Читаем Внутри ауры полностью

По правую руку путешественники, застыв от восхищения, наблюдали цепочку горных озер, чья голубая вода по цвету напоминала густую краску. Маша заметила, как кайфует от момента Антон. Парню совершенно не хотелось говорить, он просто с жадностью разглядывал каждое ущелье, каждое одинокое дерево, каждого дикого зверя. Он с улыбкой впитывал в себя природу и становился с ней одним целым. Девушка много повидала людей, любящих уединение с миром, но такого наслаждения от первозданной красоты она не встречала. Юноша буквально истончал сияние и летел по ветру на крыльях свободы. Она улыбнулась и коснулась ноги Кирилла, желая передать ему энергию. Действительно, верилось в то, что это мгновение может вылечить и сделать человеческое существо навсегда свободным, подобно птице.

Ночные огни Гамбурга дали о себе знать ближе к полуночи. Никто из компании не собирался, да и не мог спать. Город считался последней проблемой перед конечной целью. Несмотря на прошлый успех, на этот раз все могло пойти по-другому. Чаще начали мимо проезжать встречные и попутные поезда. По всей видимости, Гамбург являлся монументальной точкой в экономических отношениях стран. Фонари и прожектора встречались все чаще. По старой методике, путешественникам пришлось снова забраться в расщелину и притаиться. Отовсюду доносился гул большого города. Шумную деятельность вокзала перебивала находящаяся неподалеку автомагистраль. Укрывшись в темноте, ребята молились, чтобы операция прошла так же легко, как и в Польше.

Спустя четверть часа остановки, они осознали, что им не так повезло, как в прошлый раз. Окружающий шум был фоном и на этот раз отчетливо было слышно приближающиеся шаги. Тяжелая походка по гравию звучала все отчетливее, а прыжки на железную опору контейнеров все более пугающе. Неоспорим был тот факт, что как минимум один контролер идет вдоль товарного поезда и проверяет открытые контейнеры. Ребята начали в ужасе переглядываться, но не позволяли дать выход эмоциям. Человек передвигался не спеша и в вальяжной манере насвистывал какую-то мелодию. Когда расстояние сократилось до ничтожно малого и соприкосновение с лестницей было слышно уже у соседнего вагона, раздались хриплые помехи рации: поначалу скрежет, а затем проблески неразборчивого предложения. После паузы пространство оглушил писклявый молодой фальцет с немецким акцентом:

— Ja…Ja…Gut. Ich muss nur noch den letzten Wagen sehen. (Пер. с нем.: Да…да…хорошо. Осталось осмотреть последний вагон.)

Мужчина вернулся к песне, добавив к мелодии слова. Он подошел впритык со стороны Кирилла. Сердце рухнуло в пятки, хотелось зажмуриться и перемотать время вперед, чтобы эти минуты остались позади. Антон и Маша начали инстинктивно отстраняться назад и панически копаться в мыслях в поисках решения. Кирилл же не сдвинулся с места и, пребывая в том же незаинтересованном настроении, дожидался развязки событий. Железная стена вздрогнула от навалившейся на нее массы, тело полезло наверх, счет перешел на секунды.

Вскоре над краем контейнера появилась ничего не подозревающая толстая бородатая харя. Она заглянула внутрь вагона и безмятежно прошлась глазами по содержимому. Вялое заплывшее лицо вмиг приобрело пылающий первобытный испуг, когда в темноте разглядело направленный на него пистолет. Кирилл держал ствол уверенно и направленным точно в голову. Антон с Машей завороженно наблюдали за стычкой со стороны, не в состоянии выйти из ступора. Охранник тоже первые секунды находился в потрясении, но и спустя некоторое время после осмысления фатальности ситуации не смог решить, что делать дальше. Он понимал, что перед ним находятся самые настоящие правонарушители, и хоть они слабо смахивают со своими туристическими рюкзаками на международных террористов, все равно они совершают преступление. С другой стороны, на него направлено дуло пистолета и любое неверное действие может привести к сквозной дыре во лбу. Пауза, полная замешательства, проходила в полной тишине. Ни охранник не знал, что делать, ни пойманные нарушители закона.

Спустя неопределенное время по рации вновь раздался вопросительный голос. Напряженная, но сообразительная рожа мужика в последний раз оценила обстановку и осторожно нагнувшись к грудному карману, нажав кнопку, ответила:

— Ja… In Ordnung… (Пер. с нем.: Да…Все в порядке)

В этот момент далеко впереди громко завелся механизм локомотива и транзитный экспресс тронулся. Финальные секунды Кирилл с охранником обменивались пронзительными взглядами. Угрожающая ненавистная рожа предупреждала злопамятством и напоследок выдавила звериный оскал, после этого мужик отцепился от края и спрыгнул на землю, позволяя вооруженным путешественникам следовать дальше вместе с поездом.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Героинщики
Героинщики

У Рентона есть всё: симпатичный, молодой, с симпатичной девушкой и местом в университете. Но в 80-х дорога в жизнь оказалась ему недоступна. С приходом Тэтчер к власти, произошло уничтожение общины рабочего класса по всей Великобритании, вследствие чего возможность получить образование и ощущение всеобщего благосостояния ушли. Когда семья Марка оказывается в этом периоде перелома, его жизнь уходит из-под контроля и он всё чаще тусуется в мрачнейших областях Эдинбурга. Здесь он находит единственный выход из ситуации – героин. Но эта трясина засасывает не только его, но и его друзей. Спад Мерфи увольняется с работы, Томми Лоуренс медленно втягивается в жизнь полную мелкой преступности и насилия вместе с воришкой Мэтти Коннеллом и психически неуравновешенным Франко Бегби. Только на голову больной согласиться так жить: обманывать, суетиться весь свой жизненный путь.«Геронщики» это своеобразный альманах, описывающий путь героев от парнишек до настоящих мужчин. Пристрастие к героину, уничтожало их вместе с распадавшимся обществом. Это 80-е годы: время новых препаратов, нищеты, СПИДа, насилия, политической борьбы и ненависти. Но ведь за это мы и полюбили эти годы, эти десять лет изменившие Британию навсегда. Это приквел к всемирно известному роману «На Игле», волнующая и бьющая в вечном потоке энергии книга, полная черного и соленого юмора, что является основной фишкой Ирвина Уэлша. 

Ирвин Уэлш

Проза / Контркультура / Современная русская и зарубежная проза