Все же Сванте Аррениус известен прежде всего как автор теории электролитической диссоциации. – Прим. перев.
Вернуться
198
Fleischfresser S. Over our heads: A brief history of panspermia
. Cosmos, 24 April 2018.Вернуться
199
Arrhenius S. A. Worlds in the Making
. 1908. Harper & Brothers Publishers.Вернуться
200
Crick F. H. C., Orgel L. E. Directed panspermia
. Icarus, vol. 19, iss. 3, pp. 341–346. 1973.Вернуться
201
Burbidge G. Sir Fred Hoyle
. Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society, vol. 49, pp. 213–247. 2003.Вернуться
202
Sagan C. Cosmos
, p. 233. 1980. Macdonald Futura.Вернуться
203
Wickramasinghe C. Panspermia according to Hoyle
. Astrophysics and Space Science, vol. 285, iss. 2, pp. 535–538. 2003.Вернуться
204
Naish D. Alien viruses and Archaeopteryx forgery
. Tetrapod Zoology, 27 March 2012.Вернуться
205
Sullivan W. Creation debate is not limited to Arkansas trial
. New York Times, 27 December 1981, p. 48.Вернуться
206
www.panspermia.org/chandra.htm
Вернуться
207
Wickramasinghe N. C. et al. Fossil diatoms in a new carbonaceous meteorite
. Journal of Cosmology, vol. 21, n. 37. 2013.Вернуться
208
Plait P. No, Diatoms Have Not Been Found in a Meteorite
. Slate, 15 January 2013.Вернуться
209
Myers P. Z. Diatoms…iiiiin spaaaaaaaaaaace!
Pharyngula, 16 January 2013.Вернуться
210
Wainwright M. et al. Isolation of a diatom frustule fragment from the lower stratosphere (
22–27km) – Evidence for a cosmic origin. Journal of Cosmology, vol. 22, pp. 10183–10188. 2013.Вернуться
211
Фанаты творчества Говарда Лавкрафта могут предположить, что тут таится коварный замысел: прогневать Великого Древнего Бога Ктулху настолько, чтобы тот наконец уничтожил человечество.
Вернуться
212
Steele E. J. et al. Cause of Cambrian Explosion – Terrestrial or Cosmic?
Progress in Biophysics and Molecular Biology, vol. 136, pp. 3–23. 2018.Вернуться
213
Слово “лаконичный” (parsimonious
) в посвященной осьминогам статье Викрамасингхе встречается четыре раза. Мне кажется, что, несмотря на упорное употребление этого термина, автор не вполне понимает его значение.Вернуться
214
Тело осьминогов мягкое и очень плохо сохраняется в ископаемом состоянии, известно всего три рода древних осьминогов, от которых сохранилось что-то помимо челюстей. Более подробна ископаемая летопись их родственников – каракатиц и аммонитов. – Прим. науч. ред.
Вернуться
215
Marx to Pyotr Lavrov.
18 June 1875. Reprinted in: Marx & Engels: Collected Works, Vol. 445, Letters 1874—79. 2010. Lawrence & Wishart, p. 78.Вернуться
216
Jean-Pierre de Vera J.-P. et al. Limits of Life and the Habitability of Mars: The ESA Space Experiment BIOMEX on the ISS
. Astrobiology, vol. 19, n. 2, pp. 145–157. 2019.Вернуться
217
www.darwinproject.ac.uk/letter/DCP-LETT-3272.xml
Вернуться
218
Reynolds J. A., Tanford C. Nature’s Robots: A History of Proteins
. 2003. Oxford University Press.Вернуться
219
Grimaux E. Lavoisier
. 1888.Вернуться
220
Mulder G. J. Sur la composition de quelques substances animals
. Bulletin des Sciences Physiques et Naturelles en Néerlande, vol. 1, pp. 104–119. 1838.Вернуться
221
Hartley H. Origin of the word “protein”
. Nature, vol. 168, p. 244. 1951.Вернуться
222
Давайте еще больше все усложним и скажем, что короткие цепочки из аминокислот называются пептиды. Термин “белок” применим к более крупным молекулам, обычно длиннее пятидесяти аминокислот. Но для простоты мы в нашей книге будем называть цепочки аминокислот белками вне зависимости от того, сколько в них аминокислот.
Вернуться
223
Sanger F. The terminal peptides of insulin
. Biochemical Journal, vol. 45, iss. 5, pp. 563–574. 1949b.Sanger F., Tuppy H. The amino-acid sequence in the phenylalanyl chain of insulin.
1. The identification of lower peptides from partial hydrolysates. Biochemical Journal, vol. 49, iss. 4, pp. 463–481. 1951a.