Видима и свободна. Книга для женщин

Я выкрикнула половину заявления [на суде]. Поэтому, когда быстро объявили, что он получит шесть месяцев, я промолчала. Мне сразу же стало стыдно за попытку. За то, что меня заставили поверить, будто я могу на что-то повлиять. <…>

Телефон продолжал звонить, и я узнала, что BuzzFeed ждёт разрешения опубликовать моё заявление в суде полностью. Как только его опубликовали — я подумала: «Что я натворила? Снова показала себя незащищённой и уязвимой». <…>

Когда я получила электронное письмо о том, что Джо Байден написал мне, я сидела в пижаме и ела дыню. «Вы воин». Я оглядела свою комнату. С кем он разговаривает? «У вас стальной позвоночник». Я коснулась своего позвоночника. Я распечатала его письмо и побежала по дому, хлопая им в воздухе.

<…>

Когда [журналистка] Эшли Бэнфилд прочитала моё письмо в новостях, я ошеломлённо смотрела, как она произносит мои слова, представляя, как они произносятся по каждому телевизору в стране. <…>

<…>

А теперь женщине, которая написала мне: «Надеюсь, моя дочь никогда не закончит так, как ты». А я надеюсь, что она закончит так, как я. Станет сильной. Будет гордиться тем, как меняется. Я надеюсь, она не «закончит», а продолжит идти. Она вырастет, зная, что мир больше такого не потерпит461.

Осенью 2016 года губернатор Калифорнии подписал указ, который изменил законы штата. Определение изнасилования расширили, включив в него проникновение не только полового члена, но и любого предмета или части тела. Кроме того, наказание за изнасилование человека в сознании и без сознания уравняли462^,463. В 2019 году Эмили выпустила книгу «Know My Name: A Memoir»464 и открыла своё настоящее имя — Шанель Миллер.

Не молчите, когда с вами несправедливо или жестоко обращаются. Это может изменить ваше положение. Это может зародить или поддержать обсуждение, повлиять на общественное мнение и даже изменить нормы и законы.

Каждая женщина, которая не молчит, становится видима и свободна. Показывает пример другим: вы тоже можете говорить правду и отстаивать себя. Пусть понемногу, но меняет мир, меняет нормы — представление о том, что допустимо и неприемлемо, — и влияет на будущее.

Мир, в котором будет мир

Я верю в мир, который мы можем построить. А если не построить — то хотя бы приблизить. Мир, где мужчин не учат главенствовать, желать и брать, а женщин — подчиняться, быть желанными и отдавать. Мир, где из мужчин не вытравливают нежность, мягкость и умение сочувствовать женщинам, а из женщин — силу и независимость. Мир, где нас не делят на лучших и худших по строению половых органов. Мир, где стереотипы о полах вызывают такое же недоумение, как слова, что Земля держится на трёх китах. Мир, где женщины и мужчины смогут быть не «головой и шеей» — а равными партнёрами, чьи отношения построены на уважении, любви и свободном выборе. Мир, где никому не придётся выслушивать речи о предназначении, будь то рождение детей или служба отчизне. Мир, где каждый человек вне зависимости от пола сможет прокладывать собственный жизненный путь, не встречая осуждения и насмешки. Мир, в котором не будет войны. Мир, в котором будет мир.

Весна 2021 года —

осень 2022 года

Благодарности и обратная связь