Владимир Кёппен. Ученый, посвятивший жизнь метеорологии

Я отправляю Тебе рукопись своего доклада, которую я разработал в виде исключения и думаю предложить «Географическому журналу» Геттнера, если она, по твоему мнению, подойдет. Может быть, многое сложно понять из-за краткости изложения, но сейчас так не хватает бумаги! О контракционной теории Зюсса я еще не составил четкого мнения – она всегда казалась мне странной. Должно ли большее расширение (за счет температуры) в жидкой форме по сравнению с твердой быть решающим? Если я правильно понимаю старое исследование Гергезеля в XI номере журнала Герланда «Вопросы геофизики», то он всегда находит для внешних слоев остывающего шара тангенциальные силы натяжения, но странным образом все же возникают складки, собственно, из-за того, что эластичная кожа сжимается, когда рвется. Пожалуйста, скажи мне свое мнение о моей работе! В качестве иллюстрации 5 я хотел дать Твою иллюстрацию 20, дополненную тремя параллелями после Твоего текста. Поэтому я прилагаю этот лист, но прошу прислать мне его обратно. Иллюстрация 2 представляет собой изобазы Скандинавии и Финляндии, которые Ты, наверное, помнишь. Они кажутся мне очень наглядными; там все видно четко, как торт-мороженое! Я считаю этот прекрасный пример самым важным для доказательства изостазии и надеюсь, что объяснил известную своей уникальностью последовательность Йольдиевое море – Литориновое море – Балтийское море через сильно запаздывающие сдвиги симатических оболочек, или нет? Я еще нигде не находил такого же объяснения, но я мало знаком с литературой. Моя классификация климатов должна выйти в двух последних двойных выпусках журнала Петерманна за 1918 год, но это получится только в том случае, если карта будет нарисована в морской обсерватории и в Готе ее только сфотографируют и напечатают в цвете. У них нет художников. Обстоятельства становятся все сложнее.

После пересылки рукописи развернулась подробная письменная дискуссия о силе тяжести в океанах. Девятого апреля 1918 года Кёппен написал:

Было бы намного лучше, если бы мы могли поговорить об этом при личной встрече.

Это желание в следующем году неожиданно исполнилось.

Климатология. Классификация климатов