не верит (2 серии) (1979)
Режиссер
Владимир МеньшовСценарист
Валентин ЧерныхОператор
Игорь СлабневичМузыка
Сергея НикитинаТексты песен
Дмитрия Сухарева, Юрия Визбора, Юрия ЛевитанскогоВ главных ролях:
Вера Алентова —
Ирина Муравьева —
Раиса Рязанова —
Алексей Баталов —
Александр Фатюшин —
Юрий Васильев —
Наталья Вавилова —
Борис Сморчков —
Олег Табаков, Владимир Басов, Лия Ахеджакова, Евгения Ханаева, Виктор Уральский, Зоя Федорова, Владимир Гусев, Муза Крепкогорская, Георгий Юматов, Иннокентий Смоктуновский, Татьяна Конюхова, Валентина Ушакова и др.
Производство:
«Мосфильм»Сценарий о судьбе провинциалки, прошедшей путь от простой работницы до директора фабрики, написал известный кинодраматург Валентин Черных, и предлагался он многим известным режиссерам (в том числе и Светлане Дружининой), но те не находили в нем оригинальности, современного звучания.