Внедобрый час

честно. Однако нам бы хотелось, чтобы вы с нами сотрудничали. Если же нет, то нам придется аннулировать ваш контракт, это единственная проблема. Это

достаточно ясно? И пока вы с нами, мы предпримем кое-какие меры

предосторожности».

«Но зачем, Джек? Почему мы вдруг стали такими опасными?»

«Почему? Потому что мне так напела одна чертова маленькая птичка со

странностями». Джек вышел из машины и направился к ближайшей двери.

«Входите внутрь, и мы об этом поговорим. И не задавайте лишних

вопросов».

Они все вошли в унылое кирпичное здание с маленькими зарешеченными

окнами. Лейтон отказался встретиться взглядом с Оскаром, держа язык за

зубами. Его лицо было красным то ли от позора, то ли от гнева. На лице его

редко проявлялись эмоции — но когда, однако, это случалось, его нос

светился, как светофор.

Внутри в этом здании было небольшое фойе, которое вело к чему-то

похожему на учебный зал, рассчитанный человек на тридцать. Вокруг сцены

стояло несколько кресел, с тремя рядами пластиковых стульев, обращенных к

сцене. В одном углу стояла раковина с деревянной тумбой, встроенной над

ней. Рядом с раковиной стоял небольшой холодильник. Желтые стены были

украшены несколькими со вкусом оформленными гравюрами: суровыми

пейзажами с горами, скалами и соснами. Джек дал сигнал, и один из громил в

синих костюмах отыскал в шкафу чайник и начал делать кофе. Оскар

осмотрелся, пытаясь понять, нет ли возможности для атаки, однако они

следили за ними очень внимательно. Шансы на успех не были достаточно

велики. Возможно, они и могли бы организовать нападение, но риск был

слишком велик. Лучше попытаться успокоить страхи Джека, а затем отыскать

подходящую возможность.

.

Саманта жестом указала им на кресла, и они удобно в них расселись. Трое

громил заняли позиции, прислонившись к стенам. Четвертый принес им

чашки с кофе на коричневом пластмассовом подносе. Он также нашел для

них пачку шоколадного печенья и положил с десяток на тарелку цвета

слоновой кости.

«Видите, как тут все цивилизованно?», спросила Саманта. «Мы даже палачей

с собой не привезли».

«Да, я весьма польщен», саркастически сказал Лейтон.

«Перейду сразу к делу», сказал Джек. «Мне позвонила Розанна». Он поднял

руку, прежде чем Лейтон или Оскар смогли как-то на это отреагировать. «Она

предупредила меня, что вы двое очень опасны».

«Нелепость, абсурд какой-то», сказал Лейтон. «Конечно, это бред. Ты не

хочешь меня спросить, когда она это говорила, на что это было похоже?»

«Да», спросил Оскар, «как она звучала? Она казалась испуганной, как будто

ей кто-то угрожал?»

«Нет, едва ли. То, что она говорила, казалось безумием, но она не показалась

мне напуганной – а скорее расстроенной, обозленной».

«Так вот почему мы здесь? Довольно странное обращение с нами, Джек. Если

она заодно с Коннорами, она может наговорить что угодно. Конечно, ты не

должен придавать этому никакого значения».

«Я знаю, что это странно, и ты прав насчет Конноров, возможно, они

угрожали ей… или же она сама присоединилась к ним, к их делу. Странные

вещи на свете случаются. Но это была не только Розанна. С ней был кто-то

.

еще, и он утверждал, что он – это ты, Оскар. Дело в том, что он просто

говорил твоим голосом, абсолютно как ты».

«Что? Откуда они звонили?»

«Похоже с таксофона. Мы не засекли место».

«Ну, я ни откуда так не звонил».

«Конечно, ты не звонил. Зачем же тебе предупреждать меня о самом себе?»

«И я не встречался с Розанной».

«Нет, конечно, нет».

«Но есть вещи, которые ты нам не рассказываешь, Оскар», сказала Саманта, наконец вступив в разговор. «Пора все разъяснить начистоту. Нельзя

продолжать держать нас в темноте».

«А что это еще за новости, что мы якобы Терминаторы?», спросил Оскар.

«Вы же понимаете, что это просто смешно? Можете провести любые какие

угодно анализы и тесты, если есть какая-то с этим проблема».

«Нет, мы не думаем, что с этим какая-то проблема», сказал Джек. «Я уже

сказал это вам. Теперь, пожалуйста, давайте  мы тут будем задавать вопросы».

Он тяжело вздохнул. «Нам нужно во всем этом разобраться и найти какое-то

объяснение; я хочу понять, почему нам звонят люди и предупреждают насчет

вас».

Лейтон поймал взгляд Оскара. «Лучше нам тогда рассказать им все, что

знаем. Разъясни им это – расскажи все, что им нужно».

.

Оскар ожидал, что ему будут задавать вопросы, когда он прибудет в

Вашингтон, но не так же. Он подготовил ответы почти на все, с чем они

могли на него наброситься, хотя он совсем не ожидал этого звонка Розанны, который усугублял остальные его проблемы. Что же касается голоса, который

подражал ему, могли ли это сделать Специалисты? О такой их возможности

он не знал, и чем меньше об этом говорить, тем лучше. После того, как у

Лейтона появится возможность перепрограммировать этих людей, то, что они

знают, уже не будет иметь никакого значения, но этого сегодня вечером может

не произойти. Ему нужно быть очень осторожным.

Он спросил, где тут ванная и туалет. Это помогло выиграть несколько лишних

секунд.

Джек показал на дверь, через которую они вошли, а потом за угол налево –– в