-- Буду, -- соглашаясь, склонил голову мужчина. -- Подойди ко мне. -- Мальчик подошел к нему поближе. -- Дай руку. Нет... Левую.
Эдсон вскрикнул от боли, когда его руку крепко пожали. Ему показалось, что раскалённое железо коснулось ладони. Вытерев слёзы, поднёс ладонь к лицу пытаясь понять, почему из-за простого рукопожатия была такая боль. И удивленно вскинул глаза на весело улыбающегося мужчину. На ладошке краснела выжженная, перевёрнутая пятиконечная звезда с иероглифом в центре.
-- Моя подпись, -- любезно пояснил ему мужчина. -- Она не сойдёт, пока мой сын не отпустит тебя. И ещё, с этой минуты ты должен обращаться ко мне с почтением, говоря "сир". Я твой хозяин. Пойдём, тренер ждёт тебя.
Запинаясь, мальчик неуверенно сказал:
-- А где он находится?
-- Сир, -- напомнил ему мужчина.
-- Сир, -- покорно повторил Эдсон.
-- Он живёт в Париже, во Франции. Ко всему прочему, придется выучить французский язык, кстати английский тоже будет нужен. Мой сын будет американцем, и хоть он и будет образованным человеком знающим множество языков, разговаривать с ним ты будешь на его родном. Свой же португальский, если хочешь можешь забыть, он тебе больше не понадобиться. Идём, лимузин ждёт нас.
Закончившие вничью игру ребята, с удивлением провожали глазами, уходящую к чёрному лимузину высокую фигуру мужчины одетого для столь знойного дня слишком тепло, семенящего следом мальчика, с которым капитан одной из команд обошёлся слишком уж сурово, и огромного кота важно шествовавшего впереди. Вся троица скрылась в лимузине. Подняв облако пыли, машина исчезла за углом дома.
Удивлённо переговариваясь между собой, ребята разошлись по домам. Но в одну семью, ребенок так и не вернулся. Поздно вечером, когда стемнело, вместо ребенка у дверей бедной семьи, которая подобно остальным в округе еле сводила концы с концами, появился кожаный дипломат с запиской. После прочтения, она растаяла в воздухе прямо в руках. В ней коротко и лаконично было написано: "За сына", и стояла подпись - Дорн. В дипломате оказалась груда денег.
Утром, преодолев тысячу километров, запылённый лимузин въехал в Рио-де-Жанейро.
Дорн покинул салон машины, испуганно озираясь за ним последовал мальчик (такой большой город он видел впервые). Кот мягко спрыгнул на асфальт и пристроился возле хозяина, не отставая от него ни на шаг.
-- Следуй за мной, -- приказал Дорн мальчику, направляясь к двухэтажному дому в окнах которого горели свечи. Ещё до того, как Дорн взошёл на ступени, двери широко распахнулись на обе створки, приглашая внутрь. С восхищением оглянувшись вокруг, мальчик поспешил войти в дом вслед за мужчиной.
Двери за спиной вошедших с громким стуком закрылись.
Миновав длинный, тёмный коридор, они вышли в просторный зал освещённый множеством свечей, создающих уютную обстановку в доме.
Находившееся в зале при появлении Дорна живо вскочили, приветствуя его.
-- Ай, какой симпатичный мальчик! -- всплеснула руками Катерина, увидев позади Дорна испуганно смотревшего на присутствующих, мальчика. -- Иди сюда, милый не бойся.
Стесняясь, неуверенно мальчик приблизился к красивой женщине.
-- Как тебя зовут дитя? -- заботливо склонившись спросила Катерина. Мальчик замялся, переступая с ноги на ногу.
За него ответил, стоявший поодаль рыжий мужчина:
-- Эдсон, его зовут.
Оглянувшись, мальчик вздрогнув прижался к Катерине, она ему больше нравилась, нежели этот рыжий.
-- Амон, -- с укоризной сказала Катерина. -- Зачем ты его пугаешь?
Оборачиваясь к мальчику:
-- Садись рядом, Эдсон. Мы рады тебя видеть.
Сев в предложенное кресло, исподлобья разглядывая присутствующих, мальчик молчал. Мелодичный голос прозвучавший неподалеку на незнакомом языке, заставил его подняв голову оглянуться. К нему подходила девушка, одетая в чёрное, с кинжалом на поясе. Он с любопытством и восторгом уставился на кинжал разглядывая, пока перед его носом не появился стакан с напитком. Неуверенно взяв его, глотнул. Только теперь он понял, что умирал от жажды. С жадностью, не отрываясь, он опустошил стакан. Улыбнувшись и что-то сказав, девушка провела рукой по его тёмным курчавым волосам. Затем, взяв опустевший стакан, отошла в сторону.
-- Выглядит очень уставшим, -- заметила Катерина. Наверное, всю ночь не спал.
Мальчик, не понимающий ни слова из разговора но чувствуя дружественную обстановку, размяк, осоловел. Веки отяжелели и голова упрямо опускалась вниз, несмотря на все его усилия держать её прямо. Усталость взяла своё, и Эдсон вскоре заснул крепким сном.
-- Валентин, -- позвала Катерина. -- Пожалуйста, отнеси мальчика на кровать, он так вымотался.
-- А я, думаешь, не вымотался, -- весело спросил Валентин. -- Всю ночь гулять, знаешь, оказывается довольно трудное дело. Вот и Светлана уже почти спит.
-- Пожалуйста, последнее усилие, -- деланно нахмурилась подруга. -- Я даже провожу тебя.
-- Договорились, -- оживился Валентин. -- Сир, разрешите отнести мальчика в другую комнату?
-- Разумеется. О чём разговор, -- согласился Дорн располагаясь поудобнее в кресле с высокой спинкой.