Рыжий опять кинул взгляд на раскрытый фолиант, в нем описывалась в том числе и техника построения защиты против различных враждебных воздействий. Тиаль окликнул Мелианора и показал картинку на последнем прочитанном развороте.
– Это приблизительная схема установки защиты на место.
Княжич наклонился над книгой и глубоко вздохнул – на рисунке цветными линиями изображалась изящная конструкция с этапами ее постановки и энергетическими узлами. И все…
– В тексте есть какое-нибудь пояснение? – с надеждой спросил он у юноши. – Из чего создается такая структура и на каких принципах она работает?
– Есть. – Тот тоже вздохнул. – Но оно написано для нашего народа. Я могу прочитать описание частей схемы, но остальное не знаю, как перевести или объяснить.
– Там даны ваши названия заклинаний?
– Нет. Речь идет о разновидностях силы, которой владеет наш народ. Мне кажется, это не магия, но раньше сравнить было не с чем.
– Ваш народ не владеет магией?! – изумился Мелианор.
– Я не знаю, что это такое, – смутился Тиаль.
Маг-денери был готов вырвать на себе все волосы в жертву богу знаний, лишь бы постичь смысл книги орай. Однако богу было наплевать, поэтому дальше им с Тиалем пришлось показывать азы непонятных друг для друга воздействий буквально на пальцах. Этим они и занимались прямо здесь же почти до утра, поскольку на кабинете уже стояла магическая защита. Постепенно некоторые элементы удалось сопоставить, и расшифровка книги сдвинулась мертвой точки. Мелианор обрадованно занялся разработкой специальной защиты на весь особняк, где проживала княжеская семья.
Если бы агенты варла продолжали следить за северянами, то они непременно доложили бы Герцогу, что этим вечером во флигеле, отведенном посольству, снова творились странные дела с участием совершенно неуместных там лиц. Однако ло’Верди исполнил обещание, данное виконту ло’Айри, убрать слежку, поэтому из посторонних происходящего не видел никто.
Все началось с возвращения Халега из Антрайна. Он вернулся не один, а с каким-то юным дарованием, нагруженным свитками, как вьючный ульхас. От идеи попытаться прочитать документы, найденные ректором, пришлось со вздохом отказаться, стоило лишь взглянуть на оригинал с незнакомыми буквами и несусветным количеством дополнительных знаков. Зато виконт вытряс из милорда ло’Райлинди несколько старых карт игмалионской каверны и еще один небольшой лист со схемами неизвестно чего, испещренный непонятными значками, но тот почему-то приглянулся ему.
Кратко изложив идею с организацией новой службы Релианору, Халег попросил его и всех, кто может помочь с расшифровкой надписей. Он попытался разложить листы сначала на столе, но места оказалось мало, тогда виконт расстелил все это богатство прямо на полу. К глубокому смущению присутствующих денери, письменного даэра не знал никто, говорить на древнем языке могла Лорна, правда, все, и в том числе и она сама, не были уверены, что речь видящей не является смесью различных древних языков.
В этот момент в комнате появились Дарлин с Меллиром. Однако Халег был занят и попросил друзей немного подождать. Те с недоумением переглянулись и присели в уголке. Дарлину почему-то вспоминалась вчерашняя керионка, хотелось ее навестить, но он пообещал быть здесь, сколько потребуется, а держать свое слово Дарлин привык. Меллир с интересом оглядывался – все были заняты чем-то непонятным, лазили на карачках возле древних свитков и карт, перебрасываясь короткими фразами, смысл которых графу ло’Сайди был неясен.
– Что они делают? – с недоумением спросил у него Дарлин, оторвавшись от своих мыслей.
– Понятия не имею! – пожал плечами Меллир. – Загадки какие-то решают, наверное.
– Загадки?.. Хм…
Они понаблюдали за Халегом и северянами, затем обратили внимание на молодого человека в мантии Антрайна. Тот, похоже от скуки, создал в воздухе десяток разноцветных огоньков и принялся ими жонглировать. Друзья некоторое время увлеченно следили за неожиданным представлением, а потом все же спросили Халега, можно ли им пойти к Тервиону с Элсаром. Тот разрешил, только попросил заглянуть через некоторое время всех четверых. А северяне продолжали заниматься своим загадочным делом.
– Что же это значит? – шептала себе под нос Лорна, ползая на четвереньках вокруг одной из карт.
– А что ты хочешь прочесть? – спросил Релио, опускаясь на колени рядом, перед этим, умаявшись, они некоторое время обсуждали с Халегом другие вопросы.
– Да вот. – Девушка ткнула пальцем в какой-то значок, не похожий ни на одну из букв общего алфавита.
– Это «з», как мне кажется…
– Тогда это «о», – указала она на соседний.
– Почему?
– Мне тоже так кажется.
Халег сначала слушал их измышления свысока, но потом не выдержал и присоединился к «переводчикам». Наугад он тоже назвал одну из букв, показавшуюся ему похожей на нечто виденное ранее. Результатом общих усилий стала фраза: «Ниэр да иллэ кахор сат», поскольку «з» в итоге превратилось в «с».