Виражи судьбы, или Встреча в Америке

Нет, не может этот продюсер быть каким-нибудь невежей, иначе Катя никогда не любила бы его, это уж точно. Ну, что ж, теперь Стэнли на него посмотрит.

Увидев друг друга, они были разочарованы.

«Нет, он, бесспорно, хороший человек. Кажется, уставший человек, добрый. И очень любит Катю, — подумал Константин с горечью. — Очень. И она его, кажется, тоже». Он перехватил тревожный взгляд Стэнли, устремленный на Катю, и грустно улыбнулся. Она смотрела на Стэнли с такой любовью, с которой смотрела только на него, четыре года назад.

«Да, он молод и хорош собой, — говорил себе Стэнли. — Так я и думал. И наверняка умен. Рядом с ним я, наверное, кажусь Кате совсем старым. Вот бы знать наверняка, любит ли он ее до сих пор или нет. Наверное, любит, раз именно он ведет все дела, связанные с гастролями. А может быть, у него хватает ума не мешать деловые отношения с личными, и от Кати ему нужны только концерты. И ведь он, кажется, женат. — Стэнли грустно усмехнулся. — Можно подумать, кольцо на безымянном пальце такая уж большая помеха! Любит ли его Катя или нет?» Стэнли тревожно посмотрел на нее, и она, перехватив этот взгляд, вдруг улыбнулась ему так нежно, что он забыл все свои тревоги. Нет, не может Катя ему лгать. Он должен ей верить.

За обедом за столом царила холодная атмосфера. Все старались быть вежливыми друг с другом и не обнаруживать перед окружающими своих истинных мыслей. И каждый прекрасно это ощущал. Константин держался скромно и тактично, ничем не напоминая, что их с Катей могут связывать общие воспоминания, за что она была ему очень благодарна. Стэнли старался говорить поменьше, наблюдая за Катей и Константином. Конечно, автор анонимных писем, кто бы он ни был, писал неправду, но все же… Ему показалось, что он перехватил несколько нежных взглядов, которые Константин посылал Кате. Все было просто, ясно и безоблачно, а вот теперь явился этот тип и на правах бывшего жениха пытается отнять у Стэнли единственное сокровище, которое у него есть — его Катю.

Только к концу обеда обстановка разрядилась. Константину удалось перевести разговор на компьютеры — тему, на которую Стэнли особенно любил поговорить. Кажется, теперь можно было оставить их одних и не заниматься сглаживанием острых углов.

Катя подала кофе и, извинившись, вышла в свою комнату. Это все оказалось для нее тяжелым испытанием. Прилегла на кровать и закрыла глаза. Как все-таки тяжело жить! Разрываться между двумя мужчинами, которых ты так любишь. Незаметно для самой себя она задремала. Когда Стэнли зашел к ней в комнату, он увидел, что Катя спит. Осторожно укрыл ее пледом и слегка передвинул подушку, на которой покоилась ее голова, чтобы ей было удобнее лежать. Потом поцеловал жену в лоб и вышел.

— А теперь давайте-ка поговорим прямо, — сказал Стэнли, вновь пройдя в столовую. — Видите ли, я знаю вашу с Катей историю. Конечно, — прибавил он, горько усмехнувшись, — она не рассказала мне всего, да я и не просил ее об этом. — Стэнли попытался улыбнуться, но улыбки не получилось. — Воспоминания — вещь драгоценная, и некоторыми из них не хочется делиться ни с кем.

Не зная, что ответить, Константин молча наклонил голову.

— Скажу вам прямо, — продолжил тем временем Стэнли, — мне не по душе эта поездка. Мне не по душе то, что она видится с вами. Я достаточно хорошо изучил Катю за все то время, которое мы прожили вместе. Поверьте, четыре года — это немалый срок. Я доверяю Кате и именно потому, что уверен в ней, я не стал показывать ей это, — Стэнли вытащил из кармана несколько конвертов.

— Что это? — спросил Константин.

Стэнли подал ему письма.

— Вы можете почитать, — сказал он спокойно, — вы ведь, кажется, свободно владеете английским?

— Как видите, да, — криво усмехнулся Константин. — Когда-то мы учились с Катей на одном факультете. Иностранных языков, я имею в виду.

— Позвольте заметить, что у вас, судя по всему, были хорошие преподаватели, — невозмутимо сказал Стэнли. — Тем лучше. Вам не составит труда не только прочитать эти письма, но и высказать свое мнение по поводу того, кто мог их написать.

Стэнли встал и прошелся по столовой, заложив руки за спину. Подошел к окну, побарабанил пальцами по стеклу, как будто все происходящее не имело к нему прямого отношения.

— Какая наглость! — услышал Стэнли голос Константина.

— Не правда ли? — отозвался он. — Тут было еще одно письмо, самое первое, но я его порвал, думал, оно окажется и последним, но, как видите, ошибся. Там говорилось о вашей встрече с Катей на Лоун-стрит в китайском ресторане. Как вы думаете, кто может написать такое?

— Не знаю, — подумав, ответил Константин. — Кому-то очень хочется, чтобы между вами и Катей испортились отношения. Но кому?