Читаем Во все тяжкие. История главного антигероя полностью

Практически в каждом достаточно долгом телесериале имеется свой придурок (любого возможного пола), на которого режиссер и сценарист вешают так называемый оживляж. То есть персонаж этот способен совершать поступки предельной нелепости, лишь бы сюжет получал очередной толчок развития в любом непредсказуемом (и нужном для создателей) направлении. Для нашего сериала эту задачу с неизменным успехом решает подручный Гейзенберга, наркоман и барыга Джесси Пинкман. По мере дальнейшего развития событий в сериале от сезона к сезону эта парадигма претерпит некоторые изменения, а пока действует.

Джесси подъезжает к заправочной станции в пустыне, заправляет бак и обнаруживает, что у него нет денег. Чтобы расплатиться, он предлагает девушке за кассой пакетик метамфетамина, который только что изготовил, и та берет его!

Уолтер отправляется в офис, где работает его жена, и хочет предметно поговорить с Тедом. О чем именно, сам пока не знает, может, убить его? Тед не открывает, и тогда Уолтер бросает в стеклянную стену пальму в кадке. Появляются Скайлер и охрана, которая выпроваживает Уолтера за дверь. В этот же момент появляется Майк и забирает Уолтера. Он привозит его к Солу, где Уолтер негодует по поводу того, что его дом прослушивается, и заявляет Солу, что тот уволен. В ответ тот говорит, что отключит сайт и Уолтер больше не сможет отмывать через него деньги. Майк убирает камеры из дома Уолтера, потом садится в машину и уезжает. Когда машина трогается с места, на асфальте остается нарисованная мелом коса смерти.


Джесси Пинкман: — Это какой химический элемент?

Уолтер Уайт: — Проволока?!


На следующий день потерявший душевное равновесие Уолтер решает «вышибать клин клином»: пытается с помощью страстных поцелуев совратить своего старшего товарища по работе красавицу Кармен. Но той поведение Уолтера кажется весьма странным, и она отстраняет его от работы.

Тем временем в Альбукерке вновь появляется ставший знаменитым «голубой мет», наркотик амфетамин фирмы Гейзенберга.

Скайлер и Тед занимаются сексом в доме Теда, но, похоже, Теду маловато получаемых впечатлений, и он начинает выпытывать у подруги подробности ее брачных отношений с мужем…

Хэнк подозревает, что таинственный Гейзенберг опять вышел «на тропу войны», но свежепойманный барыга ничего толком не может ни подтвердить, ни опровергнуть. Однако Хэнк очень въедливый коп: он едет на заправочную станцию, где допрашивает девушку за стойкой. Та говорит, что наркотиком расплатился парень на старом доме на колесах, у которого были голубые глаза и татуировка на руке. Как назло, камера наблюдения на заправке не работает, однако неунывающий Хэнк выходит на улицу и видит банкомат, чья камера зафиксировала дом на колесах.

На следующее утро Уолтер-младший говорит, что поступление денег через сайт прекратилось.

Джесси доставляет метамфетамин помощнику Гуса Виктору и получает половину суммы.

Хэнк приходит к шефу и говорит, что не поедет в Эль-Пасо, поскольку чувствует, что здесь наклевывается что-то крупное.

Уолтер едет на машине и слышит по радио, что отец Джейн пытался покончить с собой. Он останавливается на красный, к нему подъезжает машина, и Виктор перебрасывает половину суммы в машину Уолтера. Тот перебирает деньги, а когда загорается зеленый свет, трогается с места.


25. 5 эпизод: «Mas», «Еще»

Режиссер: Йохан Ренк

Сценарий: Мойра Уолли-Бекетт

Дата первого показа: 18 апреля 2010


Когда события раскручиваются и набирают ход, прежние рамки, в которых зарождался изначальный сюжет, становятся телесериалу тесны. Это аксиома, и данной проблемы еще не удавалось избежать ни в киномире, ни в литературе, ни даже в комиксах. Вот и здесь событиям потребовались некие ретроспективные «заплатки», позволяющие закрывать те или иные провалы в логистике предыдущих эпизодов и отворяющие простор для новых идей. Оказывается, некоторое время назад, когда Уолтер и Джесси только начинали свой амфетаминовый бизнес, Уолтер вручает Джесси все заработанные деньги, с тем чтобы тот приобрел трейлер под лабораторию. Вместо этого трое веселых «торчков» — Джесси, Комбо и Костлявый Пит — заваливаются в ночной клуб и транжирят инвестиционный капитал на бухло и девочек. Наутро у него остается полторы тысячи, и Комбо говорит, что знает, где найти дешевую тачку. Комбо не подкачал: действительно, они обретают такую, вполне подходящую. Впоследствии выяснится, что Комбо обчистил родную маму, а та из жалости не стала обращаться в полицию.

Еще одна мини-ретроспектива. Отношения у Скайлер с Тедом потихонечку развиваются, он даже предлагает ей перебросить к нему часть своих вещей. Когда она возвращается домой, то говорит Уолтеру-младшему позвать отца к ужину. Сам Уолтер в это время сидит в шкафу и говорит по телефону с Джесси. Он объясняет ему, что отказался сотрудничать с Гусом, и требует, чтобы Джесси уважал авторское право Уолтера на химическую формулу фирменного продукта, иными словами, валил бы к чертовой матери и варил бы свое собственное дерьмо.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже