Читаем Властелин Колец полностью

Аваллонэ (кв. «близкий к Валинору») 1-2-1 Элдамар

Агларонд, Блистающие Пещеры

Адорн

Азанулбизар

Алдалòмэ

Алквалондэ (кв. «гавань лебедей») 1-2-1 Элдамар

Алмарен (кв. «свободный от зла») Б

Аман, Бессмертная Страна, Благословенная Земля, Земли Бессмертных (включая Эрессею), страна Заката, край Заката 11-1-1 Моря Разлук

Амбарная дорога

Амбарный Ручей

Амбарòна

Амбары

Амон Амарт́, Ородруин, Гора Судьбы

Амон Ди́н 1-5-3

Амон Лау́, Слышащая Гора 9-2-1

Амон Су́л

Амон Хен, Зрячая Гора 9-2-1

Анаду́нэ (кв. «Закатный Край», «Западность»), Нуменор

Ангбанд (синд. «железная тюрьма», «железный ад»)

Ангмар А-I-3

Ангреност

Андраст, Рас Мортил (синд. «длинный рог /?/»)

Андуин, Великая Река, Великая Река Дикоземья, Великий Андуин, Река

Анду́ниэ

Анну́минас А-I-1, 2-2-1

Анòриэн (синд. «солнечный край»)

Анфалас, Длиннобережье 1-5-3

Арверниэн, Арверниэнская гавань 1-2-1

Аргонат́, Ворота Аргоната, Врата Гондора, Королевские Столбы, Нуменорские Часовые 2-2-1

Арда (кв. «королевство»)

Арнах Е

Арнор, Северное Королевство А-I-1

Арт́едаин А-I-3

Арчет 9-1-1


Баджфорд 1-1-1

Балар (залив)

Барад-дỳр, Лугбỳрц /Лугбỳрз/, Твердыня Саурона, Черная Башня, Черная Твердыня 3-4-2

Баразинбар, Бараз, Карадрас, Краснорог

Барсучьи Ямы

Барэндуин /Барандуин/, Брендивин п-1-1

Башенные Холмы, Эмин Бераид

башня Экт́елиона

Башня Дьюрина

Бегучая, Келдуин (река)

Безвремянная Пустота, Внешняя Пустота, Пустота, Внешняя Тьма

Безымянный Перевал

Белая Башня Цитадели

Белегаэр 1-2-1

Белегост (Габилгатол) А-III

Белерианд («страна Балар») 2-2-1

Белериандские королевства

Белое Всхолмье

Белфалас 1-5-3

Белые Башни

Белые Горы Гондора, Эред Нимраис (синд. «белые рога»)

Белые Холмы

Белый Колодезь

Берег Разлук

Бессмертные Страны (Аман, Эрессея)

Ближний Харад

Бобовая Делянка

Большие Смайлы

Большой Вал

Большой Дом Тукков

Большой Зал Белой Башни

Большой Зал Траина

Большой Мост

Большой Приреченский Пруд

Брендивин, Барэндуин, Берендуин

Брендивинский Мост

Брендивинские Палаты

Бри п-1-1

Брийская Гора п-1-1

Брийская Округа

Бруиненский Брод

Бруинен, Шумливая (река) п-1-1

Бугорок

Бундушат́ур, Заоблачный, Шат́ур, Фануи́дол Серый

Бурые Земли, Номанские Степи

Бут 9-1-1

Бэкбери 5-1-1

Бэкланд п-1-1 …таких известных кланов, как Тукки и хозяева Бэкланда.

Бэкландская Гора


Валимар

Валинор, Благословенное Королевство, Истинный Запад, Закатный Край, Древний Запад 1-2-1, п-1-1 дунаданы

Великая Стена

Великие Моря, Западные Моря

Верхний Бурн 3-5-3

Вечная Гора, Таникветиль

Вечносумеречные Горы

Вечный Лед

Внешнее (Опоясывающее) Море

Волд /У́олд/

Воронец

Ворота Гондора

ворота Эребора

Воссоединенное Королевство Арнора и Гондора

Восточная Окраина (Заселья)

Восточное Средьземелье

Восточные Ворота Мории

Восточный Анориэн

Восточный Предел

Восточный Фолд

Восточный Эмнет́ 2-3-2

Второй Зал Старой Мории

Выдолбы

Выжженная Поляна

Высокий Перевал


Гавани Высших эльфов

Гилраин 6-2-1 Нимродэль

Главные Ворота Мории

Главный Тракт

Гландуин, Лебяжья А-I-3

Гондолин 4-2-1, 1-2-1 Эарендил Х-З

Гондор А-I-1

Гора Судьбы, Ородруин, Амон Амарт́

Горгорот́ (плато) 3-4-2

Горы Белерианда 9-4-2

Горы, Где Живет Ужас, Горы Ужаса

горы Льюн, Льюнские горы, Синие Горы

Горы Мрака, Мрачные Горы, Мордорский Хребет, Эф́ел Дуат́ 9-4-2

Горы Пепла, Пепельные Горы, Пепельный Хребет, Эред Лит́уи 3-4-2

Гримслэйд

Гринхолм

Гундабад (гора)


Дагорлад (плато), Поле Битвы 2-1-1 Саурона низвергли Гил-галад… и Элендил

Дальнее Всхолмье

Дальние Болота

Дальний Харад

Дальняя Пустошь

Двадцать Первый Зал Мории

Дверь (на тропу Мертвых)

Двиморберг, Заклятая Гора 3-5-3

Двиморден, Лориэн 6-3-2

Дейл Х-1

Делдуват́ /Делдуу́ат́/ 9-4-2

Дикие Земли, Дикий Край, Дикоземье

Дикий Лес

Димрилл, Долина Темных Вод, Кибил-нàла, Ступени Димрилла, Темноводная Долина Димрилла, Темноводный Каскад, Нандуирион /Нандух˚ирион/

Димхолт 3-5-3

Длиннобережье, Анфалас 1-5-3

Длинное Болото

Дол Амрот 7-2-1 Кэлеборн и Галадриэль, 1-5-3

Дол Барэн /Дол Баран/

Долгое (озеро)

Долгодол

Долгий Овраг

Дол Гулдур (синд. «холм колдовства»)

долина Андуина

Долина Каменных Телег

Долина Черного Корня, долина Мортонда

долина Сабельников, Сабельники 2-1-1

долина Сириона

Дом Наместников, Дом Мертвых

Дом Элронда, Последняя Гостеприимная Обитель к Востоку от Моря

Дорвинион Х-9

Дориат́, тайное королевство Тингола 9-4-2; ЕСиндары в Три Рода не входят.

Дорт́онион, Ород-на-Т́он 4-3-2, 9-4-2

Дор-эн-Эрнил (синд. «страна князя»)

Драконова Паства

Древний Запад, Истинный Запад, Закатный Край

Древосад Орфанка

Дрỳадан 5-5-3

Дрỳаданский лес 5-5-3

Друвэйт́ Иаур, Старая Пустыня Народа Дру

Дунланд, Тусклоземье п-1-1

Дунхаргская Крепость, Дунхарг 6-3-2

Дурт́анг 2-6-3


Железная Пасть, Исенмут́, Карах Ангрен 1-6-3

Железные Горы Х-15


Закатный Край, Древний Запад, Истинный Запад

Заколдованная Балка

закруглившиеся моря 7-1-1

Закрытая Дверь, Фен Х˚оллен

Зал Мазарбул, Летописный Зал

Замостье

Заоблачный, Фануид́ол

Западная Лощина

Западно-Восточный Тракт, Главный Тракт, Западный Тракт, Восточный Тракт, Большой Западный Тракт

Западные Ворота Бри

Западные Земли

Западные Окраины

Западный Белерианд

Западный Предел

Западный Фолд 7-3-2

Западный Эмнет

Перейти на страницу:

Все книги серии Властелин колец

Властелин колец
Властелин колец

Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг XX века. Ее автор, Дж. Р. Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Там, в Среднеземье, в стране, управляемой советом волшебников, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрил гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытаниям, — разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей — Хоббитов. История Кольца Всевластья послужила основой множеству телевизионных и театральных постановок, мультфильмов, компьютерных игр и комиксов. Тысячи людей по всему миру ежегодно собираются для участия в ролевых играх, основанных на сюжетах, взятых у Толкина. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по — разному — и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, — все толкования будут верны, но ни одно не станет полным. «Братство Кольца» — первый том трилогии. Здесь рассказывается о том, как начался путь Фродо, хранителя Кольца, в Мордор, к Огненной Горе.

Джон Роналд Руэл Толкин , Джон Рональд Руэл Толкин

Фантастика / Научная Фантастика / Фэнтези / Героическая фантастика
Властелин Колец
Властелин Колец

"Властелин Колец" Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу!Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной Горе Судьбы, в которой кольцо было отлито — только там, в адском пекле, оно может быть уничтожено.Фродо и его друзьям (в числе которых эльфы, гномы и люди) противостоит Саурон, желающий получить назад свое драгоценное Кольцо и обрести власть над миром.От переводчика: перевод трилогии был сделан мной в 1982–83 году сразу же после выхода в 1981 г. "Хранителей". Поскольку переводов второй и третьей части тогда не существовало, я начала именно с них, взяв за основу поразивший меня перевод Кистяковского и Муравьева. И только гораздо позже внесла небольшие изменения в первую часть, чтобы просто приблизить ее к тексту. Поскольку персональных компьютеров в то время в стране не было, очень долго мой перевод существовал лишь в единственном экземпляре, напечатанном на машинке. Спустя четверть века текст почти стерся, поэтому я перенесла его в 2009–11 году в электронный вид, попутно слегка подправив.

Джон Рональд Руэл Толкин

Фэнтези

Похожие книги