Пара часов прошла незаметно за весельем, рассказами викингов про лихую бурную молодость, от которых мы иногда хохотали просто до слез, и проникновенными песнями этих больших бородатых мужчин, которые они затягивали друг за другом, делая это настолько от души, что я снова и снова покрывалась мурашками, даже если не понимала ни слова.
Иногда нам с Сашей переводил Джо, только пожимая плечами на мое удивление:
— Ты шведский знаешь?!
— Нет, не знаю, Лиз. Но кое-что понимаю. Дословно перевести не смогу, конечно, но общий смысл передать могу.
— Кстати, может, ты знаешь, кто такая Фрейя? — пододвинулась я к нему, снова ощущая взгляд Варга на себе и то, как он скрыл улыбку, явно прочитав по моим губам, о ком я решила узнать, и снова возвращая меня мыслями в тот момент, где я стонала и выгибалась от его языка, отчего окатило волной жара.
— В скандинавской мифологии Фрейя была богиней любви и войны. А еще предводительницей валькирий. Она забирала себе половину павших в боях воинов, тогда как вторую половину забирал Один.
— Ты всё про викингов знаешь? — не без восхищения уточнила я у мужчины, на что тот только скромно улыбнулся:
— Вовсе нет. Мне была интересна скандинавская мифология еще до того, как я попал сюда. Просто именно здесь стало достаточно времени для того, чтобы углубиться в изучение, так сказать.
И пусть эти слова были сказаны легко и непринужденно, по моей коже прошел мороз.
Да уж… оказавшись в стенах Чертога против своей воли, я тоже увидела жизнь совсем с другой стороны…
Время пролетело очень быстро, и уже около двенадцати ночи, когда мужчины принесли несколько коробок шампанского, а еще несколько видов разнообразных десертов, у Хэльги зазвонил телефон, отчего женщина ахнула, а все мужчины и их спутницы тут же притихли, превратившись в одно большое ухо.
— Эйнар, сынок! Ну как у вас там?
— Включи громкую связь! — выпалил кто-то из мужчин, и тут же все затаили дыхание, потому что раздался дрожащий от переполняющих эмоций голос:
— Мальчик. Вес четыре килограмма восемьсот граммов!
После этих долгожданных слов мир внутри Чертога словно взорвался оглушительным ревом, свистом и восторженными возгласами нескольких десятков мужчин.
Каждый из них вопил и выражал свою радость от этого важного события, отчего гул был такой силы, что просто закладывало уши.
Но я тоже радостно вопила и обнималась со всеми, счастливая и довольная, что у этой счастливой пары появился наследник.
— Сашка, ты следующая! — пророкотал кто-то рядом, сгребая ошалевшую Сашу в объятья, пока подруга смеялась и не пыталась вырываться.
Хэльга и мама Лекса всё-таки расплакались, принявшись тоже обниматься, и, когда кто-то произнес с облегченным выдохом: «Новый год начался с хорошей новости, а значит, всё пойдет хорошо!», я вознесла позабытую молитву, чтобы всё именно так и было.
Веселье переросло в танцы, а я подняла глаза на Варга, который явно извинился перед Лексом и его мамой, незаметно выходя из общего зала, чтобы раствориться в темноте одинокого коридора.
— Валькирия, потанцуем? — нарисовался передо мной один из викингов, на что я скованно улыбнулась, глядя буквально через его плечо туда, где только что скрылся Варг.
— Если честно, я совершенно не умею танцевать…
— Так и я тоже! А ходить с отдавленными ногами мне не страшно!
— А с отрубленными? — мрачно и многозначительно прозвучал голос Бьёрна, на что я не смогла сдержать смешка, а викинг удалился как можно быстрее без лишних слов.
— Спасибо, — проговорила я, на что мужчина только кивнул и, судя по взгляду, которым можно было сразу убить и без топора, пошел вызволять из лап своих парней Сашу.
Я же юркнула в коридор вслед за Варгом, пока еще кто-нибудь не решил пригласить даму на танец.
Было темно и прохладно, но больше меня не пугало ни то ни другое.
В кабинете было пусто.
На кухне тоже.
И я остановилась посреди коридора, прислушиваясь к абсолютной тишине, в которой только звучали отголоски музыки из общего зала и размеренный гул низких мужских голосов.
Куда бы он мог пойти?..
Я отпустила собственные мысли, дав волю эмоциям и тому, что принято называть интуицией. А она повела меня по знакомой дороге — вниз по узким железным лестницам и ледяным ступеням. Ниже того уровня, где находились моя каюта и запертый сейчас выход на лед.
Туда, где была спальня Варга… и комната Ромки.
Сейчас ее двери были приоткрыты, но я не сразу позволила себе заглянуть, хотя душой чувствовала, что он там.
— Входи, Холодное сердце.
Я чуть улыбнулась, уже не удивляясь тому, как быстро он понимал, что я рядом.
Стараясь быть как можно тише и незаметнее, я лишь выглянула из-за двери, теперь видя, что Варг полулежал на низком, со всех сторон освещенном диване своего брата, пока тот сидел на полу рядом, не обращая никакого внимания на него и глядя только в огромный телевизор, где шла передача о рыбалке.
— Я не испугаю Рому? — прошептала я, глядя на парня, который был так похож на Варга, что сердце щемило.
— Нет. Скорее всего, он даже не заметит твоего присутствия рядом. Как чаще всего не замечает и меня.