Вкус свежей малины

После того как мы познакомились со всеми героями «Счастливых перемен», появилась очередная надпись: «И ты можешь. Как это сделать?». На экране мы увидели офис, а в нем стояли пляжные зонтики. Под каждым сидел человек в гавайской рубашке и шортах, который, экспрессивно жестикулируя, уговаривал сделать покупку. Гидом по офису служил мужчина лет шестидесяти с шапкой седых волос, сполоснутых бельевой синькой, и он нам раскрывал прелести работы в «Fun Holidays». При этом он широко улыбался, растягивая кожу, покрытую дешевым автозагаром, и демонстрируя внушительный фарфоровый жевательный аппарат. А закончив презентацию, он показал на нас пальцем и произнес: «Сделай это! Прямо сейчас! Измени судьбу!»

Конец демонстрации. Несколько минут мы сидели не шевелясь. Не знаю, как других, но меня это потрясло.

— Послушайте, это же стопроцентное жульничество, — объявил какой-то смельчак. — Вчера здесь не было никакого кастинга. Я точно знаю, потому что именно в этом зале я был на лекции. Они на сегодняшний день сняли его, чтобы ловить простаков.

— Абсолютно точно, — поддержала его невысокая блондинка в брюках с проседью. — Я была на подобной встрече два года назад. Тогда искали агентов для телемаркетинга, а фирма называлась «Fantastic Time».

— Это ничего не значит, — вступила шатенка в элегантном жакетике, — кастинг могли провести где угодно. Множество фирм снимает зал только на презентацию.

— Совершенно верно, — поддакнула ее соседка в точно таком же жакетике. — Кроме того, иностранные фирмы часто меняют название, чтобы не платить налоги.

— Что характеризует их не самым лучшим образом, — заметил смельчак.

— К тому же объявление появилось только сегодня, — обратила внимание я. — Как кастинг мог состояться вчера?

— Да не было никакого кастинга, — объяснила блондинка в брюках с проседью. — Им вовсе не нужны переводчики.

— Мы это уже поняли, — отозвались несколько человек.

— А эта крупная фирма, которая якобы ищет новые пути развития, — продолжала блондинка, — всего лишь несколько импортных мошенников. Каждые полгода они меняют название, чтобы скрыться от тех, кого успели надуть. Моя знакомая работала у них агентом. Все каникулы.

— И что она делала? — заинтересовалась соседка шатенки.

— Звонила разным людям, говорила, что они выиграли неделю отдыха под пальмами, а потом приглашала их на беседу.

— Всякий бы соблазнился, — заметил смельчак. — А что потом?

— Если клиент приходил один, его обслуживала буферастая девица в бикини, а если с женой, то презентацией занимался солидный седоватый мужчина в костюме. В обоих случаях лоху сообщали, что выигрыш он получит, только если снимет бамбуковое бунгало с меблировкой минимум на четыре года.

— И сколько стоит это удовольствие? — полюбопытствовал смельчак.

— Удовольствие, скажем, сомнительное, поскольку бунгало смахивает на хижину, наспех построенную утомившимся Робинзоном Крузо. Меблировка соответствует бунгало. Два топчана, крохотная раковина, столик на одну бутылку рома и малюсенький шкафчик. И все это — вместе с выносным сортиром и колонией тараканов, — снятое на четыре года, стоит столько же, сколько новенький дом.

— Это не так уж и дорого, — уверила нас шатенка. — Клиент может там сидеть все лето.

— Вопрос только, кто может? Большинство людей едва могут позволить себе две недели отпуска.

— А что с твоей знакомой? — обратился смельчак к блондинке.

— Ей обещали, что за каждого завербованного она получит комиссионные. Вот она и старалась, названивала. Но ей даже не вернули деньги за телефонные счета. Сказали, что никто не обращался.

— А она не могла подать на них в суд?

— Сейчас все расскажу по порядку. Она сперва разыскала нескольких человек, которым прежде звонила. Они письменно засвидетельствовали, что обращались в клуб «Fantastic Time». Тогда начальница, вот эта самая блондинка, которая приветствовала нас, заявила, что не может заплатить, так как никто из клиентов не согласился. Моя знакомая снова за телефон и стала спрашивать, снял ли кто-нибудь бунгало. Нашлась тройка человек, которые подписали очередное свидетельство. Она пошла с этим в фирму, а фирмы и след простыл. Выплыла она через полгода как «Fantastic Experience». Но мгновенно растворилась, потому что на первую же встречу пришло много обманутых. Агенты с телефонными счетами на несколько сотен злотых, продавцы, которым не выплатили комиссионных, клиенты. Оказалось, что большинство бунгало выглядят как хижина Робинзона после тайфуна. А в некоторых уже кто-то жил. Одним словом, грандиозное мошенничество. Начальница изображала, будто не понимает, так как этот польский язык такой трудный. Она договорилась встретиться с ними на следующий день.

— И, разумеется, только их и видели?

— Разумеется. Фирма перебралась в другой город. Они переждали полтора года, сменили название и для маскировки дали объявление о наборе переводчиков, — объяснила блондинка, вставая с места.

— Я тоже ухожу, — объявил смельчак, — хотя мне страшно хочется высказать им все, что я о них думаю.

— И я с вами, — присоединилась я к ним.