Читаем Вьетнамский коктейль полностью

- Ха-ха, он мне говорит про О.Генри! Да я его чуть не наизусть знаю.

- Тогда ты легче поймешь меня. У него есть рассказ "Дороги, которые мы выбираем", так вот в нем герой сказал одну гениальную фразу: "Дело не в дороге, а в том, что внутри нас заставляет выбрать ту или иную дорогу". И сейчас я стою на развилке и решаю, какую из дорог мне выбрать.

Ты прав, меня затаскают по всяким отделам - от ЦРУ до военной контрразведки и их вьетнамских друзей, которые с радостью выполняют самую грязную работу, потому что наши чистенькие мальчики не выносят вида крови.

Но даже не это меня пугает - в конце концов, в моей стране я все-таки смогу найти возможность защитить себя, надеюсь, во всяком случае. Это маленький, но шанс. Как я понял, у тебя шансов нет. Если ты чудом вырвешься из Сайгона, за тобой никто не прилетит, это раз, во-вторых, тебя могут просто убить твои же помощники, когда ты им не будешь нужен.

- Вот тут, Энди, ты совершенно прав. Браво! Дай-ка мне мою уоки-токи, что мне так любезно оставили мои друзья. Так, вот я ее поставлю на эту развилку, я думаю, что с 50 метров ты не промахнешься...

Энди с интересом наблюдал за моими манипуляциями.

- Дополнительный аккумулятор, как же. Просто трогательная забота о ближнем! Так, теперь приляжем за это дерево, зрелище, я полагаю, будет не только поучительное, но и опасное.

Я сунул в руки Энди "стечкин" с глушителем (для большего эффекта).

- Проверим, чему тебя учили в твоей хваленой американской армии. Цель радиостанция, дистанция примерно 50 метров или сколько-то там ярдов, тебе лучше знать. Попасть с первого выстрела, а то спишу в рядовые.

- Паша, но ведь это твой единственный шанс на спасение, это же маяк!

- Разговорчики, Энди! Огонь!

Энди явно боялся промазать и уложил пистолет на ствол дерева для упора, прицелился и выстрелил. Я мгновенно засунул его голову за ствол дерева, ибо эффект превзошел все мои ожидания. Мои дружки не поскупились на взрывчатку. Скорее всего и радиостанция и "аккумулятор" были под завязку забиты пластиковой взрывчаткой, а металлические корпуса рации и аккумулятора создали эффект мины.

Полдерева от развилки, как топором обрубило, а среди соседних прошел ураган "Тереза".

- Это на тот случай, если я выберусь из Сайгона живым, - пояснил я Энди, а то вдруг он что-то не понял. - Если бы я включил этот маяк, то не дай тебе Бог находиться было рядом со мной. Эта штука могла Белый Дом разнести вдребезги, так что они работали наверняка. Посмотрим, что дальше будет - это у них такие заготовки на будущее, а сейчас я им нужен в Сайгоне и до окончания операции, они будут беречь меня даже от простуды.

- Плохой ты коммунист, видимо, Паша, если тебя так запросто отдают на растерзание, а я, видно, не стопроцентный американец из журнала "Тайм". Я приехал заколотить деньжат, в условиях контракта было специально оговорено, что я никакого участия в боевых действиях не принимаю. Однако мне пришлось, и бомбить деревни и расстреливать вьетконговцев на дорогах... Я закрывал на это глаза и глушил совесть виски - издержки профессии. Но сыт я этим по горло, а выхода никакого у меня не было. Ваш налет сделал для меня главное дал эту самую свободу: хочу - возвращаюсь к своим, хочу - порываю контракт, и пусть он катятся к чертовой матери, неустойку я им заплачу, все-таки успел кое-что заработать, да и дома в банке у меня есть про запас...

Хочу - иду с тобой до конца: скорее всего твоего, извини, а хочу и вообще улетаю без тебя подальше от этих мест, в какую-нибудь глушь и ловлю рыбку до конца своих дней... Спасибо, Паша, ты открыл мне снова дорогу в мир, и теперь я думаю, что внутри меня заставит выбрать дорогу? И знаешь, Паша, это что-то непостижимое толкает меня остаться с тобой до конца. До любого. О-кей?

- Не берусь судить тебя за выбор, он твой и только, но - спасибо.

- О-кей, Паша. Пойду с тобой, а там видно будет.

- Вот и договорились. А теперь спать, завтра денек будет еще тот...

Денек и вправду оказался нелегким. Я распаковал длинные ящики - там попарно аккуратно были уложены самые мощные в мире гранатометы РГ-7. Мины осколочные - кумулятивные мне ни к чему - танки пока по джунглям не бродят. Энди с удивлением и неподдельным интересом наблюдал за моими приготовлениями для улучшения качества этого блестящего оружия. Прежде всего, надо было переделать системы спуска. Мне не надо было прицеливаться, вводить поправки к прицелу, брать упреждение и прочее, что необходимо при обычной стрельбе из этой сверхмощной базуки.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Разворот на восток
Разворот на восток

Третий Рейх низвергнут, Советский Союз занял всю территорию Европы – и теперь мощь, выкованная в боях с нацистко-сатанинскими полчищами, разворачивается на восток. Грядет Великий Тихоокеанский Реванш.За два года войны адмирал Ямамото сумел выстроить почти идеальную сферу безопасности на Тихом океане, но со стороны советского Приморья Японская империя абсолютно беззащитна, и советские авиакорпуса смогут бить по Метрополии с пистолетной дистанции. Умные люди в Токио понимаю, что теперь, когда держава Гитлера распалась в прах, против Японии встанет сила неодолимой мощи. Но еще ничего не предрешено, и теперь все зависит от того, какие решения примут император Хирохито и его правая рука, величайший стратег во всей японской истории.В оформлении обложки использован фрагмент репродукции картины из Южно-Сахалинского музея «Справедливость восторжествовала» 1959 год, автор не указан.

Александр Борисович Михайловский , Юлия Викторовна Маркова

Детективы / Самиздат, сетевая литература / Боевики
Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры