В 1948 году, когда были обнародованы признания Бентли, большинство бывших коллег Ли по УСС подвергли сомнению правдивость ее обвинений в адрес последнего. Это мнение поддержала и американская пресса. Сам Ли на допросах в ФБР поведал, что в течение двух лет неоднократно встречался с Бентли, однако знал ее под именем Елена. Она познакомила Ли со своим приятелем по имени Джон. Описание Джона, которое дал Ли, позволило опознать в нем Якова Голоса. Однако Ли настаивал на том, что не знал ни настоящих имен Елены и Джона, ни чем они занимались на самом деле. В ФБР не поверили в то, что высокопоставленный сотрудник разведывательного ведомства на протяжении двух лет встречался с женщиной, о которой ничего не знал, кроме ее имени. И правильно сделали.
Из дешифровок «Веноны» явствует, что именно от Ли русские узнали о стратегии, которой США и Англия придерживались на переговорах с Россией о судьбе послевоенной Польши, о планах американской дипломатии в отношении Турции и Румынии, а также об операциях УСС в Китае и Франции. В ходе операции «Венона» получили подтверждение слова Бентли о том, что Ли с особой осторожностью относился к своему сотрудничеству с ней. В мае 1943 года резидентура КГБ в Нью-Йорке проинформировала Москву о том, что там обсудили с «Кохом»[54]
вопрос изъятия документов для их последующего фотографирования. «Кох» сказал, что в некоторых случаях он не возражает против этого, но, в общем, считает это нецелесообразным.В своих мемуарах Бентли так описала последовавшие за этим события: «Когда мы узнали, что он имеет доступ к контрразведывательным данным, мы попросили его раздобыть для нас какую-нибудь ценную информацию. После этого он дал мне полоску бумаги со списком людей, которых в УСС считали опасными. Этот список был разделен на три части – «известные русские агенты», «известные коммунисты» и «сочувствующие коммунистам». В первой части было всего три имени – никого из них я не знала; во второй был действующий член группы Перло, а в третьей – Моррис Гальперин. Мы сразу предупредили Морриса и сказали ему, чтобы он был осторожен; другого, поскольку он был более беспечен, мы «заморозили», сказав ему, чтобы в течение полугода он не принимал участия ни в какой деятельности».
Дешифровки «Веноны» позволяют уточнить историю, рассказанную Бентли. В телеграмме от 15 сентября 1944 года говорится: «По сведениям «Коха», служба безопасности «Избы» составила список «красных». Этот список содержит имена четырех человек, которые снабжают нас информацией. […] Список разделен на две части: 1. Известные «Земляки»[55]
(среди них – «Изра»[56]) и 2. Сочувствующие, левые либералы и т. д. (среди них – «Заяц»). «Кох» пытается добыть этот список».Попытка удалась, и 22 сентября 1944 года список, добытый Ли, был отправлен в Москву. Таким образом, в дешифровках «Веноны» упоминаются четыре источника в УСС, снабжавшие информацией советскую разведку, тогда как в воспоминаниях Бентли речь идет только о трех. Кроме того, Бентли разделила список, полученный от Ли, на три части, а в дешифровках «Веноны» таких частей всего две. Вполне возможно, что память просто подвела Бентли, ведь она создавала свои мемуары по прошествии семи лет после описываемых событий.
В остальном все совпадает. Бентли указала, что в списке присутствовал Моррис Гальперин. Благодаря «Веноне» известно, что так оно и было. Бентли утверждает, что туда попал член группы Перло. В дешифровках «Веноны» впрямую упоминается этот человек – Дональд Уилер. Кроме того, телеграмма, присланная из Москвы 20 сентября 1945 года в ответ на упоминавшуюся выше телеграмму из Нью-Йорка от 15 сентября того же года, советует резиденту КГБ «дать указание «Мирне», чтобы она прервала связь с «Изрой» и «Зайцем». В будущем связь с ними можно будет восстановить только с нашего разрешения».
И Бентли придерживается той же версии, утверждая, что Уилер был «законсервирован» на шесть месяцев, а Гальперина просто попросили быть более осторожным.
В конце 1944 года Ли был переведен в Китай, чтобы руководить там переброской американских агентов в Японию через Китай и Корею, оккупированные японцами. В одной из дешифровок «Веноны» сообщается, что Бентли договорилась с Ли о том, как организовать с ним связь в Китае, чтобы и там продолжать получать от него информацию.