Ветви Ихуа

— Вы — маржинал, — повторил Грэг, качая головой и глядя в пустоту: видно было, как он силится что-то вспомнить. — Маржинал… Я ведь об этом кое-что знаю. Я обязан доложить. Исключительное явление, кажется, около одной сотой процента населения… или одной тысячной… последние десятилетия почти не встречается… Ох, капитан, это… чрезвычайно опасно. Это выходит из-под контроля. Ваша собственная жизнь — она под хронической угрозой. А сейчас…

— Ты сам явление! — отрезал Сигурд. — Я тебя насквозь вижу. Примитивная программа! И вообще, твоя профессия — приговор обществу. Если она есть — общество протухло…

— Но, капитан…

— …и эти твои внутренние разлады — брехня! Дело в наружных разладах! Ни в каких больше! Все!

— Зря вы так… Я пожалуюсь господину маршалу…

— Заткнись и проваливай! Вон отсюда!

3

«Ну, хватит, — сказал себе Сигурд, когда Грэг, ссутулившийся и побледневший, скрылся за дверью. — Хватит! Возьми себя в руки!»

Но он вскочил на ноги и нервно зашагал по комнате.

Им управляло неудержимое желание скачка. Хотелось куда-то бежать, разрушать, орать…

«До вас не доходит, ублюдки… праноеды… — бормотал он, чувствуя, как наливается тело. — Все вверх дном… Подавитесь! А я… ух, проклятье! Гипофиз… это все он! Он!..»

Мебель! Переломать! Или снаряды в тренажерном зале!.. Он пнул ногой стену, заметался по комнате.

Надо дать этому выход. Пусть то, что намеревался сделать, — Сигурд толком не знал, что будет делать, — пусть оно перерастет в конфликт. Они ведь все равно замнут его без последствий. Еще бы! И пускай замнут: никто и не хочет, чтоб закончилось плохо. Просто надо дать выход всему этому… Ведь трясет всего… Это срыв! Заскок, как сказал Лепа. Тьфу, если бы не психолог…

Сигурд пнул кровать. Она загремела. Отпустить себя! Бежать! Куда? Прочь из Поселения! Ворваться к Ханарану! Отобрать у него власть! Нет, не сейчас… Осталось немного… Дождаться первого июня… Зря что ли ждал все это время? Надо выполнить миссию! Чушь, Зубров! Слышишь? Кулак — удар! В шкафу — дыра. Мозги… видно, они перестали нормально работать. Такое чувство, что вот-вот изнутри разорвет. Ну, давай, давай, сбрось пар! Где-нибудь… надо пробежаться. Там, по другим уровням, в запретных местах. Раньше не доводилось… Надо отыскать Руну… Давай, давай… И глянь, как они там делают свою долбаную прану. Тьфу, проклятый психолог! До него ты себя кое-как сдерживал. Смуту не сеял, присягу не нарушал, даже навязчивых мыслей — и тех вслух не высказывал, ну вот только этому поганцу лишнего сболтнул… Давно не было скачка, аж печет внутри… хочется скорости…

Да хватит анализироать!

Сигурд шагнул в холл. В гостиной пусто, дверь в спальню Поля закрыта: из-за нее слышен приглушенный, затейливый бой крошечных барабанчиков.

Даже с Полем — и с тем не заводил серьезных разговоров, подставлять не хотел, ну и Поль вроде не провоцировал… (А все-таки глаза-то его порой выдавали, Поля… И еще однажды он сказал: «Иллюзия справедливости и справедливость — не одно и то же». Впрочем, какое дело до него?)

«Проклятье! О чем думаю? Надо срочно туда!» — Сигурд шагнул к двери в коридор. Он не сомневался в том, что люди Куртца или Яглома наблюдали его встречу с психологом Грэгом, слышали все его откровения. Пусть думают, что хотят. Надо сбросить пар. Потом можно будет что-нибудь придумать. Не сейчас… С дороги, Зубров!

Вперед! — Сигурд выскочил в коридор.

Теперь — вверх? Нет, он знает, чем это закончится: ведь там, вверху, небо.

Для начала надо вниз — с уровня «А» на «Б»! Разве это против правил? Подумаешь, решил заглянуть в лабораторию к Густаву с Мариком. Бред, конечно, до сих пор ни разу в свободное время туда не ходил… По вечерам либо спал, либо таскал тяжести в зале…

Бежать, разрушать…

Стараясь сдерживать шаг, он пошел по коридору, нервно насвистывая «Гимн Федерации». Думал о камерах наблюдения. Их не видно, но, наверняка, они повсюду. Пускай. Если его видят, пожалуй, первая мысль: бигем собрался в тренажерный зал. Но стоит покинуть уровень, тут же поднимут шум…

Мышцы цепенеют, нужна разрядка…

А может и впрямь — в зал? И — до седьмого пота, как насоветовал Лепа. Авось пыл поутихнет? Железо, тяжесть… сломать… смять…

Нет! Не то… мало… нужен глоток свежего воздуха, нужно что-то узнать, решить… нужен конфликт. Надо нарваться.

Все терзает, все раздражает: психолог, танки, Поалей, прана… В голове — беспорядок. Как тогда, в Алгирске, в школе… Нет, в сто раз хуже. Здесь — точно хуже! В городе он не знал, что его дурачили, не подозревал… А тут он каждой порой тела чувствует: он на крючке, в их руках — обе половины его мозга.

Там, в городе, на заднем плане стояли бесстрастные отблескивающие металлом терракотеры, здесь — ухмыляющиеся красные рожи старших офицеров. Только идиот скажет на его месте, что все идет по плану.

Он проскользнул мимо тренажерного зала, свернул на лестницу.