Сотрудники российского посольства помогли решить еще одну проблему, волновавшую Владимира Козьмича. Спустя несколько месяцев после приезда Зворыкина в Нью-Йорк, по дипломатическим каналам удалось узнать берлинский адрес его супруги Татьяны Васильевой. После короткой переписки выяснилось, что Татьяна будет счастлива снова жить вместе с ним и готова переехать из Германии в Америку. Зворыкину пришлось занять сумму, необходимую для переезда жены, и скоро восстановленная семья обустроилась в уютной нью-йорской квартире.
Между тем на одно из писем, разосланных Владимиром Козьмичем, пришел положительный ответ. Фирма "Westinghouse Electric and Manufacturing Co." предлагала мистеру Зворыкину прибыть в Питтсбург для собеседования о возможной работе в исследовательской лаборатории.
Полный радужных надежд, Владимир Козьмич едет в Питтсбург. Вид просторных помещений лаборатории с испытательными стендами, голубоватым мерцанием экранов осциллографов и красными пятнышками накаленных катодов вызывает такие чувства, что Зворыкин готов согласиться на любые условия, лишь бы стать членом этого коллектива. Неважное знание английского языка не помешало русскому инженеру показать во время собеседования обширные знания в области радиоэлектроники. Подписав соглашение о работе в исследовательской лаборатории, Владимир Козьмич возвращается в Нью-Йорк как на крыльях. Предложенный ему оклад почти вдвое меньше того, что он получал в Закупочной комиссии. Но и это его не смущает.
Татьяна ждет ребенка, поэтому переезд на новое место пришлось ненадолго задержать. Наконец, в 1920 г. после рождения дочери Нины семья переезжает в Питтсбург.
Первой работой для Зворыкина стало совершенствование технологии изготовления приемно-усилительных ламп, используемых в радиоприемниках фирмы "Westinghouse". Характеристики лампы в значительной степени определяются эмиссионными свойствами катода; новый сотрудник внес большой вклад в разработку технологии нанесения бариевого покрытия на платиновую основу катода. Не удовлетворившись результатами, полученными в опытах, Зворыкин изготовил полуавтомат, обеспечивающий более стабильное получение катодов с требуемыми параметрами. Стремясь более тщательно изучить влияние различных факторов на исследуемые процессы, Владимир Козьмич допоздна засиживался около установки, иногда оставаясь в лаборатории на ночь.
При приеме на работу Зворыкину было обещано, что при положительных результатах в работе его зарплата через год будет увеличена. Понимая, что за этот год он внес большой вклад в деятельность лаборатории, Зворыкин не сомневался в получении прибавки. Однако его ждало большое разочарование: как и другие сотрудники фирмы, он получил уведомление, что в связи с финансовыми трудностями компании его зарплата сокращается на 10%.
Год работы в лаборатории "Westinghouse Electric and Manufacturing Co." придал эмигранту из России уверенность в своих силах. Считая отношение к его труду несправедливым, он решает искать другую работу по объявлениям в газетах. Его внимание привлекает объявление фирмы из Канзас-Сити, которой требуется исследователь, знакомый с высокочастотной техникой. На этот раз соглашение с работодателями, гарантирующее более высокий заработок, было достигнуто по переписке. Распрощавшись с "Westinghouse", Зворыкин покидает Питтсбург.
Новая работа не имела ничего общего с тем, что приходилось делать Владимиру Козьмичу раньше. Человек, пригласивший Зворыкина, хотел экспериментально проверить, насколько ускоряется процесс крекинга нефти под воздействием токов высокой частоты. Зворыкин не был знаком с процессом обработки нефти и не занимался высокочастотной техникой в таком приложении. Тем не менее, спустя несколько месяцев, ему удалось собрать требуемую установку и провести серию экспериментов согласно техническому заданию.
Результаты, полученные Зворыкиным, обескуражили его работодателя. Оказалось, что под действием токов высокой частоты крекинг нефти не только не ускоряется, но даже несколько замедляется. Планы владельца фирмы продать "know-how" одной из нефтяных компаний рухнули. Созданная лаборатория была закрыта; заплатив Зворыкину за выполненную работу, от его дальнейших услуг отказались.
Владимир Козьмич заранее позаботился о последствиях. Шел 1922 год, Америка переживала бум увлечения радиотехникой. В своей канзасской квартире Зворыкин устроил мастерскую по сборке портативных радиоприемников. По заказу клиентов изобретательный русский изготавливал радиоаппаратуру, которую можно было встраивать в мебель, соединять с часовым механизмом и т.п. Заказов было неожиданно много, и Зворыкин впервые ощутил себя удачливым бизнесменом. Доходы позволили ему купить хотя и не новый, но вполне приличный автомобиль, на котором он выезжал к заказчикам, а по выходным дням вывозил семью на природу.