Владелец арендованного магазина (ЛП)

Все, что они видели, так это побитого послушного Цяня-младшего, и хулигана, который перевернул все вверх дном.

Я не знаю, что произошло после, я вырубился. Как смешно: двадцатичетырехлетний мужчина свалился в обморок из-за восемнадцатилетнего подростка.

Я был единственным ребенком в семье Цянь. Брат зятя моего дяди работал в восточном отделении полиции, и негодяя арестовали в тот же день. Моя дорогая мама рассказала мне в больнице о случившемся, когда я ночью пришел в себя.

“… в жизни бы не разрешила тебе открыть книжную лавку, если бы знала, что кто-то тебя изобьет… Я ж тебе говорила…” - моя шестидесятилетняя мать рыдала у постели. “Во всем виноват твой отец… это он заставил тебя поступить в этот чертов университет сельского хозяйства. Если бы ты только послушал меня…”

Меня мучило чувство вины. Больше ты не будешь волноваться за меня, тихо пообещал я.

Моя голова побаливала до сих пор, так что я решил остаться еще на один день.

Я лежал на больничной койке и ел суп из белых грибов и семян лотоса, который приготовила моя мать.

“Хахаха!”- Ханамичи Сакираги был просто невероятным, но мне все равно больше нравился Митцуи, он просто лучший.

“Извините…” - маленькая тощая женщина появилась возле кровати. Я определенно не знал её. На её лице был толстый слой тонального крема, который так и не скрыл все её мелкие морщины. Она была где-то возраста моей мамы. Это потом я узнал, что ей около сорока лет.

“Это вы, товарищ Цянь Циинь?”

Я нахмурился. Вообще-то, Циинь-это имя известного поэта нашего города во время императорской эпохи. Отец назвал меня в честь этого человека, после того, как ознакомился с его творчеством. Но я Цянь Циинь, а не товарищ Цянь Циинь.

“Что я могу для вас сделать?”- вежливо спросил я.

Вдруг возник огромный пакет со связкой бананов и яблок. “Извините. Простите. Я мама Шень Биня. Ему не стоило драться с вами. Я плохо воспитала его. Простите…”

Значит, имя этого придурка Шень Бинь. Моя ярость быстро прошла после драки.

“Извините, у меня нет ничего, чем я могла бы вам отплатить, кроме этих фруктов. Шень Бинь очень юный. Ему только исполнится девятнадцать в следующем Лунном Новом году. Он обязательно отплатит вам. Мне сообщили, что он начал драку в вашем магазине и сломал множество вещей и даже ранил вас. Я знаю, что должна заплатить за содеянное, но у меня нет денег. Но я воспитаю его, обещаю. Он сейчас в тюремном заключении. Я просто надеюсь, что смогу достучаться до вашего сердца…”

Эта тощая женщина удивляла тем, что смогла воспитать такого крепкого хулигана. Честно говоря, я не хочу усугублять эту щекотливую ситуацию. Он всего лишь ребенок, да и я первый начал драку.

“Вам не нужно платить или умолять о чем - либо. Не я арестовал вашего сына.”

Пожилая женщина сжала губы и горько заплакала. Я не любил, когда женщины рыдали, поэтому быстро проговорил: “Ну же, все в порядке. Его отпустят через несколько дней. Все наладится.”

Её старое заплаканное лицо заставило сочувствовать ей и даже немного сожалеть. Меня же удивит, если этот отброс усвоит этот урок.

Женщина вытянула еще один пакет, вытирая при этом слезы. Потом она аккуратно припудрила лицо. “Я знаю, что он сломал диски в магазине. Я нашла вот эти в его комнате. Я попытаюсь найти еще, как только приду домой.”

Только я хотел взять пакет, как в палату ворвалась моя мать, злая, словно тасманийский дьявол: “Как ты смеешь приходить сюда? Думала, что моего сыночка так просто одурачить? Твой сын, рано или поздно, закончит свою жизнь в тюрьме. Если хоть что-то произойдет с моим сыном, этот кусок дерьма тут же подохнет. Пошла к чертям собачьим отсюда!”

Женщина торопливо ушла вместе с фруктами.

Я насупился в ответ на поступок матери, но она сказала. “Не будь таким мягкосердечным. Тебя едва не забили до смерти. Что мы бы делали, если бы ты умер, сынок? Хмф… Она думает, что несколько яблок все уладят? Как смешно!”

Тем не менее, мне все равно было жаль. Я сочувствовал матери Шень Биня.

Я открыл свой пакет. Там было около сорока-пятидесяти дисков. Моя бесценная коллекция.

“Не заблуждайся насчет этой женщины. Она привыкла жить, как несчастная вдова. У неё много поклонников. Как говорится, у грязной шлюхи и дитя будет дерьмом, и как же те, кто так говорит, черт побери, правы. Даже не пытайся ей сочувствовать.”

Я посмотрел на маму. Даже самая добрая мать превратится в ведьму, если что-то произойдет с её ребенком.

Помимо моих дисков, в пакете оказались и другие вещи: “Бесконечность”, “Молодой и опасный”, “Сумеречный ковбой”, “Жало”, “Снайпер”… и даже “Румяна”, “Главная сцена”, и “Три цвета”.

Моя коллекция была в целости и сохранности, что просто ошеломляло.

Моя мама до сих пор возмущалась: “Я сделаю все, чтоб он оказался за решеткой…”

“Давай забудем об этом.”

“Но, сынок!”

После того, как я настоял на своем решении, семья решила отбросить затею насчет Шень Биня.