Влюблённость Лондон (ЛП)

— Не переживай об этом. Ничего страшного. С каждым может случиться. Ты хорошо справилась — спустилась вниз в целости, — он улыбнулся. — Я не знаю в настроении ты всё ещё или нет, но так как у нас запланировано совмещенное свидание, что скажешь насчёт Сумасшедшей маргариты в «Ла Плайя»?

— Да, сеньор. Насчёт этого я не против.

***

«Ла Плайя» был одним из наименее известных мексиканских ресторанов в городе. Если быть честной, я вообще никогда о нём не слышала, но Бью сказал, что у них были дешёвые коктейли и караоке, так что это было идеальным продолжением нашего фальшивого свидания.

Я ждала в кабинке, пока Бью заказывал две огромные маргариты. Он смеялся вместе с барменом, и они оба поглядывали на симпатичную блондинку, которая исполняла «Тotal Eclipse of the Heart». Она брала высокие ноты, не фальшивя при этом, несмотря на то, что парни, сидящие за столиком перед ней, следили за каждым её движением.

Поставив холодную маргариту передо мной, Бью скользнул на сидение напротив.

— Что ты думаешь о «Ла Плайе»?

Я осмотрела светильники в виде красного перца и сцену.

— Здесь хорошо. Мне нравится. Всё что угодно, связанное с пляжем и солнцем, привлекает меня.

Я сделала глоток лаймового коктейля. Я всё ещё была не в себе после фиаско со скалолазанием.

— Я чувствую себя виноватым. Я не должен был заставлять тебя залезать. Думаю, они не просто так заставляют людей сначала пройти подготовку перед восхождением.

— Бью, это не твоя вина. Я сама не знала, что мне будет настолько страшно спускаться, пока не забралась на вершину. Не волнуйся об этом. Я надеюсь, у твоего друга не будет неприятностей из-за того, что он нарушил правила для меня.

— С ним всё будет нормально. Не думаю, что кто-нибудь понял, что на самом деле произошло на вершине. Но я всё равно чувствую себя виноватым — это было отстойно. Что ты хочешь, чтобы я сделал? — он скривился, когда коснулся губами солёного ободка бокала.

Я обернулась и посмотрела на задорную блондинку, которая уже заканчивала свою песню. Ко мне в голову пришла коварная идея.

— Ты сделаешь кое-что для меня? — мило спросила я.

— Конечно. Я чувствую себя ужасно. Что ты хочешь?

— Идём со мной, — я схватила его за руку и потащила к импровизированной платформе, которая представляла собой сцену караоке.

— Ох, нет. Ни за что. Я не буду петь, — он остановился прямо перед ступеньками.

Блондинка передала мне микрофон, и я подошла к ди-джею чтобы заказать песню.

— Бью Андерсон, ты напугал меня до смерти на вершине той стены. Это меньшее, что ты можешь для меня сделать.

В поражении, он опустил голову и присоседился ко мне на сцене.

— Если уж я согласился на это унижение, скажи хоть, что ты выбрала классную песню.

Я не успела ему ответить. Началась песня, и я увидела зарождающуюся панику у него в глазах.

— Песня из «Грязных танцев»? Ты что, пытаешься убить меня?

Я не стала ему отвечать, а начала петь «Time of My Life». Я указала пальцем на экран, чтобы Бью мог повторять. Он немного запинался в тексте, но после припева, я могла точно сказать, что у него начало получаться. Когда мы закончили, нам аплодировали стоя. «Ла Плайе» понравилась наша версия песни Джонни и Бэби.

— Видишь? Всё было не так уж и плохо, — рассмеялась я, как только мы вернулись к своей кабинке и напиткам.

— Лондон, ты сумасшедшая, — он сделал огромный глоток своего напитка. — Я никогда не выходил на караоке-сцену и не планирую делать это когда-нибудь снова.

— Оу, слишком поздно. У тебя хорошо получалось, — захихикала я.

Где были мои друзья, постоянно записывающие всё на видео, когда я в них нуждалась.

— А ты, напротив, умеешь петь. Почему ты не сказала, что умеешь так петь?

— Я говорила тебе, что я актриса. Ты думал, это означает только декларирование текстов? Я могу петь, танцевать, делать всё что угодно на сцене.

— Серьёзно?

Коктейль был вкусным. За девяносто девять центов я хотела ещё один. Я помахала бармену и покрутила рукой, давая ему знать, что нам нужно повторить заказ.

— Да. Это единственное, чем я хочу заниматься. Это моё. Сразу после выпускного, я собираю вещи и переезжаю в Лос-Анджелес.

— Уау. Вот это самоотдача! Ты даже говоришь как актриса. Тебе не кажется, что это немного слишком драматично? Ты уверена, что хочешь уйти в это с головой?

Я отпила свой коктейль.

— А ты говоришь прямо как моя соседка, Нина. Но у меня нет никаких сомнений. Кроме того, я знаю, что это моё предназначение. Я не могу быть учителем, доктором или бухгалтером. Это так. Может ты и видел меня, падающей на улице, разбивающей бутылку при попытке открыть её и паникующей в спортивном зале, но, когда я на сцене, меня не остановить. Я была рождена, чтобы стать актрисой.

Официант принёс нам наш заказ. Я сделала несколько глотков.

— Что насчёт тебя, Бью? Ты собираешься быть профессиональным блогером-составителем-списков?

— Ха-ха. Смешно. Для такой милой девушки, ты иногда слишком много умничаешь.

Я улыбнулась ему и почувствовала, как мой разум затуманивается от напитка.

— Вообще-то, я изучаю право.

— Серьёзно? Ты не очень-то похож на юриста.

Он откинулся назад на своём сидении: