— И «пси» является неотъемлемой частью истории Соединенных Штатов. Многие известные американцы в то или иное время были связаны с «пси». На самом деле, мы могли бы разумно предположить, что их «пси-возможности» способствовали их славе. Их имена включают некоторых из самых известных писателей, художников, политиков, поэтов и религиозных лидеров. К индексу американской биографии можно обратиться почти наугад. Эдгар Аллан По сказал, что не знает значения Улялюм, стихотворения, описывающего человека, бредущего по туманной, обсаженной кипарисами тропинке в октябре к склепу, где похоронена его жена. Мы хорошо понимаем его умственную блокаду. Октябрь, конечно, был тем месяцем, в котором, несколько лет спустя, По последовал за своей женой в могилу.
— И Сэму Клеменсу — Марку Твену, приснилось, что его брат Генри погиб в результате кораблекрушения, и он лежит в металлическом гробу, а на груди у него лежит букет белых цветов с единственной красной розой. Когда он нашел брата в Мемфисе, он умирал от ран, полученных при взрыве котлов речного парохода «Филадельфия». На четвертый день его брат умер, и его положили в металлический гроб. Пока Сэм горестно смотрел на него, к гробу подошла женщина и положила цветы на грудь парня. Это был букет белых цветов, а в центре была одна красная роза. Я мог бы добавить, что это последнее детальное прикосновение, завершающее сон, или видение, или галлюцинация, если хотите, довольно распространено.
Пендлтон вмешался. — Мой вопрос, возможно, не совсем уместен, но мне любопытно. Есть ли основания полагать, что в этом суде есть «пси»?
Эдмондс вздрогнул, но продолжал смотреть на помощника генерального прокурора.
— Точно не знаю, Ваша Честь, — ответил Уинтерс. — Но я думаю, что вполне вероятно, просто как статистическая вероятность, что в этом благородном суде есть, по крайней мере, три «пси». А может, и больше. Он спокойно стоял, когда несколько судей внезапно наклонились вперед. В переполненной комнате позади него послышалось гудение.
Верховный судья резко стукнул молотком. — Объясните, пожалуйста, это?
— Конечно, Ваша Честь. Конечно, довольно трудно провести перепись «пси», хотя Бюро переписи должно было бы включить ее в тысяча девятьсот девяностом году. Но в прошлом были сделаны довольно большие образцы. Английское общество психических исследований опросило семнадцать тысяч человек в тысяча восемьсот восьмидесятом году, и десять процентов сообщили, что у них есть «пси-опыт». Бостонское Общество психических исследований провело аналогичный опрос в тысяча девятьсот двадцать пятом году, и на этот раз двадцать процентов опрошенных сообщили, что у них есть «пси-опыт». В тысяча девятьсот шестьдесят шестом году было отобрано сто пятнадцать студентов Абердинского университета. Тридцать процентов признали свой «пси-опыт». Процент «пси» населения, безусловно, растет, но этот показатель трудно определить. Тем не менее, мы можем оценить, что, по крайней мере, тридцать процентов этого суда одарены в той или иной степени возможностью «пси». А тридцать процентов от девяти — это около трех. И учтем темпы роста, и, простите меня, Ваша Честь, тот факт, что «пси» находится в неразрывной связи с интеллектом, культурой и умственной деятельностью. Тогда, можно было бы ожидать, что четыре, возможно, даже пять, «пси» присутствуют на суде.
— Невероятно!— выдохнул верховный судья.
— Позвольте не согласиться, Ваша Честь. Многие из нас обладают определенной степенью «пси», но не осознают этого. Рассмотрим исследования Уильяма Кокса о крушениях поездов несколько лет назад. Он доказал, что число пассажиров в поезде, попавшем в аварию, было, как правило, значительно меньше, чем в том же поезде накануне, или две, три, или четыре недели назад. Он пришел к выводу, что отсутствующие пассажиры каким-то образом «догадались» о предстоящем крушении и просто не отправились в путь. Если это были пассажиры Пульмановского вагона, они просто аннулировали заказ.
Судья Блэндфорд наклонился вперед. — Это действительно любопытно, Мистер Уинтерс. Так случилось, что я отменил заказ на самолет в Майами сегодня вечером. Значит ли это, что я ясновидящий?
— Надеюсь, что нет, Ваша Честь. Я имею в виду, учитывая обстоятельства и другие вовлеченные жизни. Я просто подчеркиваю, что «пси» — это обобщенный американский опыт, настолько распространенный, что наука должна обратить на него внимание, хотя ее обладатели этого не делают.
— Я бы пошел дальше верховного судьи, — сказал судья Берк. — Это не только невероятно, это абсурд. Как бы то ни было, я думаю, мы отвлеклись.
— Да, Ваша Честь. Я собирался упомянуть «пси» политиков. Линкольн — яркий тому пример. Он прошел аутоскопию в тысяча восемьсот шестидесятом году, незадолго до отъезда из Спрингфилда, штат Иллинойс, в Вашингтон.
— Аутоскопия? — спросила Хелен Норд.