Владимир Кёппен. Ученый, посвятивший жизнь метеорологии

Справочник по климатологии

Уже в 1926 году началось тесное сотрудничество с доктором Рудольфом Гейгером в Мюнхене. Отвечая на мою просьбу, профессор Гейгер написал мне о его причине.

Когда в 1925 году мой отец начал свое второе длительное путешествие на Цейлон и Яву, я посчитал своим долгом подарить ему на прощание своего рода путеводитель по климату. Он содержал в форме текста, таблиц и карт все, что стоило изучить для его морского путешествия из Англии через Красное море в Коломбо и Батавию. В рамках общего развития, мне кажется, желательно, чтобы каждый путешественник имел возможность приобрести климатическую карту, так же как все интересующиеся геологией могут купить и взять с собой геологическую карту.

В качестве продолжения этих исследований я разработал набросок карты области Австралии и показал ее господину тайному советнику Шмауссу, в чьем институте я тогда работал. Он сразу сказал: «Вы должны отправить ее господину профессору Кёппену, она его, несомненно, заинтересует». Сначала я не решался таким образом вступить в переписку с всемирно известным ученым, но все же сделал это по настоятельной рекомендации Шмаусса. Я никогда не забуду то теплое и сердечное письмо, которое мне тогда написал Ваш отец. Он отметил, что и у него самого давно возникли подобные планы, и предложил мне совместно издать климатическую карту мира. Так была создана «Настенная карта климатов Земли», выпущенная в 1928 году издательством Юстуса Пертеса в Готе. Поскольку мы в ходе этой работы в 1927 году, кроме того, опубликовали статью о климате среднеазиатской части России в «Географических сообщениях Петерманна», между нами установились научные взаимоотношения, которые так сильно повлияли на всю мою жизнь и дальнейшее развитие как ученого.

Чтобы окончательно отредактировать ту настенную карту, я приехал в Грац с набросками, и мне представилась возможность несколько дней с утра до вечера поработать с Вашим отцом.

Разработка климатической карты шла одновременно с другой важной совместной с Гейгером работой, которая до сих пор не завершена. Мой отец пишет об этом в предисловии к первой части.