Внутренний мир травмы. Архетипические защиты личностного духа

С классической точки зрения инъекцию можно интерпретировать в терминах сексуальных отношений: сновидение Мэри раскрыло ей, что моя «приятная внешность» в отношениях переноса скрывает мое намерение ввести в нее пенис, сделать «инъекцию», которая превратит ее в зомби. Ни одна из этих интерпретаций не является «неверной». Просто эти интерпретации слишком поспешны или слишком редуктивны, переводя «замаскированный» в бессознательном образ сновидения на язык конкретной реальности аналитика, как будто бы бессознательное всецело занято отношениями переноса. Если мы будем исходить из самого образа, то увидим, что доктор-Трикстер и демон чревоугодия Мэри, видимо, разделяют одно общее «намерение». Оба соблазняют ее покинуть «ее мир» и вступить в «их мир», в котором она попадает в состояние измененного сознания, в «отключку», становится «зомби». Это, по существу, состояния, лишенные чувств. Итак, по-видимому, «цель» нашей демонической фигуры состоит в том, чтобы погрузить ее в «оцепенение», в состояние деперсонализации. Почему даймон к этому стремится? Для того чтобы Эго Мэри не столкнулось с тем, что он рассматривает как смертельную угрозу ее «здоровому смыслу «, а именно с реальными отношениями, в которых она опять может кому-то довериться только для того, чтобы стать жертвой расправы. Он первым учинит над ней расправу.

Глава 3. Диалог Фрейда и Юнга о внутреннем мире травмы

1. Этот случай упоминается в двух работах Юнга. В его автобиографии (Jung, 1963; рус. пер. – Юнг К. Г. Воспоминания, сновидения, размышления. Киев: Air-land, 1994) и в его статье «Шизофрения» (Jung, 1958; рус. пер. – Юнг К. Г. Синхронистичность. М.: Рефл-бук; Ваклер, 1997). Приведенное здесь описание является компиляцией, составленной на основе этих двух источников.

Глава 7. Рапунцель и система самосохранения

1. Данная версия этой сказки взята автором из: Complete Grimm’s Fairy Tales (1972), где она располагается под номером 12.

Глава 8. Психея и ее возлюбленный-даймон

1. Версия мифа об Эроте и Психее заимствована автором из сокращенного текста Нойманна (Neumann, 1956). (рус. пер., по которому приведены цитаты: Апулей. «Метаморфозы» и другие сочинения. / Под общей редакцией С. Аверинцева, С. Апта, М. Гаспарова, А. Тахо-Годи, С. Шерейнского и В. Ярхо; сост. и научная подготовка текста М. Гаспарова. М.: Худ. лит., 1988; в круглых скобках указана нумерация абзацев этого издания).

Глава 9. Диковинная птица и темная сторона Самости

1. Данная версия сказки взята автором из «Complete Grimm’s Fairy Tales» (1972), где она располагается под номером 46 рус. пер. по изд.: Сказки, собранные Братьями Гримм. Пер. с нем. и ред. П. Н. Полевого. СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1901. С. 14 4 –14 8.

Глава 10. Принц Линдворм и трансформация даймонического через жертвоприношение и выбор

1. Приведенная версия сказки является сокращенным вариантом пересказа Гвина Джонса в сборнике «Scandinavian Legends and Flok-tales» (1975) С. 3–15. В скобках после прямых цитат указаны страницы этого текста.

Литература

Anonymous. (1994) Body Work, in To Your Health: The Magazine of Healing and Hope 6 (8).

Asper, К. (1991) Ficher’s Bird: Illustrations of the Negative Animus and Shadow in Persons with Narcissistic Disturbances, in M. Stein and L. Corbett (eds) Psyche’s Stories: Modem Jungian Interpretations of Fairy Tales. Vol. I. Wilmette. Ill.: Chiron Publications: 121–140.

Balint, M. (1979) The Basic Fault: Tlierapeutic Aspects of Regression, Evasion. Ill: Northwestern Universities Press. Beebe, J. (1993) Comment to Issue on Borderline Patients, Journal of Analytical Psychology 38: 101–103. Bergler. E. (1959) Principles of Self-Damage, Madison, Conn.: International Universities

Bion, W. (1959) Attacks on Linking, in W. Bion Second Thoughts, New York: Jason.

Bion, W. (1962a) Learning from Experience. London: Heinemann; reprinted in paperback, Maresfield Reprints. London: H. Karnac Books (1984).

Bion, W. (1962b) A Theory of Thinking, in W. Bion Second Thoughts. New York: Jason Aronson (1967).

Blatt, S. (1995) The Destructiveness of Perfectionism, American Psychologist 50 (12): 1003–1020.

Bollas, С. (1987) The Shadow of the Object, New York: Columbia University Press. Braun. B. G. (1988) The BASK Model of Dissociation, Dissociation 1:16–23.

Bunster, J. (1993) The Patient Difficult to Reach, Journal of Analytical Psychology 38 (1):37–44.