“Он вроде как сделал это”. Сильви пожимает плечами. “Он сказал, что ты тоже его гость, и он отказывается отправлять тебя обратно в школу, чтобы ты провела каникулы одна. Ты остаешься. Он останавливал ее каждый раз, когда она пыталась аргументировать свою точку зрения. Это было довольно забавно.”
“Я рада, что тебе понравился этот момент”, - говорю я, мои мысли буйствуют. “Где он сейчас?”
“С нашим отцом. Уит только что ушел в свой офис. Он сказал, что им нужно обсудить кое-какие дела.” Взгляд Сильви проницательный. “Я думаю, это имеет отношение к тебе”.
“Сомнительно”. Я закатываю глаза, отказываясь радоваться чему-либо из этого. Сильви, возможно, преувеличивает. Уит может ужасно со мной обойтись, когда мы увидимся в следующий раз. Это его обычная манера поведения: Страстный в одну минуту, ужасный в следующую.
Зачем ему меняться?
“Хочешь пройтись со мной по магазинам?” - спрашивает Сильвия. “Или ты собираешься торчать возле папиного кабинета и надеяться, что Уит скоро выйдет?”
В ее голосе звучит легкая ревность, а это та сторона Сильви, которую я никогда раньше не видела. ”Я твой гость", - подчеркиваю я. ”И я бы с удовольствием прошлась по магазинам".
Ее улыбка искренняя. “Ура. Что ж, готовься, соня.”
Я понимаю, что она полностью одета, в то время как я совершенно определенно нет. “Эм...”
«Что?»
“Мне нужно несколько минут. Я эм.” - Я машу рукой на себя. “Не прилично”.
Сильви смеется. “Почему, ты голая под этим одеялом, Саммер?”
Мои щеки пылают. “Может быть”.
“Значит, он действительно прокрался в твою комнату прошлой ночью”. Сильви поднимается на ноги, направляясь к двери. “Я спросила его, сделал ли он это, но он отрицал это”.
“Он так сделал?” - спрашиваю я тихим голосом.
“Да, но он стал таким же красным, как ты сейчас, так что я знала, что он был полон дерьма”. Она оглядывается через плечо. “Я не донесу на вас двоих. Твой секрет со мной в безопасности.”
Я, конечно, надеюсь на это, думаю, после того, как Сильви уйдет.
Но меня пугает, что она так много знает. Она могла бы рассказать его родителям. Всем в школе. Она знает, что мы с Уитом задумали.
Она могла разрушить мою жизнь одним щелчком пальцев. Конечно, Уит тоже может разрушить мою жизнь, прочитав мой дурацкий дневник, который он отказывается возвращать.
Я принимаю самый быстрый душ, какой когда-либо принимала, и надеваю какую-нибудь одежду, оставляя волосы распущенными и в их естественном состоянии, то есть в беспорядочных волнах, которые мне не особенно нравятся, но по какой-то причине сегодня они выглядят хорошо. Хотя я знаю, что моей маме никогда не нравились мои такие волосы, думаю я, нанося слой туши на ресницы. Она всегда хотела, чтобы мои волосы были идеально прямыми или идеально завитыми.
Но я не идеальна. Я делала и говорила вещи, которыми не горжусь, и это нормально. Мы совершаем ошибки, и нам это позволено, потому что мы всего лишь люди, верно?
Я моргаю, глядя на себя в зеркало, думая об одной конкретной ошибке, которую я совершила. Пожар той ночью.
Это была моя вина. Из-за меня Йетис и Джонас мертвы. И хотя я не обязательно скорблю о потере своего сводного брата — и это заставляет меня чувствовать себя еще хуже, чем я уже чувствую, — я скучаю по Джонасу. Он был хорошим человеком.Хорошо относилсяко мне. И моей матери, несмотря на все, что она с ним сделала.
Выпрямившись, я бросаю тушь в косметичку и застегиваю ее, говоря себе, что мне нужно перестать думать... обо всем. Я ничего не могу сделать, чтобы изменить то, что произошло в прошлом. Я должен жить с этим.
Неважно, насколько это сложно.
Схватив пальто, я выскакиваю из своей комнаты и захлопываю дверь, резко останавливаясь, когда вижу Сильвию Ланкастер, стоящую в холле, как будто она ждала меня. Наши взгляды встречаются, ее темно-синие глаза сужаются, когда я подхожу к ней ближе.
“Доброе утро,” - говорю я в знак приветствия, заставляя себя быть дружелюбной.
“Я вижу, выспалась,” - холодно говорит она.
Я останавливаюсь прямо перед ней, рассматривая ее. Она задрапирована в бледно-розовый шелк, и мне интересно, собирается ли она куда-нибудь. Я становлюсь немного выше. Я ни в коем случае не могу позволить ей запугать меня. “Я устала”.
“Я уверена. Учитывая, что ты была с моим сыном всю ночь.” Я открываю рот, чтобы отрицать это, но она прерывает меня коротким покачиванием головы. “Мой сын делает то, что хочет , а также
Ее голос сочится отвращением.
Я не знаю, что ответить. Она заставила меня полностью замолчать, и по довольному выражению ее вечно измученного лица я могу сказать, что она тоже этому очень рада.
“Ты не первая и не будешь последней, ты же знаешь. Но каким-то образом ты убедила обоих моих детей, что они должны проводить время с тобой, когда мы знаем правду”, - говорит она.
Я ошеломлена тем, что она неопределенно называет меня плохим человеком. “И что же?”
“Что ты шлюха, такая же, как и твоя мать”. Она приподнимает тонкую бровь, ожидая, что я буду это отрицать.
Но я этого не делаю. Какой в этом смысл? Она будет думать, что хочет.