— Я слышал слухи… моя девушка работает инженером в стыковочном отсеке, она говорит, что несколько часов назад прилетел крайне странный корабль с вулканским послом!
— Так нечестно, что суд всё ещё в силе.
Последнее, произнесённое тихо Джиму на ухо, принадлежало Маре Дэлли.
Она ему слабо улыбнулась и пожала плечами.
— Мы все в научном отделе разозлились, когда услышали.
— Ну, по крайней мере завтра это всё кончится.
— Но вы этого не заслуживаете, ребята.
Маккой, стоявший прямо за ней, нахмурился:
— Дамочка, мы говорили это с самого начала, но жизнь вообще несправедлива.
— О, я это знаю, — улыбка Мары стала более искренней. — Мне просто жаль, потому что это реально очень тупо. Вы двое, вместе, это… просто это то, как всё должно быть.
— Э… — Джим не пропустил, как многозначительно её глаза расширились, очевидно пытаясь передать явный подтекст фразы.
— Люди не должны об этом беспокоиться, пока вы двое делаете свою работу так же, как и раньше.
— Спасибо, Мара.
— Эй, я говорю за всех нас, не просто…
— Погодите.
Джим бросил взгляд ей через плечо, когда мельком увидел одетую в голубое фигуру, пытающуюся покинуть помещение.
Это был Бен.
— Эй! — зло выкрикнув, Джим протолкался сквозь толпу и направился прямо к нему. — Бен!
Тот нехотя остановился и развернулся, стоя прямо перед дверью в столовую, на лице у него было осторожное и замкнутое выражение.
— Что?
Тишина в помещении воцарилась с тревожной скоростью.
— Слышал о твоей маленькой кампании, — сказал Джим, даже не заботясь, что все его слышат. — Эти пару недель ты был тем ещё вуайеристом, да?
По лицу Финни что-то мелькнуло, и оно тут же его выдало, но он скрестил руки на груди:
— О чём ты, чёрт возьми, говоришь?
— Просто было ужасно много народу, которые, видимо, находились под впечатлением, что у нас со Споком серьёзные проблемы с любовью к эксгибиционизму. И, что странно, всё это исходило от одного человека, — а что? Ему можно было смухлевать.
— …что?
— Не строй из себя дурака.
Кирк без колебаний вторгся в личное пространство Бена:
— Ты действительно думал, что сможешь уйти безнаказанным за свой выкрутас с прибором Веритас? Быть сопливой сучкой не противоречит никаким правилам, Финни, но включать прибор в надежде, что он сработает на Споке? Это довольно серьёзное нарушение.
— Ты думаешь, это я сделал? — он не был плохим актёром, но и не смог хорошо сыграть невинность.
Джим фыркнул.
— Я это знаю, придурок.
— И это что? Ты выступил против меня сейчас, когда за спиной у тебя тридцать человек поддержки?
— Я совершенно уверена, что он сможет выбить из тебя дерьмо и без нашей помощи, — раздался голос Ухуры позади Джима. — Но мы с радостью подключимся, да.
— Это между мной и Кирком, милая.
— На самом деле, нет, — к удивлению Джима, это сказал Лукас Дэлли. — Ты действительно саботировал суд, Бен?
— Разумеется нет. Этот герой-капитан Симпатяшка заставил вас всех есть с его рук, и вы верите каждому его слову. Да пошёл ты, Кирк, я не намерен стоять здесь и выслушивать эти обвинения…
— Ты попытался унизить моего старшего помощника и, возможно, ты даже подверг наши карьеры серьёзной опасности, — металл в голосе Джима почти полностью принадлежал его капитанскому голосу. — Если ты думаешь, что я позволю тебе уйти безнаказанным, ты намного глупее, чем я думал, и это кое-что да значит.
— Что ты собираешься сделать? Попросишь своего парня-гибрида надрать мне задницу?
— Я думал, мы уже поняли, что я и сам могу это сделать.
— Да ладно, только не говори, что тебе не нравится, что он сильнее тебя. Думаешь, я не помню? — Джим поморщился от уродливого воспоминания о том, как Бен прижимает его запястья у него над головой. — Бьюсь об заклад, ты именно поэтому так течёшь по нему. Ведь он должен быть в три раза сильнее человека, верно? Всё дело в том, что он достаточно урод, чтобы держать тебя, да?
Джим в отвращении скрипнул зубами.
— Удачи найти после всего этого работу, вот что я скажу.
— О, так это твоя страшная угроза? Что меня уволят из Звёздного Флота?
— Изгнание с позором не совсем равноценно «уволить», как мне кажется.
— Нет, но обязательно позвони мне, когда соскучишься по этому зелёному члену, и, возможно, я доберусь до тебя быстрее, чем он. Чёрт, ты даже, может, будешь рад от него избавиться. Разве ты не помнишь, Джимми? Тогда, в академии, когда ты не мог мной насытиться? Да, мне приходилось делиться с половиной кампуса, но я не забыл, как мило ты умолял.
Джим практически ощущал у себя на загривке жар ярости Спока, но был невероятно благодарен своему вулканцу за то, что тот позволял ему самому разобраться с происходящим. Бен был схваткой Кирка, с самого начала.
— Я лучше трахну горна.
— Точно, снова зелёный. Я помню Гейлу.
Джим сжал кулаки. Гейла была мертва, и Бен скоро к ней присоединится, если не заткнётся.
— Не начинай об этом, Финни, — предупредил он.
— О, какие сантименты. Ты собираешься рыдать перед сном, когда твой мистер Спок окажется на другом краю квадранта?