Джим сглотнул. Он мог вспомнить последующие события в высоком разрешении и звуком с эффектом присутствия.
- Я… я должен извиниться. Это было неприемлемо, и этого больше не повторится. Я попрал ваше личное пространство.
Хм. Ну, это была правда, но до этого момента Джим не думал об этом с такой точки зрения. Он был несколько более обеспокоен тем, что бомбардировал своего лучшего друга бесконтрольными похотливыми мыслями о них вдвоём, покрытых мылом и ядом.
- Значит, вот, что ты имел в виду, - вслух подумал Кирк. И выражение лица Спока за секунду до памятных событий, этот страх, который Джиму было так больно вспоминать… теперь в этом было намного больше смысла. – Слушай, тебе не надо извиняться. Это мне надо просить прощения.
Маленькая едва заметная линия появилась между бровями Спока, а на переносице еле-еле напряглись мышцы, - всё это признаки глубокого замешательства. И всё это настолько очаровательно, что Джиму пришлось прикусить щёку изнутри, чтобы не издать никаких странных звуков.
- Прошу прощения? По какому поводу?
- Ну, я никогда не хотел, чтобы ты всё это почувствовал… э, что… извини, что я извращенец?
Глаза Спока расширились:
- Джим, ты извиняешься за то, что находишь меня сексуально привлекательным?
Ну ладно, если сформулировать это такими словами, то звучит оно довольно глупо.
- …да?
- Это нелогично. Если ты так обо мне думаешь, то с этим ничего нельзя поделать.
Кирку захотелось фыркнуть и посоветовать Споку ещё разок просмотреть в словаре значение слова «скромность», поскольку он, кажется, неправильно его понял… но опять же, контактные телепаты…
- Ну что ж, значит, мы выяснили, что я извиняюсь за то, что считаю тебя возбуждающим, – Ого, он-таки действительно произнёс это вслух. Не то чтобы… ну, раньше он всегда шутил в присутствии Спока, а флирт давался Джеймсу Кирку так же естественно, как и дыхание. Но, всё же, он искренне так считал, и оно отличалось по ощущениям от всех тех разов, когда он признавал, что находит кого-то привлекательным. – Моё эго подсказывает, что мы должны двигаться от этой точки.
Наверное это был плохой знак для плана Джима, если он намеревался выкарабкиваться из той могилы, которую копал для себя.
- Хорошо. Я… как тебе известно, моя мать была землянкой, - на этот раз было легко заметить напряжение в словах Спока, и Джима чуть ли не скрутило от желания обхватить его руками и успокоить. Но он мудро решил оставаться там, где сидит.
- Конечно, - хрипло выдавил он.
- Следовательно, моё смешанное наследие предполагает определённые… различия между мной и другими вулканцами. Я… очевидно, мой контроль не всегда был оптимальным – в этом ты мог убедиться на личном опыте.
Джим криво улыбнулся:
- Всё в порядке. Я это целиком и полностью заслужил.
Они уже несколько раз обсуждали этот определённый инцидент, и теперь было не время для очередного сеанса страданий от чувства вины (или, по крайней мере, не больше того, с чем они уже имели дело).
- Однако в тот момент я был эмоционально скомпрометирован. Моё нормальное состояние далёко от этой постыдной нестабильности, - Джим кивнул и не заметил, как правая рука Спока непроизвольно сжалась в кулак. – Ты спросил, почему… простой поцелуй стал причиной такой моей реакции. Всё же я полагаю, что ты приписываешь моему поведению человеческие свойства, чего делать не следует. В бессмысленном наслаждении нет логики, следовательно мои действия были нелогичны и недостойны вулканца.
Ради Спока Джим проигнорировал это странное кувыркающееся ощущение в животе, когда он услышал, как Спок произносит слово «наслаждение». Очевидно, что для него это было слишком важным, чтобы вот так запросто поддаться желанию, поэтому Джим также проигнорировал стоящий у него перед носом факт. Спок определённо вроде как не напрямую признавал, что желание имело место.
Но сейчас Кирку надо было быть другом, а не озабоченным уродом.
- Спок, это в буквальном смысле была ситуация, когда решался вопрос жизни и смерти. И всё равно это по большей части была моя вина.
- Такое поведение по-прежнему неприемлемо. Ты не понимаешь… до супружества многие вулканцы не обмениваются подобными жестами, - старпом остро посмотрел на Кирка, явно намереваясь поймать его реакцию на эти слова.
- Ого, - Джим сглотнул и попытался придать своему лицу выражение «Меня это совершенно не беспокоит». – Это… э, хорошо, - А затем ему в голову пришло кое-что довольно-таки важное. – Погодите-ка, если всё это из-за одного поцелуя, что же тогда произойдёт, если ты до брака с кем-нибудь переспишь?
- Причина, по которой внебрачное сношение не приветствуется в вулканской культуре, в том, что это нелогично, а не из-за каких-либо изживших себя религиозных убеждений. Точно так же как сношение без последующего намерения заключить брак совершенно бесцельно.
Джим на это мог бы придумать много громких возражений, но рта не раскрыл.