-- Что sur bazaro? -- поинтересовался Венден. Майс обрадованно свернул с опасной темы:
-- Твой щит продался. Я получал monoj у лоточника... -- викинг бросил Спарку звякнувший мешочек.
-- Половину мастеру я уже вычел, а твоя duono вот.
-- Ужинать! -- вдруг спохватилась хозяйка. -- Скарша, перестань на них пялиться. Гони всех умываться и за стол, -- тут госпожа Эйди ловко изъяла с сундука кувшин и кружку Лотана. Венден первым направился к выходу, за ним потянулись остальные.
-- Мне можно встать? -- спросил новичок.
-- Теперь да... -- отозвался Лотан. -- Пошли есть.
За столом сперва только стучали ложки и урчали желудки. Утолив первый голод, Спарк тихонько поинтересовался:
-- На что хватит этих денег, что ты принес?
-- На три дня в хорошей гостинице, без излишеств, -- так же тихо ответил Майс. Но рыжая услышала и заинтересованно уставилась на парней. Спарк вспомнил сцену из Дюма:
-- ... Портос посоветовал ему заказать обед в "Сосновой шишке", Атос -- завести слугу, а Арамис -- любовницу... А поскольку девушки у меня нет...
Видно, сегодняшние удары по голове, даже сквозь шлем, что-то сместили в мозгах пришельца, потому что замечание волчий пастух пробормотал не по-русски -- а на здешнем окающем языке. И рыжая бестия взорвалась мгновенно:
-- У тебя нет девушки? Ну ты здоров, если вытерпишь! Но ведь не вытерпишь! Вы все одинаковы, уж я-то знаю!
Парни за столом возмущенно загудели. Лотан с женой переглянулись поверх стриженых голов.
-- Спорим! Спорим, что пока ты будешь здесь, ты не выдержишь! -- в Скаршу словно бес вселился. -- Сколько тут таких было, все говорили: да я только учиться, да я даже не посмотрю... И у всех бабы в городе!
-- И что с того? -- тихонько пробормотал Майс, но никто его не услышал.
Спарк улыбнулся: тут Ирка что ни день перед глазами, кого еще можно впустить на ее место! И тренировки, и лекции же эти в Академии, и работу всякую по дому делай... Какие девки! До постели дошел, и бревном упал. Утром хоть на веревках подымай... Пожалуй, еще месяц... Ну, два... Он вытерпит без особых проблем. А потом маги запустят его к Иринке, и приключение, наконец, кончится. Ох, как славно будет вернуться!
-- Спорим. -- Волчий пастух положил обе руки на стол. -- Твой заклад?
Скарша вытащила из кошелька тонкую цепочку:
-- Серебро... А ты, если проиграешь, выполнишь мое желание.
-- Вещь против желания? Нечестно! -- возмутился было Неслав. -- Пусть тоже ajo поставит! Или ты сама к нему санки смазываешь?
Скарша даже не снизошла до ответа. Молча двинула ложкой по голове -- но ученик мастера не опозорил. Грозное оружие свистнуло мимо.
-- Заклады приняты, я свидетель! -- Лотан улыбался во все тридцать два зуба. Что-то его отчаянно забавляло во всем происходящем. Госпожа Эйди тоже поминутно то улыбалась, то теребила край фартука.
-- А кто такие эти твои Портос, Атос и третий... я не расслышал?
Спарк посмотрел в потолок. В конце концов, рассказывает же он магам то, что знает о земной культуре... и, кстати, они не запрещали ему говорить об этом с другими.
-- У нас, на восточной окраине, есть сказка... Но она длинная!
-- Вечер тоже длинный, а завтра festo...
"Завтра в школу не идти," -- усмехнулся про себя Спарк. По крайней мере, глаза у всех горели искренним интересом.
-- ... Вечера не хватит, можно и ночь проговорить! -- добавил Майс, -- нам всем intereso.
-- Не тушуйся... На меня коршуном кидался, а тут чего боишься? -- уловил его колебания Венден. Наконец, и Лотан не вытерпел:
-- Начинай!
***
-- Начинаем-то мы всегда удачно... -- Скорастадир раздраженно сжимал пальцы. -- Знать бы, что потом встает на дороге!
-- Есть предположе-е-эние, -- зевнул Дилин. -- Барат делал какие-то вычисле-э-ения... В общем, он полагает, тут свойства миров сказываются. Как на море бывает прилив и отлив...
-- Парень попал к нам на приливной волне, а сейчас отлив, так? -- рыжий маг соображал быстро.
Мерилаас кивнул:
-- Да, мы именно так считаем.
Доврефьель подтвердил коротким кивком, и предложил:
-- Давайте сделаем перерыв на две октаго. Эти ежедневные опыты с середины зимы измотали всех. Ахен очень кстати сосватал Спарка поучиться ремеслу. Почти до лета парень не будет задавать вопросы...
-- А если окажется, что переброска все-таки невозможна? -- проскрипел из дальнего угла Нетерай. Пестрый грифон раздраженно клекотнул в ответ:
-- Тогда пусть сам решит; в конце концов, он же Эль Тэмр!
***
-- Слово "Тэмр" обозначает вовсе не смерть... -- Лотан покачал головой. Зеленые глаза полыхнули ярче зимнего солнца.
-- ...Тэмр -- это как бы первая ступень, когда решается только одно: жить или умереть. Нер тебе ничего не рассказал? Видимо, не успел. Твоего tacchefo здесь помнят. Он пытался поступить в Akademio, и я один или два раза видел его в городе. У него не нашлось таланта к магии, но управлять он пытался даже мной... Так вот, все волчьи стаи при создании были посвящены, каждая своей стихии...
-- Стихий шесть, Ахен мне объяснял... -- Спарк неловко, ушибленными руками, потащил через голову шлем, и глухо пробурчал из железного ведра:
-- Вода и Огонь, Земля и Воздух, Жизнь и Разум...