Каландрия бежала по склону сквозь дым и пар. Кое-где из убежищ начали вылезать попрятавшиеся люди. На небе полыхала зарница Лебедей Диадемы, но блуждающих лун, с которыми в последнее время так свыклась Каландрия, видно не было. Услышав вопли 3340, она в смятении споткнулась и упала. Сейчас она его больше не слышала, однако голос бога мог вернуться в любую секунду, и при одной мысли об этом Каландрия впала в панику. Ей остался только один выход; она надеялась, что еще не поздно.
Она скатилась вниз, не обращая внимания на боль от ран, старых и новых, в плечах и боку. Патология была где-то здесь. На плато собралась целая куча вооруженных людей, хотя, честно говоря, вид у них был совершенно растерянный.
Увидев Армигера, стоявшего рядом с Акселем и остальными у края утеса, Каландрия обнажила клыки и помчалась прямо к нему.
- Спасибо, - сказал Джордану Армигер. - Я не знаю, как ты это сделал, и знаешь ли ты сам…
- Знаю, - ответил Джордан. - На здоровье.
Он улыбнулся, переполненный такой гордостью, какой не испытывал за всю свою жизнь. Однако, взглянув наверх, юноша заметил, что Лебеди возвращаются на небо. Значит, еще не все позади.
- Ты ведь не хотел, чтобы так получилось, правда? - спросил он Армигера.
Генерал покачал головой:
- Я прибыл сюда для этого. Но здесь я переменился… и стал самим собой. Я больше не хотел того, чего хотел он.
Джордан кивнул.
- Значит, остается один вопрос: чего хочешь ты? Армигер долго смотрел на затопленную долину. Потом, как-то ссутулившись, сказал:
- Не знаю.
- Это хорошо, - откликнулся Джордан. - У меня есть идея.
- Ложись! - крикнул Аксель.
На них стремительно, как вспышка, набросилось что-то белое. Джордана пригвоздило к парапету. Юноша упал - в полной уверенности, что сейчас полетит в пропасть. Но нет. Он приземлился на твердый камень и прямо над головой услышал звуки борьбы.
Моргая, чтобы унять сыплющиеся из глаз искры, Джордан встал. В ноздри ударил запах горелой шерсти.
Один рукав рубашки Армигера был оторван, на плече зияла рана. Однако под ней была не плоть, а блестящий, хотя и перевитый жилами, металл.
Аксель перегнулся через парапет с лазерным пистолетом в руках.
В двух метрах от края утеса белая кошка вцепилась когтями в скалу. На спине у нее был дымящийся ожог.
- Держи руку! - сказал Аксель, нагнувшись вниз. - Тебе незачем умирать.
- Не рискуй понапрасну. Они все равно не позволят мне умереть, - откликнулась кошка. Услышав ее голос, Джордан остолбенел. - Аксель! Не позволяй ему победить!
Протянутая рука Акселя задрожала.
- Кто ты?
- Аксель! - Кошка потеряла равновесие и заскользила вниз. - Аксель! Кто эта женщина, так похожая на меня?..
Тут она сорвалась и без единого звука пропала в клубящемся внизу тумане.
Аксель отошел от парапета, молча глядя на камни под ногами. Остальные тоже молчали.
Джордан увидел женщину в черной рясе, идущую им навстречу. Это была Гала. За ней тихо шла целая толпа.
- Аксель! - пробормотала Глас. - Нам надо связаться с флотом. Тридцать три сорок умер. Они должны это знать.
Аксель сел на плато и выронил лазерный пистолет, с лязгом покатившийся по камням.
- Да. Да, понимаю…
- Только у тебя есть имплантированный передатчик.
- Я уже пробовал, - криво усмехнулся Аксель. - Слишком много помех. - Он показал на небо.
- Я вас знаю, - сказала Гала.
Все они обернулись и уставились на нее. Она смотрела на Глас.
- Вы со звезд, правда? Вы пытались убить Армигера. Я видела, как вы стреляли в него из серебряного мушкета.
- Нет, - возразила Глас. - Я не… видите ли, я…
- Вопрос в том, - перебила ее Гала, - с собой у вас это оружие или нет? Потому что нам нужно сделать выбор: либо мы будем смотреть, как погибает наша планета, либо мы сбросим Армигера в поток и отдадим на расправу Ветрам. Они в ярости; они больше не слушают меня. Но Армигер бессилен против них, так что у нас есть выбор.
Солдаты, стоявшие за Галой, начали окружать Армигера.
- Погодите!
Джордан не раздумывая встал между Армигером и солдатами.
- Армигера убивать бессмысленно, - быстро проговорил он. - Ветры Талиенса решили уничтожить человечество. Мы должны убедить их не делать этого.
- И как же нам их убедить? - рассмеялась Гала. - Мы даже говорить с ними не можем!
- Это вы не можете. А я могу. Королева задумчиво склонила голову набок.
- Что ж, не исключено. Но ты не в силах заставить их подчиняться, верно?
- Я - нет. - Джордан повернулся к Армигеру: - Вы ведь умеете командовать Ветрами, верно? А я умею разговаривать с ними. С моей помощью вы завершите то, для чего прибыли сюда. Правильно?
Генерал долго, молча смотрел на него. Потом пожал плечами:
- Правильно.
- А вдруг он сделает то, чего не смог 3340? Откуда нам знать? - спросила Гала. - Быть может, он уничтожит наш мир и создаст новый, свой собственный?
Армигер устало взглянул на нее.
- Что я создам? Меган уже не вернешь. А остальное мне безразлично. - Он сложил на груди руки. - Что мы с тобой должны сделать, Джордан? Чего ты хочешь?
- Уничтожьте Талиенс! - вмешалась Мария. Аксель кивнул.