Видящий

– Это не сказки! – воскликнул Виглаф (Гисли?), но тут же заговорил тихо, почти шепотом, словно боясь, что его могут услышать лишние уши. – Десять дней назад ко мне пришли люди с гор – с оружием и черным волком на одежде. Я уже приготовился отправиться к Всеотцу, но люди не тронули старого Виглафа. Они остались до утра, мы ели мясо и пили добрый мед… Видимо, сам проказник Локи наполнял мой рог, и я рассказал их вождю о могиле на берегу. А наутро они отправились за сокровищами мертвого конунга! Я умолял их не тревожить покой древних, кричал, заклинал их именем Одина, но они меня не послушали! Они вошли в гробницу конунга и забрали проклятое золото!

Получено новое задание: Древние могилы.

Разгадайте тайну старого кургана.

– И правильно сделали, – усмехнулся Ингвар. – Живым оно куда нужнее, чем мертвым! Я бы…

О том, что бы сделал сам колдун, мы так и не услышали. Он так и застыл с раскрытым ртом и больше не произнес ни звука.

Снаружи со стороны моря раздался протяжный нечеловеческий вой.

Глава 28

Как и любой коренной петербуржец, я не слишком-то хорошо представлял себе звуки дикой природы. К примеру, тот же волчий вой. Но то, что голосило где-то за стенами избушки Виглафа-Гисли, определенно не было ни волком, ни собакой.

Ни человеком.

– Драугры! – забормотал хозяин, вскакивая на ноги. – Они идут!

– Куда? – прошипел Ингвар. – Сюда?!

– Они ищут золото конунга! – Виглаф-Гисли подтащил вплотную к двери лавку. – Они чуют желтый металл! Те, с черным волком на одежде – умерли! Все, кроме одного! Молодой, но умный – он вышвырнул проклятое золото за окно, и драугры его не тронули!..

За окном снова раздался вой – на этот раз ближе. И кто бы ни подходил к избушке в темноте, он явно был не один!

– Антор, что там? – Айна уткнулась лбом мне в плечо. – Мне страшно!

Вот они – суеверия. Дева-воительница, не побоявшаяся схватиться с вооруженным мужчиной, имея в руках лишь посох, дрожала, как осенний лист. Она наверняка бы не испугалась и самого Болли Ульфриксона, чей топор сейчас сжимала в руках, но драугры из рассказов отца внушали ей священный ужас.

Виглаф-Гисли бестолково метался по хижине, пытаясь забаррикадировать дверь всем подряд, а Ингвар бормотал что-то себе под нос, словно пытаясь вспомнить хоть какое-нибудь заклинание, способное отогнать драугров.

Да я и сам едва ли смог сохранить спокойствие. Даже осознание того, что все это не по-настоящему, помогало немного. Разработчики явно постарались с игровой атмосферой. Ночная мгла, избушка у дороги, затерянная в лесах, холодный ветер с моря, тусклый огонь в жаровне и безумный старик, бормочущий себе под нос что-то об оживших мертвецах. Воображение тут же нарисовало полчище драугров, подступающих к двери – медленно, но неотвратимо.

…Шаг за шагом, переставляя высохшие от времени ноги и сжимая в костлявых руках ржавое оружие, к дому Виглафа подступала смерть. Мертвецы не знают ни боли, ни усталости, у них нет страхов и желаний. Они могут только убивать. Подчиняясь воле давно умершего вождя, мертвый хирд снова шагал в бой…

Внимание! Вы сопротивляетесь способности «Зловещий крик».

Выскочившее системное сообщение было похоже на ведро ледяной воды, вылитое прямо за шиворот. Не знаю, пробило ли завывание драугров Айну, Ингвара и старого Виглафа-Гисли, но моя ментальная сопротивляемость оказалась не по зубам даже нежити. Циферки работали. Я в игре. «Гардарика» подкинула мне квест с ходячими трупами – отлично! Я здесь за опытом, золотом и ценным лутом. А «Ведьме» без разницы, кого рубить – хоть живое, хоть мертвое.

– Нам нечего бояться! – Я начертил на лезвии секиры Тейваз. – С нами боги!

– Золото! – снова затараторил Виглаф. – Они пришли за ним! Нужно выбросить, выбросить все, до единой монетки! Тогда они нас не тронут!

– Здесь совсем немного… – Айна, вытянула из-за пазухи крохотный мешочек. – Но это не те монеты…

– Им все равно! – Виглаф подскочил к моей спутнице, с неожиданной ловкостью схватил кошелек и вышвырнул его в окно. – Все, все выбросить – если хотите дожить до утра!

В моих карманах золота было предостаточно – из монастыря, плюс то, что я выручил с продажи честно позаимствованного у имперцев корабля, плюс «кормовые», полученные от Рагнара…

Но не выбрасывать же все это, в самом-то деле, за окно! И дело было не только в насевшей на меня жабе. Драугры, восставшие из земли, должны мстить – рубить воров ржавыми мечами, рвать на куски, грызть… А не ползать по траве, собирая монетки. Мертвым золото не нужно. Зато оно очень, очень нужно живым.

Я отпихнул старика и осторожно выглянул за окно. Ночь выдалась лунная – в самый раз для съемок фильма ужасов. И основные действующие лица не замедлили появиться.