Византийские легенды

Между тем поэтичность, неожиданность наивного угла зрения на вещи, в полной мере не покидающие даже позднейших легенд, выдержанных в духе крайней абстрактности и спиритуализма, народный характер и свежесть фантазии подавляющего большинства памятников делают эту беллетристику до сих пор живой, несмотря на присущий ей религиозно-назидательный характер. Ее проблематика и неуклюжая учительность, разумеется, не могут сейчас оказывать воздействие, но художественная сторона сохранила свое обаяние.　

Помимо литературно-эстетического, агиография имеет еще и большое познавательное значение. Многое для себя может почерпнуть в ней историк религии и культуры, филолог, искусствовед, фольклорист, историк. Особо следует отметить ее роль в судьбах средневековой прозы. Здесь византийской агиографии принадлежит ведущая роль, и недаром в Византии, а благодаря ее влиянию в славянских странах и на Руси, легенды составляли едва ли не самое излюбленное чтение всех, кто был умудрен грамоте, начиная от самодержца и кончая простолюдином.

Список главнейших сокращений

Быт. — Книга Бытия.

Наум — Книга пророка Наума.

Второз. — Второзаконие.

Неем. — Книга Неемии.

Галат. — Послание к галатам.

Песнь пес. — Песнь песней.

Дан. — Книга пророка Даниила.

Посл. Иак. — Послание Иакова.

Посл. Петра — Послание Петра.

Деян. ап. — Деяния апостолов.

Прем. Сол. — Книга премудрости Соломона.

Евр. — Послание к евреям.

Захар. — Книга пророка Захарии.

Притчи Сол. — Книга притчей Соломоновых.

Иезек. — Книга пророка Иезекииля.

Пс. — Псалтырь.

Иер. — Книга пророка Иеремии.

Рим. — Послание к римлянам.

Сирах. — Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова.

Иоанн — Евангелие Иоанна.

Иов — Книга Иова.

Тимоф. — Послание к Тимофею.

Исх. — Исход.

Тов. — Книга Товита.

Коринф. — Послание к коринфянам.

Фессал. — Послание к фессалоникийцам.

Лев. — Левит.

Лук. — Евангелие Луки.

Царств. — Книга Царств.

Марк — Евангелие Марка.

Эфес. — Послание к эфесянам.

Матф. — Евангелие Матфея.