Виражи судьбы, или Встреча в Америке

Впрочем, каждый только думал, что другой спит. Константин, закрыв глаза, вновь представлял себе Катю. Интересно, как она его примет? Поймет ли, что все тогда произошло по глупому недоразумению, или нет? Кажется, — Константин иногда и сам не в силах был себе в этом признаться, — кажется, он все еще любит Катю, хотя, что об этом говорить? Он женат, она замужем. Что же делать? Как сломать все те преграды, которых сейчас между ними гораздо больше, чем тогда, четыре года назад: одно недоразумение, хорошая порция водки и пьяная ревность?

А Анжелика, слушая ровное дыхание Константина, думала о том, что сегодня он так и не сказал, с кем встречался. А еще говорил: «Прости меня!» Врал, врет и будет врать! Так что завтра придется все-таки позвонить в частное детективное агентство. Кажется, она неплохо сыграла, недурно для начала. Теперь-то он точно ни в чем ее не заподозрит.

Лунный свет пробивался сквозь опущенные жалюзи. Или это свет уличных фонарей? Было тихо, лишь изредка раздавался рев мотора на всех парах пролетающей по ночной улице машины. Пару раз послышалась приглушенная ругань и грохот крышки, свалившейся с мусорного контейнера. Наверное, двое бомжей не поделили между собой территорию. «Son of the bitch!» — донесся пьяный голос за окном: возможно, кто-то, сильно перебравший, никак не мог найти дорогу домой, идя на автопилоте. Истошно орали коты. Без памяти любящие друг друга муж и жена спали, обнявшись и дыша ровно-ровно, как будто уже видели по десятому сну. Все было прекрасно, настоящая идиллия!

* * *

— С тобой что-то случилось? — спросил Стэнли.

Они сидели в своей уютной столовой и завтракали. Катя хмуро посмотрела на мужа.

— Почему ты так решил?

— Ты не очень хорошо выглядишь, — сказал он. — Прости, мне не стоило, наверное, так говорить. Тебе это, конечно, неприятно, но у тебя и вправду круги под глазами. Ты хорошо спала?

— Вообще не спала, — призналась Катя.

— Ах, вот в чем дело? — неожиданно рассмеялся Стэн. — Теперь я понимаю, почему вся моя затея с завтраком в постель для своей любимой жены, которая теперь еще и звезда, сегодня провалилась с треском. А я так хотел сделать тебе приятное.

Катя невольно улыбнулась. Известный бизнесмен — а за четыре года, которые они вместе, его фирма успела здорово раскрутиться — хочет порадовать завтраком в постель свою жену — певицу с большой буквы, как это было написано в утренних газетах. Какая умильная картина получилась бы, попади рассказ о семейной жизни этой звездной пары в прессу! Какая хорошая наживка для репортеров!

— Зато теперь мы завтракаем вместе, — сказала Катя, — что само по себе превосходный подарок. Не каждый день это удается, ты такой занятой.

— Увы, есть такое явление, как часовые пояса, — вздохнул Стэнли. — Не могу же я звонить в Токио, когда там ночь.

— Налить тебе еще? — спросила Катя, потянувшись к кувшину со свежевыжатым соком.

— Да, пожалуй, немного. И каково проснуться знаменитой? — поинтересовался он. Какие у него морщинки в уголках глаз! Из-за этих «лучиков» кажется, что Стэнли всегда улыбается, мягко, иронично. И эта бровь, всегда немного вздернутая, как будто он чему-то удивляется.

Катя задумалась, пожала плечами.

— Знаешь, — сказала она, — я не ощущаю себя звездой. Слишком быстро все получилось. Один концерт, и — раз! — ты уже известна, у тебя берут интервью, о тебе пишут в газетах, твой концерт скоро разойдется на дисках.

— Ты забыла, сколько труда вложила в это, — мягко возразил Стэнли. — Вы со Стормом хорошо поработали, но главная заслуга, конечно же, твоя. Только ты так и не ответила на мой вопрос, — добавил он.

— Какой? Ах, насчет того, что со мной случилось? — Катя, оживившаяся было, снова помрачнела. — Знаешь, Стэн, все эти годы ты был так тактичен по отношению ко мне.

— Что ты имеешь в виду? — насторожился Стэнли. Он и в самом деле не был назойлив, когда осторожно выспрашивал Катю о ее трагедии, но почему она вспомнила об этом именно сейчас, в такой день? Что могло случиться?

— Ты ведь не расспрашивал меня о моем прошлом, знал только то, что я тебе сказала, не более, — произнесла Катя, отводя глаза и рассеянно обводя пальцем узор на бумажной салфетке.

— Ты сейчас скажешь, что это делает мне честь? Прошу тебя, не надо, — поспешно отозвался Стэнли. — Знаешь, человек имеет право на свои личные воспоминания. Возможно, я тоже не все рассказывал тебе про Джулию. Есть воспоминания, которые должны принадлежать только двоим — тебе и твоему любимому человеку. А когда любимый человек… уходит… — Стэнли помедлил.

— Не продолжай, — торопливо и ласково перебила его Катя, — я все понимаю. Ты прав, конечно. Но, — она опустила глаза, — что бы ты почувствовал, если б прошлое, воспоминания вдруг вновь обрели реальность, да еще тогда, когда ты меньше всего этого ожидаешь?

Катя набралась храбрости и взглянула Стэнли прямо в глаза. Пальцы ее барабанили по столу, выдавая скрытое волнение.

Стэнли пристально посмотрел на Катю.

— Ты хочешь сказать…

— Да.