Великий автоугонщик 6 / Grand Theft Auto VI

– В точку. Ещё лучше сфотографируй и пробей по базе данных владельца. Чтобы не угнать случайно тачку Обамы. Чем скромнее владелец, тем дольше копы занимаются расследование по его угону. Последний совет, дружище – следи за этим укурышем, который постоянно будет сыпать тебя цитатами Боба Марли.

– Я не утверждаю, что мой путь самый правильный. Но это мой путь и мне надо его пройти!

– Во-во уже началось.

В это время один из рабочих в синем комбинезоне и с дробовиком, закинутым за плечи, вел за поводок ротвейлера. Грозная собака с отрубленным хвостом лениво переставляла лапы.

– Где усыплять будешь? – спросил Джетро.

– За ангаром, – коротко бросил рабочий.

– Постойте! – сам от себя не ожидая, произнес Самуэль. – Отдайте ее мне.

– Ты хотя бы знаешь, почему мы хотим ее пристрелить? – спросил рабочий.

– Почему?

– Хах, – усмехнулся он. – Раз не знаешь – тогда забирай.

Спустя десять минут за рулем «Dodge Challenger» ехал Самуэль, привыкая к новому постоянному автомобилю. На переднем пассажирском сидении, подпевая Бобу Марли, исполняющему песню «Bad boys» по радио, безмятежно наслаждался выкуренной сигаретой Джерри.

– Плохие парни, что вам надо, что же вам надо?
Что вы будете делать, когда шериф Джон Браун придёт за вами?
Скажите, что вы собираетесь делать?
Плохие парни, плохие парни,
Что вы будете делать,
Когда они придут за вами?
Плохие парни, плохие парни,
Что же вы будете делать,

Когда за вами придут? – чуть помолчав, Джерри спросил: – А ты не боишься, что чудовище на заднем сидении нас сожрет?

– Чего быть, того не миновать, дружище, – с улыбкой ответил водитель, на что ротвейлер откликнулся громким лаем.

Обогнув Гэнтон, Самуэль остановил автомобиль у здания «Бинко» – у местного магазина одежды. Приезжий житель Филадельфии заметил, что все местные бутики, спортклубы, магазины бытовой техники и магазины оружия были похожи друг на друга, отличаясь лишь плакатами с названием, в редки случаях размерами. А вот владельцы баров, пиццерий, молодежных клубов старались придать своим зданиям индивидуальность и шик.

– Это точно здесь? – спросил Самуэль, паркуя автомобиль на окраине дороги.

– Я из Лос-Анджелеса, детка, и прожил все двадцать четыре года на этом районе, – затянув дым сигареты, изменившимся голосом добавил. – Это здесь!

– Останешься за старшего, – выходя из машины, водитель обратился к ротвейлеру.

Зайдя в местный бутик, первое, что бросилось в глаза покупателям – это преобладание зеленого цвета.

– А ты чего ожидал? – на немой вопрос Самуэля ответил Джерри. – Это всё-таки магазин «Зеленой улицы».

На одной стороне аккуратно на вешалках висели футболки, джемпера, толстовки, рубашки. На противоположной – красовалась обувь: туфли из дешевого материала, мокасины, кроссовки, кеды. По центру находилась стойка со штанами и шортами.

– То, что мне нужно, – взяв в руки зеленные спортивные штаны с белыми полосками, сказал Челленджер. – Девушка, а где у вас примерочная?

Продавец – консультант молча указала ему на сторону примерочной, закрытой ширмой, и продолжила заполнять отчеты.

– Обслуживание на уровне, – бросил он Джерри, рассматривающему кеды.

– Это «БИНКО» с района Гэнтона, а не магазин от «Кутюр», поэтому скажи спасибо, что хотя бы показала, где примерочная.

– Спасибо, девушка, – бросил он в сторону продавца, на что она ответила кивком головы, всё также сосредоточенная на отчетах, а не на покупателе.

– Какой у тебя размер ласт? – поинтересовался Джерри у вошедшего в примерочную.

– Сорок пятый.

– Ты кик-боксер или лыжник? – удивился Джерри, неся ему белые кеды с зелеными шнурками. – Попробуй эти.

Одетый в черную майку, зеленые спортивные штаны и кеды Самуэль вышел с «Бинко». Оценив его внешность, Джерри произнес:

– Что-то похожее на пацана, который не сдаст.

– Знаешь, бывали дни, когда я одним апперкотом вырубал противника еще в первом раунде.

– Воу-воу-воу, – остановил его собеседник, доставая мобильный. – Попозже расскажешь свои девчачьи истории. Свит звонит. Да, брат… Прикупили шмоток Челленджеру… А что за дельце?.. А с кем живет он?.. Сделаем, – убирая телефон в нагрудный карман, он обратился к Самуэлю. – Дружище, нужно съездить в «Вагос» к одному дилеру. Этот мазафака еще вчера должен был слить капусту в наш общак.

– Что нам перепадет? – открывая дверь черного автомобиля, спросил водитель.

– Всё, что у него заберем. Велели просто наказать, чтобы эти чертовы дилеры не забывали, кто такие парни с «Зеленой улицы».

– Поехали.

Автомобиль не спеша проехал район Гэнтона, заехав на мост, держал путь вдоль небольших домов, построенных в основном из красного кирпича или перекрашенных в рыжеватые оттенки. Джерри достал из портсигара ещё одну сигарету и, затянув сладковатый дым, начал рассказ: